incapacité
definition
Definition of
incapacité
nom féminin
État d'une personne incapable (de faire qqch.). ➙ impossibilité. Je suis dans l'incapacité de vous répondre.
sans complément Incompétence.
État d'une personne qu'une blessure, une maladie a rendue incapable de travailler. Incapacité totale (ou temporaire) de travail (ITT). Incapacité permanente. ➙ invalidité.
Droit Absence de l'aptitude à jouir d'un droit ou à l'exercer par soi-même. L'incapacité d'exercice des mineurs.
synonyms
Synonyms of incapacité nom féminin
in the sense of impossibilité
in the sense of ignorance
collocations
examples
Sentences with the word incapacité
Selon la gravité des blessures subies et la durée de l'incapacité de travail, les sommes mises à la charge du responsable peuvent être considérables.Capital, 04/06/2019, « Rouler sans assurance : quels sont les risques ? »
D'où le fait qu'elle puisse provoquer des sentiments d'impuissance, de fatigue, d'incapacité, voire de détresse psychique.Vie sociale, 2012, Anne Petiau, Lionel Pourtau (Cairn.info)
Une plaie au front, un traumatisme crânien et un tendon digital rompu valent à l'homme une incapacité totale de travail de vingt et un jours.Ouest-France, Fabienne GÉRAULT, 30/07/2021
Dans ce modèle, les personnes concernées par des incapacités ont leur place.Gérontologie et société, 2007, Jean-Pierre Aquino (Cairn.info)
Mais la progression a aussi été favorisée par l'incapacité des autres partis politiques à faire face à ce nouveau venu.Ça m'intéresse, 28/01/2020, « Comment les nazis ont pris le pouvoir »
D'autre part, l'incapacité physique de la victime constitue aussi un facteur en question dans la littérature, mais nos informateurs ne citent pas cette nuance.Déviance et Société, 2013, Jorge Gracia Ibáñez (Cairn.info)
Il émet l'hypothèse d'aligner les conditions des fonctionnaires à celles du privé pour la prise en compte de l'invalidité et de l'incapacité.Capital, 04/02/2019, « Pénibilité et invalidité : ce qui pourrait changer avec la… »
Je pense, par conséquent, que nous devrions ici faire notre autocritique, au vu de notre incapacité.Europarl
Les bernard-l'hermite s'y engouffrent et sont piégés, se retrouvant dans l'incapacité de remonter.Géo, 05/12/2019, « Un demi-million de bernard-l'hermite sont morts à cause du plastique… »
Dans l'incapacité de comprendre, ce sont les réflexes, et non l'intelligence, qui se sont exprimés (la métaphore des échecs est dans le cas d'espèce inappropriée).politique étrangère, 2014, Philippe Lefort (Cairn.info)
Ce qui provoque une incapacité congénitale à instituer une communauté politique.Esprit, 2012 (Cairn.info)
Des souhaits confiés à une personne de confiance en cas d'incapacité d'exprimer sa volonté.Ouest-France, Clément PELTIER, 09/04/2016
L'une des victimes, souffrant d'une cervicalgie, a eu dix jours d'incapacité totale de travail.Ouest-France, Vanessa RIPOCHE, 04/12/2017
Le médecin a fixé son incapacité totale de travail à six jours vu son état d'angoisse.Ouest-France, Pierre FONTANIER, 12/03/2020
Elles pourront faire valoir certaines incapacités, prévues par la loi.Ouest-France, Isabelle BORDES, 20/05/2021
Aujourd'hui, trois lecteurs bénéficient de ce service ouvert à toute personne en incapacité momentanée ou durable de se déplacer.Ouest-France, Mélanie CONTENT, 25/02/2013
Dans l'incapacité financière de faire face à ses obligations, cette société a laissé des tonnes de pneus destinées à la destruction ou au recyclage.Revue Juridique de l'Environnement, 2012, Samuel Deliancourt (Cairn.info)
Le défaut de suite dans les idées, la vanité blessée, la paresse, l'incapacité, tels étaient les misérables mobiles de cet usurpateur de la royauté espagnole.Adolphe Thiers (1797-1877)
Le manque de diversité génétique pourrait également conduire à terme à l'incapacité de l'espèce à produire une progéniture fertile ou à résister aux maladies, explique le chercheur.Géo, 14/02/2022, « Pourquoi le réchauffement climatique affecte-t-il étrangement les espèces animales ? »
Or, de nombreux patients souffrant de troubles anxieux et de dépression sont eux-aussi dans l'incapacité de réguler leurs émotions.Ça m'intéresse, 14/11/2020, « Une région du cerveau impliquée dans la dépression, les troubles… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of INCAPACITÉ s. f.
Manque de qualitez & de dispositions necessaires pour estre en estat de faire ou de recevoir quelque chose. Quand on parle d'affaires avec un tel homme, on reconnoist bientost son incapacité. INCAPACITÉ, signifie aussi quelquefois indignité. On a destitué ce Juge par incapacité. les devolus sont fondez sur l'incapacité du titulaire, ou sur la nullité de ses tiltres. la bastardité, la fureur donnent une incapacité de tester.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
