fonder
Definition
Definition of
fonder
verbe transitif
Prendre l'initiative d'établir, de construire (une ville), d'édifier (une œuvre). ➙ créer ; constituer, former. Fonder un empire ; un parti.
Fonder une famille, un foyer.
Fonder (qqch.) sur : établir sur (une base déterminée). ➙ baser.
pronominal Sur quoi vous fondez-vous pour affirmer cela ?
Constituer le fondement de. ➙ justifier, motiver. Voilà ce qui fonde ma réclamation.
passif et participe passé Une opinion bien, mal fondée. Un reproche fondé. ➙ juste, raisonnable.
(personnes) Être fondé à (+ infinitif) : avoir de bonnes raisons pour. Être fondé à croire qqch.
Conjugation
Conjugation of the verb fonder
actif
indicatif
présent
je fonde
tu fondes
il fonde / elle fonde
nous fondons
vous fondez
ils fondent / elles fondent
imparfait
je fondais
tu fondais
il fondait / elle fondait
nous fondions
vous fondiez
ils fondaient / elles fondaient
passé simple
je fondai
tu fondas
il fonda / elle fonda
nous fondâmes
vous fondâtes
ils fondèrent / elles fondèrent
futur simple
je fonderai
tu fonderas
il fondera / elle fondera
nous fonderons
vous fonderez
ils fonderont / elles fonderont
Synonyms
Synonyms of fondé, fondée adjectif
justifié, légitime, motivé, recevable, valable
Synonyms of être fondé à
être en droit de, avoir de bonnes raisons pour
Synonyms of fonder verbe transitif
bâtir, construire, créer, édifier, élever, ériger, établir, instaurer
constituer, établir, former, instituer, ouvrir
Synonyms of se fonder sur verbe pronominal
s'appuyer sur, compter sur, se baser sur ( familier )
Examples
Sentences with the word fonder
Avant de fonder son entreprise, il travaillait comme chercheur dans l'agroalimentaire.Ouest-France, 19/12/2017
Néanmoins, le héros de l'intrigue a beau fonder un musée des souvenirs et faire des promenades à cheval, il s'ennuie terriblement.Ouest-France, 12/04/2020
Ou décider de passer le reste de sa vie avec telle personne, de fonder une famille, etc.Ça m'intéresse, 23/11/2016, « Mais c'est quoi la recette du vrai bonheur ? »
Sur quels textes de loi un maire peut-il se fonder pour ordonner à une personne de retirer son voile lors d'un mariage ?Ça m'intéresse, 11/01/2012, « Avec quel voile peut-on se marier à la mairie ? »
Cette image est trop provisoire, trop fragile, trop évanescente pour fonder une existence.Études, 2003, Clotilde Badal (Cairn.info)
Mon but était de fonder, là-bas, comment dirai-je ?Fernand Kolney (1868-1930)
Une peur bien réelle, et pourtant irrationnelle, car elle ne saurait se fonder sur des faits.Capital, 08/04/2013, « Apprenez à dominer votre peur de l'avion durant vos déplacements… »
Il faut au moins fonder la paix ; le gouvernement viendra comme il pourra.Jean-Baptiste-Joseph Champagnac (1798-1858)
Notre réponse doit être encourageante, certes, mais elle doit aussi se fonder sur nos attentes réelles.Europarl
Nous devons tout faire pour encourager les femmes et les hommes à fonder des familles aussi nombreuses que possible.Europarl
Plusieurs facteurs jouent un rôle important lorsqu'on souhaite fonder sa famille quand on est salarié(e).Géo, 19/10/2021, « Les pays qui offrent la meilleure qualité de vie aux… »
Que faire, alors, pour trouver un équilibre satisfaisant et fonder un nouveau voisinage dans nos sociétés en général et dans les entreprises en particulier ?Capital, 18/07/2017, « Jusqu'où faut-il s'intéresser à ses collègues ? »
Voilà les bases sur lesquelles pourra se fonder une société axée sur l'innovation et sur l'industrie.Europarl
Cette dignité apparaît comme notion juridique nécessaire et suffisante pour fonder le respect du corps humain.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 2000, Jacques Fierens (Cairn.info)
C'est particulièrement le cas pour ceux qui ont commencé à fonder une famille et inscrivent leurs enfants dans les écoles.Europarl
L'objectif, voulu par le staff angevin, consistait à mettre à plat la saison écoulée et fonder les bases de la rentrée sportive.Ouest-France, 08/06/2021
Apporter ce changement fondamental à la structure d'une organisation équivaut à la fonder une seconde fois, qu'elle ait cinq ans ou cent ans d'existence.Capital, 08/02/2019, « Comment le modèle start-up peut stimuler l'innovation et la croissance… »
Peu à peu, l'idée de fonder sa propre société apparaît.Ouest-France, 02/12/2019
Sur quoi vous fonderiez-vous pour me faire un tel présent ?Honoré de Balzac (1799-1850)
Je ne m'en cache pas, j'avois compté sur leur reconnoissance ; les motifs qui sembloient la fonder étoient purs et vrais.François Levaillant (1753-1824)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of FONDER v. act, & neut.
Bastir cette premiere partie d'un édifice qui est au dessous du rez de chaussée. Les maisons qu'on bastit en lieu marescageux doivent se fonder sur pilotis. FONDER, signifie figurément, Commencer à establir. Cesar a fondé l'Empire de Rome sur les ruines de la Republique. la ville de Rome a esté fondée par Romulus. FONDER, signifie aussi, Donner des fonds pour establir, ou faire faire quelque chose qui dure long-temps. Fonder un Monastere. fonder des Messes, des Vespres, un Salut. la cuisine est la premiere chose que les Communautez ont soin de fonder. FONDER, se dit figurément des choses spirituelles. Il faut fonder en Dieu tout son espoir. la bonne doctrine est fondée sur l'Evangile. sa Noblesse est fondée sur un bon tiltre. la Geometrie est fondée sur des principes infaillibles. la Chymie est fondée en raison & en experience visible. cette cause est fondée en droit & en raison. Il est fondé en arrest. un Advocat pretend que son adversaire est non recevable & subordinément mal fondé en sa demande. FONDÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
