Email catcher

effarer

Definition

Definition of effarer ​​​ verbe transitif

Troubler en provoquant un effroi, mêlé de stupeur. ➙ affoler, effrayer, stupéfier. L'audace de ses projets nous a effarés.

Conjugation

Conjugation of the verb effarer

actif

indicatif
présent

j'effare

tu effares

il effare / elle effare

nous effarons

vous effarez

ils effarent / elles effarent

imparfait

j'effarais

tu effarais

il effarait / elle effarait

nous effarions

vous effariez

ils effaraient / elles effaraient

passé simple

j'effarai

tu effaras

il effara / elle effara

nous effarâmes

vous effarâtes

ils effarèrent / elles effarèrent

futur simple

j'effarerai

tu effareras

il effarera / elle effarera

nous effarerons

vous effarerez

ils effareront / elles effareront

Synonyms

Examples

Sentences with the word effarer

On entend des enfants crier dans l'appartement, et les voisins s'effarer, tout en appelant la police.Ouest-France, 20/10/2016
Il sursauta, tout de bon effaré, lui qui mettait son point d'honneur à ne s'effarer de rien.Michel Zévaco (1860-1918)
Quel besoin d'après, pour s'en réjouir ou s'en effarer, quand maintenant tout est maintenant ?Medium, 2018, Régis Debray (Cairn.info)
En chemin, il va rencontrer des complotistes, investir un meeting républicain, et effarer les féministes.Ouest-France, 04/11/2020
La méthode employée par les policiers avec les prévenus paraît effarer les gendarmes parce qu'elle traduit une profonde différence de culture professionnelle.Sociétés & Représentations, 2003, Laurent López (Cairn.info)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of EFFARER v. neut.

Avoir quelque chose de hagard, de farouche dans la mine. On connoist que la rage saisit un furieux, quand ses yeux commencent à s'effarer. Menage derive ce mot de efferare. Il est plus en usage au participe. Il est venu tout effaré nous annoncer la perte de la bataille. On a arresté ce meurtrier, sur ce qu'il s'enfuyoit tout interdit & effaré.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025) Top 10 des mots nouveaux du Petit Robert (édition 2025)

Chaque année, la nouvelle édition du Petit Robert de la langue française permet aux francophones du monde entier de découvrir les nouveautés de leur...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
Poll of the week