fonder

 

définitions

fonder ​​​ verbe transitif

Prendre l'initiative d'établir, de construire (une ville), d'édifier (une œuvre). ➙ créer ; constituer, former. Fonder un empire ; un parti. —  Fonder une famille, un foyer.
Fonder (qqch.) sur : établir sur (une base déterminée). ➙ baser. —  pronominal Sur quoi vous fondez-vous pour affirmer cela ?
Constituer le fondement de. ➙ justifier, motiver. Voilà ce qui fonde ma réclamation.
passif et participe passé Une opinion bien, mal fondée. Un reproche fondé. ➙ juste, raisonnable. —  (personnes) Être fondé à (+ infinitif) : avoir de bonnes raisons pour. Être fondé à croire qqch.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je fonde

tu fondes

il fonde / elle fonde

nous fondons

vous fondez

ils fondent / elles fondent

imparfait

je fondais

tu fondais

il fondait / elle fondait

nous fondions

vous fondiez

ils fondaient / elles fondaient

passé simple

je fondai

tu fondas

il fonda / elle fonda

nous fondâmes

vous fondâtes

ils fondèrent / elles fondèrent

futur simple

je fonderai

tu fonderas

il fondera / elle fondera

nous fonderons

vous fonderez

ils fonderont / elles fonderont

 

synonymes

fondé, fondée adjectif

justifié, légitime, motivé, recevable, valable

être fondé à

être en droit de, avoir de bonnes raisons pour

se fonder sur verbe pronominal

s'appuyer sur, compter sur, se baser sur (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je n'estime pas que ces tests doivent être purement utilisés comme placebo, je pense qu'ici aussi, nous devrions fonder les décisions – ce que nous avons fait – sur une base scientifique.Europarl
Pour les années 2007-2013, la politique de cohésion peut se fonder sur les résultats actuels, mais il nous faut regarder vers l’avenir et aller de l’avant.Europarl
Chaque citoyen voit augmenter ses chances de pouvoir fonder une entreprise et subvenir à sa propre existence.Europarl
Ceci étant dit, il convient d'observer que, si les progrès réalisés jusqu'à présent sont louables, nos préoccupations doivent se fonder sur l'avenir.Europarl
Il convient avant toute chose de fonder le développement de ce secteur sur des bases solides à longue échéance dans toutes les destinations touristiques.Europarl
Il faut, dans le contexte du vieillissement de la population, trouver des instruments qui encouragent les jeunes à fonder une famille.Europarl
Dans le projet de rapport, on propose de fonder le règlement sur une seule base juridique : l’article 175, paragraphe 1.Europarl
Tout ne doit pas se fonder sur des allégations de santé si aucune preuve scientifique ne vient les étayer.Europarl
À nouveau, je me dois de vous rappeler qu’il s’agit d’allégations volontaires et, dans ce cas, elles doivent se fonder sur un équilibre nutritionnel.Europarl
Toutefois, une gestion réussie des risques ne peut pas se fonder uniquement sur une réaction obligatoire à la réglementation.Europarl
Cette approche doit se fonder sur la coopération, sur la mobilisation des ressources nécessaires et sur une stratégie d'apprentissage des réussites et des échecs.Europarl
Elle ne doit pas se limiter à une simple zone de libre-échange mais se fonder sur un véritable partage de valeurs communes, de démocratie et de droits de l'homme.Europarl
Rappelons-nous toutefois qu'un marché intérieur de l'électricité libéré des monopoles devra se fonder sur une concurrence rentable et sans entraves.Europarl
Mais une stratégie européenne de coordination doit se fonder sur une initiative locale, sur la multiplicité.Europarl
Car à mon avis, ce n'est pas sur une solution unique qu'il convient de fonder nos espoirs, mais sur une multiplicité de solutions.Europarl
Celles-ci doivent inclure le droit pour la personne inculpée de recevoir des informations en suffisance sur lesquelles se fonder pour mettre en cause toute solution qui ne semble pas raisonnable.Europarl
Nous ne pouvons donc plus fonder notre politique sur l'hypothèse que la situation démographique est statique, comme cela arrive parfois.Europarl
Un détail, le droit à l’éducation, à la mobilité, à l’accessibilité et le droit tout simplement à fonder une famille ?Europarl
Il conviendra également de réfléchir à la question de savoir si le droit de fonder un tel parti doit être réservé aux partis politiques opérant au niveau national ou régional.Europarl
Ce qui doit être interdit, c'est l'usage abusif du tabac, et là il faut fonder notre action sur la responsabilité individuelle de citoyens éclairés.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « FONDER » v. act, & neut.

Bastir cette premiere partie d'un édifice qui est au dessous du rez de chaussée. Les maisons qu'on bastit en lieu marescageux doivent se fonder sur pilotis.
 
FONDER, signifie figurément, Commencer à establir. Cesar a fondé l'Empire de Rome sur les ruines de la Republique. la ville de Rome a esté fondée par Romulus.
 
FONDER, signifie aussi, Donner des fonds pour establir, ou faire faire quelque chose qui dure long-temps. Fonder un Monastere. fonder des Messes, des Vespres, un Salut. la cuisine est la premiere chose que les Communautez ont soin de fonder.
 
FONDER, se dit figurément des choses spirituelles. Il faut fonder en Dieu tout son espoir. la bonne doctrine est fondée sur l'Evangile. sa Noblesse est fondée sur un bon tiltre. la Geometrie est fondée sur des principes infaillibles. la Chymie est fondée en raison & en experience visible. cette cause est fondée en droit & en raison. Il est fondé en arrest. un Advocat pretend que son adversaire est non recevable & subordinément mal fondé en sa demande.
 
FONDÉ. ÉE. part. & adj.
Le dessous des mots Lexicovid Lexicovid

Tous les grands événements historiques contribuent à créer ou à diffuser un vocabulaire spécifique.

Marie-Hélène Drivaud 27/09/2020