importuner
definition
conjugation
Conjugation of the verb importuner
actif
indicatif
présent
j'importune
tu importunes
il importune / elle importune
nous importunons
vous importunez
ils importunent / elles importunent
imparfait
j'importunais
tu importunais
il importunait / elle importunait
nous importunions
vous importuniez
ils importunaient / elles importunaient
passé simple
j'importunai
tu importunas
il importuna / elle importuna
nous importunâmes
vous importunâtes
ils importunèrent / elles importunèrent
futur simple
j'importunerai
tu importuneras
il importunera / elle importunera
nous importunerons
vous importunerez
ils importuneront / elles importuneront
synonyms
Synonyms of importuner verbe transitif
in the sense of déranger
déranger, embarrasser, ennuyer, gêner, incommoder, indisposer, embêter (familier), enquiquiner (familier), achaler (familier, Québec), encoubler (familier, Suisse), faire chier (très familier), [sans complément] être de trop
in the sense of agacer
examples
Sentences with the word importuner
Cet enfant va nous importuner de ses cris, et toi-même tu as besoin de repos.Charles Barbara (1817-1866)
Et le chantier de la gare, même dans sa phase la plus sonore, ne semble pas les importuner plus que ça.Ouest-France, Isabelle LABARRE, 23/10/2018
S'il a été demandé à un élève de cesser d'importuner, l'élève, en réponse, promet de ne plus se comporter ainsi.Les Sciences de l'éducation - Pour l'Ère nouvelle, 2007, Henri-Louis Go (Cairn.info)
Nous donnons licence à n'importe qui de nous importuner n'importe quand.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2014, Pierre De Visscher (Cairn.info)
Je suppose de meilleures occasions d'importuner votre réserve.Léon Gozlan (1803-1866)
L'animatrice a ainsi expliqué à ses invitées du jour que le programme avait baissé le volume ces derniers jours pour ne plus importuner les habitants.Ouest-France, 08/06/2021
Inversement, une autre utilise au départ la cigarette électronique pour ne pas importuner sa compagne non fumeuse et se dirige finalement vers l'abstinence.Santé publique, 2017, Astrid Fontaine, Fernanda Artigas (Cairn.info)
Au reste il mene une vie qui ne lui permet gueres de vous aller importuner de si bonne heure.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2012, Marie-Thérèse Inguenaud, David Smith (Cairn.info)
Je vous ai laissé chercher en paix, sans vous importuner de questions curieuses.Émile Zola (1840-1902)
Je me suis promis de gagner une belle fortune sans vous importuner.Honoré de Balzac (1799-1850)
L'importuner de sa présence au tournant des rues et dans les théâtres ?Paul Bourget (1852-1935)
Nous ne croyez pas que les socialistes vont vous importuner dans cette affaire – au contraire.Europarl
Ce qui ne l'avait pas empêché de revenir, en état d'ivresse, importuner le personnel et les clients.Ouest-France, Charles DROUILLY, 20/05/2019
Après tout, il n'a pas forcément conscience de vous importuner.Capital, 26/03/2012, « Protégez-vous d’un collègue envahissant »
Ne craignez pas de l'importuner : une telle requête ne peut que l'impressionner favorablement.Capital, 12/08/2011, « Comment réussir sa période d’essai »
Celle-ci a également été séparée des autres sites de baignade pour ne pas importuner les riverains.Ouest-France, 24/06/2021
Donnons-nous vraiment licence à n'importe qui de nous importuner n'importe quand ?Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2014, Pierre De Visscher (Cairn.info)
Au lieu de l'importuner et de la taquiner comme elle en avait l'habitude, elle l'aide à la cuisine.Revue d'Histoire de la Shoah, 2014, Yaël Shneerson (Cairn.info)
Aujourd'hui, il regrette d'avoir soupçonné sa voisine et s'engage à ne plus l'importuner.Ouest-France, 23/05/2014
Le prévenu s'est emporté après que la victime lui a demandé de cesser d'importuner une femme.Ouest-France, 28/09/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of IMPORTUNER v. act.
Se rendre importun. Les Poëtes & les plaideurs importunent fort par le recit de leurs ouvrages, ou de leurs procés. On le dit aussi par civilité. J'ay peur de vous importuner par mes lettres, par mes visites. Les emprunteurs disent, Excusez, si je vous importune de cette somme d'argent. les Roys tesmoignent souvent, que leur grandeur les importune. IMPORTUNÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
