Email catcher

échec

definition

Definition of échec ​​​ nom masculin et adjectif

Les échecs : jeu dans lequel deux joueurs font manœuvrer l'une contre l'autre deux séries de 16 pièces (pion, fou, cavalier, tour, roi, reine), sur une tablette divisée en 64 cases (➙ échiquier). Un jeu d'échecs. Championnat d'échecs.
au singulier (aux échecs) Situation du roi ou de la reine qui se trouve sur une case battue par une pièce de l'adversaire. adjectif Être échec et mat, avoir perdu la partie.
au figuré
Fait de ne pas réussir, de ne pas obtenir qqch. ➙ échouer ; défaite, revers. Subir un échec. L'échec scolaire.
Insuccès, faillite (d'un projet, d'une entreprise). Tentative vouée à l'échec.
En échec locution adverbiale Tenir qqn en échec, le mettre en difficulté, entraver son action.

synonyms

Synonyms of échec nom masculin

in the sense of insuccès
in the sense of avortement

collocations

French words frequently used with échec

verbe + échec

Show allCollapse

examples

Sentences with the word échec

Les échecs font partie des jeux les plus anciens au monde.Géo, 29/11/2019, « Ce petit fragment de pierre pourrait être la plus vieille… »
Dans des situations de forte incertitude, il est tentant d'externaliser la responsabilité d'un potentiel échec.Sécurité et stratégie, 2018, Thomas C. Durand, Thibault Renard (Cairn.info)
Car le recours systématique, pour ne pas dire abusif, à la loi dans notre pays est d'abord le constat d'un échec.Ouest-France, Patrice MOYON, 23/05/2017
Deux types de pratique syndicale coexistent, même si de part et d'autre l'échec est au rendez-vous.Éducation et Sociétés, 2007, Bruno Poucet (Cairn.info)
Les 4 années qui vont suivre se soldent par des expériences ratées et des échecs.Ça m'intéresse, 13/09/2020, « Qui a inventé l’hydravion ? »
Dans la mesure où nous sommes ici dans les territoires de la langue, quelque chose semble avoir fait échec.Le Coq-héron, 2019, Elena Adam (Cairn.info)
C'est le taux d'échec des étudiants inscrits en première année à l'université.Capital, 30/07/2018, « Vous pourrez bientôt faire un stage même si vous n'êtes… »
Mais ces échecs ne doivent pas nous faire oublier les formidables progrès qu'a connus la société française.Capital, 29/09/2021, « Pouvoir d'achat, études, pollution, santé... non, ce n'était pas mieux… »
Les experts sont unanimes sur un point : il faut faire des compromis pour que la méfiance des pays émergents n'entraîne pas l'échec du sommet.Géo, 13/11/2009, « Copenhague : la méfiance des pays émergents »
Cette prudence explique aussi l'échec des manifestations politiques de janvier 2011 évoquées précédemment.Les Cahiers de l'Orient, 2012, Akram Belkaïd (Cairn.info)
D'un point de vue général, elle montre que l'échec scolaire constitue la manifestation extérieure d'une souffrance psychique.Revue de psycholigie clinique et projective, 2003, Jean-Yves Chagnon (Cairn.info)
Surtout que les forces de l'ordre l'avaient préparé à l'échec d'un tel dénouement.Ouest-France, Mélanie BÉCOGNÉE, 26/12/2016
L'ultime délai pour réparer, en 2014, est voué à l'échec, mais l'armateur turc essaye.Ouest-France, Frédéric SALLE, 03/05/2016
Pour éviter que leur enfant se sente en situation d'échec, certains parents suivent ces indications au pied de la lettre.Ouest-France, Elisabeth PETIT, 21/12/2017
On a du mal à imaginer leur future éventuelle rencontre : un joueur d'échec face à un électron libre.Ouest-France, Jean-Luc Baslé, 26/09/2016
La meilleure des solutions, si elle n'est pas partagée, est vouée à l'échec.Ouest-France, Michel Urvoy, 08/04/2016
D'une certaine manière, cet échec montre l'épuisement d'un modèle qui est celui des histoires naturelles ou conjecturales.Archives de Philosophie, 2015, Claude Gautier (Cairn.info)
Tout comme vous encouragez vos enfants quand ils ont subi un échec, soyez indulgents avec vous-même, et traitez-vous avec bienveillance.Ça m'intéresse, 12/10/2016, « Huit conseils pour voir la vie en rose »
Le fait que ces différences peuvent s'accroître met en évidence que l'application du fonds de cohésion a été un relatif échec.Europarl
On causa tout le soir, on joua aux échecs : ah !Madame de Sévigné (1626-1696)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of ESCHECS s. m. plur.

