extirper
definition
Definition of
extirper
verbe transitif
Arracher (une plante) avec ses racines, de sorte qu'elle ne puisse pas repousser. Extirper du chiendent.
familier Faire sortir (qqn, qqch.) avec difficulté. ➙ arracher, tirer. Il est difficile de lui extirper un mot.
pronominal Sortir de qqch. avec peine. ➙ s'extraire.
conjugation
Conjugation of the verb extirper
actif
indicatif
présent
j'extirpe
tu extirpes
il extirpe / elle extirpe
nous extirpons
vous extirpez
ils extirpent / elles extirpent
imparfait
j'extirpais
tu extirpais
il extirpait / elle extirpait
nous extirpions
vous extirpiez
ils extirpaient / elles extirpaient
passé simple
j'extirpai
tu extirpas
il extirpa / elle extirpa
nous extirpâmes
vous extirpâtes
ils extirpèrent / elles extirpèrent
futur simple
j'extirperai
tu extirperas
il extirpera / elle extirpera
nous extirperons
vous extirperez
ils extirperont / elles extirperont
synonyms
examples
Sentences with the word extirper
Quelles lois reste-il donc à faire pour extirper le vice jusques dans la racine ?Olympe de Gouges (1748-1793)
Du sillon de terre au sillage du souvenir, pelles et pioches servent à creuser le terreau de la famille, à extirper la vie.Études, 2013 (Cairn.info)
Pour ce faire, l'établissement trie et retrie la poubelle noire, de manière mécanique, jusqu'à extirper le maximum de déchets organiques.Ouest-France, Florence LAMBERT, 26/01/2023
Ils lui permettent de s'extirper d'une forme de réification consciente ou non, évidente ou insidieusement larvée.Cités, 2016, Marcel-Louis Viallard (Cairn.info)
Ce drame fantastique raconte l'histoire d'un homme qui ne parvient pas à s'extirper d'une société aussi facile qu'insipide, où tout, du logement à l'amour, est pris en charge.Géo, 18/05/2018, « Norvège : voyage au pays du bonheur »
Il lui faudra toute une page pour s'extirper de cette panique.Lettres de la SPF, 2012, Françoise Davoine, Jean-Max Gaudillière (Cairn.info)
Après cela, vous savez, si vous pouvez extirper un pourboire aux gens chez qui vous allez... je vous le donne.Émile Gaboriau (1832-1873)
Si on les employait à extirper les deux virus qui désolent le genre humain, ils seraient du moins bons à quelque chose.Restif de La Bretonne (1734-1806)
C'est pourquoi je vous indiquerai comme remède au grand mal dont vous souffrez de rechercher soigneusement l'idolâtrie dans vos demeures et de l'en extirper.Anatole France (1844-1924)
Ces recherches tentent, assez clairement, d'extirper le sujet humain de ce magma généalogique de l'indifférenciation.Bulletin de psychologie, 2013, Caroline Dingeon, Christine Condamin, Philippe Spoljar (Cairn.info)
On ne pourra jamais complètement extirper l'intuitus personae de la société de capitaux.Entreprises et histoire, 2009, Édouard Richard (Cairn.info)
Elle parvient à s'extirper des griffes d'un premier patron boucher qui la frappait à coups de nerf de bœuf.Ouest-France, Tony FABRI, 09/02/2025
Sa compagne prend le volant et il réussit à s'extirper, se faufilant dans l'habitacle.Ouest-France, Julie ECHARD, Marie PETIT, 12/02/2025
Les coéquipiers, de deux à six, devront être malins pour s'extirper, en un temps record, des pièces dans lesquelles ils sont enfermés.Ouest-France, Patrick GUYOMARD, 20/08/2023
Une poignée de minutes, la navigatrice monte sur son bateau, laisse son regard se perdre vers l'horizon, comme pour s'extirper du moment.Ouest-France, Antoine GRENAPIN, 19/11/2024
Les deux pompiers parviennent à s'extirper du parcours après quelques minutes.Ouest-France, Julia TOUSSAINT, 21/11/2024
Il n'y a qu'un remède : extirper, exorciser, mais vous guette alors le dégoût du tædium vitæ tout aussi narcissique.Dix-septième siècle, 2014, François Marxer (Cairn.info)
Troisièmement, ne risquons-nous pas, dans ce cas-ci, de nous retrouver impliqués dans un conflit dont il sera difficile ensuite de s’extirper rapidement ?Europarl
La preuve qu'il est toujours possible de s'extirper d'un placard !Capital, 05/02/2015, « Mis au placard dans votre entreprise : les clés pour… »
Ici le mal vient de haut ; pour l'extirper, c'est aux sommités sociales qu'il est besoin de s'attaquer.Eugène-François Vidocq (1775-1857)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of EXTIRPER v. act.
Desfricher un champ, en arracher les mauvaises plantes, le mauvais bois. Le chiendent est une racine difficile à extirper. Ce mot vient du Latin extirpare. EXTIRPER, se dit plus souvent en Morale, & signifie, Destruire, ruiner les heresies, les meschantes Sectes. On a extirpé autrefois les Albigeois, on les a destruits absolument. EXTIRPÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
