Email catcher

effarer

Définition

Définition de effarer ​​​ verbe transitif

Troubler en provoquant un effroi, mêlé de stupeur. ➙ affoler, effrayer, stupéfier. L'audace de ses projets nous a effarés.

Conjugaison

Conjugaison du verbe effarer

actif

indicatif
présent

j'effare

tu effares

il effare / elle effare

nous effarons

vous effarez

ils effarent / elles effarent

imparfait

j'effarais

tu effarais

il effarait / elle effarait

nous effarions

vous effariez

ils effaraient / elles effaraient

passé simple

j'effarai

tu effaras

il effara / elle effara

nous effarâmes

vous effarâtes

ils effarèrent / elles effarèrent

futur simple

j'effarerai

tu effareras

il effarera / elle effarera

nous effarerons

vous effarerez

ils effareront / elles effareront

Synonymes

Exemples

Phrases avec le mot effarer

On entend des enfants crier dans l'appartement, et les voisins s'effarer, tout en appelant la police.Ouest-France, 20/10/2016
Il sursauta, tout de bon effaré, lui qui mettait son point d'honneur à ne s'effarer de rien.Michel Zévaco (1860-1918)
Quel besoin d'après, pour s'en réjouir ou s'en effarer, quand maintenant tout est maintenant ?Medium, 2018, Régis Debray (Cairn.info)
En chemin, il va rencontrer des complotistes, investir un meeting républicain, et effarer les féministes.Ouest-France, 04/11/2020
La méthode employée par les policiers avec les prévenus paraît effarer les gendarmes parce qu'elle traduit une profonde différence de culture professionnelle.Sociétés & Représentations, 2003, Laurent López (Cairn.info)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de EFFARER v. neut.

Avoir quelque chose de hagard, de farouche dans la mine. On connoist que la rage saisit un furieux, quand ses yeux commencent à s'effarer. Menage derive ce mot de efferare. Il est plus en usage au participe. Il est venu tout effaré nous annoncer la perte de la bataille. On a arresté ce meurtrier, sur ce qu'il s'enfuyoit tout interdit & effaré.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Jeux Le décodeur Le décodeur

Saurez-vous trouver le mot secret ? Retrouvez chaque jour un nouveau défi... et invitez vos amis à se mesurer à vous !

28/07/2022