enduire
definition
conjugation
Conjugation of the verb enduire
actif
indicatif
présent
j'enduis
tu enduis
il enduit / elle enduit
nous enduisons
vous enduisez
ils enduisent / elles enduisent
imparfait
j'enduisais
tu enduisais
il enduisait / elle enduisait
nous enduisions
vous enduisiez
ils enduisaient / elles enduisaient
passé simple
j'enduisis
tu enduisis
il enduisit / elle enduisit
nous enduisîmes
vous enduisîtes
ils enduisirent / elles enduisirent
futur simple
j'enduirai
tu enduiras
il enduira / elle enduira
nous enduirons
vous enduirez
ils enduiront / elles enduiront
synonyms
Synonyms of enduire verbe transitif
badigeonner, barbouiller, couvrir, frotter, imprégner, recouvrir, tartiner (familier), oindre (littéraire)
examples
Sentences with the word enduire
À défaut de pouvoir tartiner lecaviar sur unblini, onpeut s'enduire levisage avec des crèmes quien contiennent.Ça m'intéresse, 23/08/2019, « La face cachée de l’industrie du caviar »
Son métier consiste à enduire un film plastique avec différentes substances chimiques selon des savoir-faire assez pointus.Revue française de gestion, 2011, Thierry Bertrand, Arnaud Stimec (Cairn.info)
Il peut enduire son corps, ou tacher ses vêtements de confiture ou de chocolat.Enfances et PSY, 2006, Élisabeth Darchis-Bayart (Cairn.info)
Quant au souvenir-écran, elle regarde fixement sa nourrice s'enduire les cheveux d'une pommade noirâtre.Revue française de psychanalyse, 2010, Sophie de Mijolla-Mellor (Cairn.info)
Le rapport que nous examinons, non seulement, omet de combattre la nature anti-démocratique de cette procédure, mais essaie aussi de l'embellir et de l'enduire d'un vernis démocratique.Europarl
Les pratiques populaires consistent à extraire le parasite à l'aide d'une aiguille ou d'une épine ou d'enduire la peau de pétrole ou autres substances toxiques.Sciences sociales et santé, 2014, Dolorès Pourette, Vaomalala Raharimanga (Cairn.info)
Pour les convives du jour, c'est ne pas oublier sa casquette et s'enduire de crème solaire, indice 50.Ouest-France, Kristell LE GALL, 19/05/2025
Puis vous roulerez mon corps sur du sable fin, vous l'enduirez de miel et l'exposerez au soleil.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
De nuit, enduire de résine les portes faiblement barricadées, et ensuite y mettre le feu.Christophe-Marcel Roguet (1800-1877)
Ils étaient en train d'enduire tout mon corps de caca.Chimères, 2015, Pascale Absi (Cairn.info)
Dans la mesure où on l'utilise pour enduire, il s'agit d'un produit épais, on pense donc à du lait coagulé.Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, 2022, Charlène Cassier (Cairn.info)
Pour aider les jeunes arbres à reprendre leur croissance après la plantation, on peut praliner leurs racines, c'est-à-dire les enduire d'un mélange spécifique.Ouest-France, Thomas ALAMY, 08/11/2025
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ENDUIRE v. act.
Couvrir une surface mal unie & raboteuse de quelque matiere liquide & solide, qui la rende unie & égale quand elle est seche. On le dit premierement des murailles qu'on enduit de plastre, de chaux. Il se dit aussi des vaisseaux, quand on les enduit de poix, ou quand on leur donne le suif. Enfin il se dit de plusieurs menuës choses, qu'on enduit de beurre, d'huile, de colle, de vernis, &c. Ce mot vient du Latin inducere. ENDUIRE, se dit aussi en termes de Fauconnerie, quand l'oiseau digere bien sa chair.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