Jeu de petites pieces de bois tourné, qui servent à joüer sur un tablier ou damier divisé en 64. carreaux, où l'adresse est tellement requise, que le hasard ne s'en mesle point, & on ne perd que par sa faute. Il y a de chaque costé huit pieces & huit pions, qui ont divers mouvements & regles pour marcher. C'est un jeu tres-ancien & universel. A la Chine on apprend aux filles à joüer aux eschecs pour les rendre agreables, comme ailleurs à danser & à chanter. Tamerlan a esté un fameux joüeur d'eschecs. Le Calabrois a fait un Livre du jeu des eschecs, & en a monstré plusieurs systemes. Menage rapporte diverses opinions sur l'origine de ce mot. Leunclavius croit qu'il vient de Uscoques fameux brigands de Turquie ; le Pere Sirmond de l'Alleman scach, qui signifie larcin, & calculus. Vossius & Saumaise tiennent que scacchus peut venir de calculus, qui a esté dit pour latrunculus, parce qu'ils ont creu, quoy qu'à tort, que nostre jeu d'eschecs estoit la même chose que ludus latrunculorum des Latins. Gregorius Tolosanus dit qu'il vient de l'Hebreu schach, qui signifie vallavit, & de mat, qui signifie mortuus est : d'où est venu eschec & mat. Joannes Fabricius dit qu'un celebre Mathematicien Persan Schatrenscha en a esté l'inventeur, & luy a donné son nom qu'il a encore en Perse. Nicod le derive de Scheque ou Xeque, qui est un mot Morisque signifiant Seigneur, Roy, ou Prince. Bochart dit aussi que ce mot scach est originaire Persan : & que Scach mat signifie le Roy est mort. L'opinion de Mr. Bochart & de Nicod, qui est aussi celle de Scriverius, sont les plus vraisemblables. Saumaise pretend que ce mot vient du Grec zatrikion, d'où il a passé en Perse. Le Roman de la Rose attribuë l'invention des eschecs à un nommé Athalus. La commune opinion des Anciens est que ce fut Palamede qui trouva l'invention des eschecs & de l'eschiquier pendant le siege de Troye. D'autres l'attribuent à un Diomede qui vivoit sous Alexandre. Mais la verité est que ce jeu est si ancien, qu'on n'en peut sçavoir l'auteur.
 
ESCHEC, au singulier, est un terme du jeu, qui signifie une attaque au Roy. On est obligé d'advertir le Roy quand il est en eschec ou en prise. Et on appelle un eschec & mat, quand il est tellement serré & attaqué, qu'il ne se peut retirer ni se couvrir sans estre pris ; ce qui termine la partie. On appelle l'eschec du Berger, celuy qui se donne au troisiéme ou quatriéme coup. L'eschec au Roy & à la Dame, ou au Roy & à la Tour, quand ces deux pieces sont également attaquées par un seul Chevalier.
 
ESCHEC, se dit figurément en choses morales, d'un malheur ou de quelque perte qui donne atteinte aux biens, à la fortune, à l'honneur. Ce favori a receu un grand eschec, un vilain eschec. L'armée a receu un eschec, on luy a enlevé un quartier. Cette accusation donne un grand eschec à la reputation de ce devot.
 
On dit qu'on tient des trouppes en eschec, quand on en est si prés, qu'on peut estre sur elles au premier mouvement qu'elles feront : qu'on tient trois ou quatre places en eschec, quand on est en estat d'assieger celle qu'on voudra choisir.
 
En ce sens on dit qu'une citadelle tient une ville en eschec, pour dire, qu'elle la tient en bride ou sujette, qu'elle l'empêche de se revolter : que le Parlement d'Angleterre tient en eschec l'autorité royale, pour dire, qu'il la retient dans les bornes prescrites par les loix de l'Estat.
 
On dit proverbialement, qu'aux eschecs les fous sont les plus prés des Rois, pour marquer que cela est vray aussi en la Cour de plusieurs Princes.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.