mériter
definition
Definition of
mériter
verbe transitif
(personnes) Être, par sa conduite, en droit d'obtenir (un avantage) ou exposé à subir (un inconvénient). ➙ encourir. Mériter l'estime, la reconnaissance de qqn.
Il l'a bien mérité (→ c'est bien fait, il ne l'a pas volé).
au participe passé Un repos bien mérité.
Elle méritait de réussir.
(choses) Ceci mérite réflexion.
locution proverbiale Tout travail mérite salaire.
Être digne d'avoir (qqn) à ses côtés, dans sa vie. Elle ne méritait pas de tels amis.
conjugation
Conjugation of the verb mériter
actif
indicatif
présent
je mérite
tu mérites
il mérite / elle mérite
nous méritons
vous méritez
ils méritent / elles méritent
imparfait
je méritais
tu méritais
il méritait / elle méritait
nous méritions
vous méritiez
ils méritaient / elles méritaient
passé simple
je méritai
tu méritas
il mérita / elle mérita
nous méritâmes
vous méritâtes
ils méritèrent / elles méritèrent
futur simple
je mériterai
tu mériteras
il méritera / elle méritera
nous mériterons
vous mériterez
ils mériteront / elles mériteront
synonyms
examples
Sentences with the word mériter
Si cela ne suffisait pas à son bonheur, il ne mériterait pas le nom de sage.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Cette remarque ne retire rien à cet ouvrage dense, passionnant, et qui mériterait d'être traduit au moins en extraits en français.politique étrangère, 2016 (Cairn.info)
Qu'importe l'estime qu'ils peuvent mériter en dehors de cela ?Eugène Delacroix (1798-1863)
Cette spécificité observée sur nos cas mériterait d'être étudiée plus avant.Revue française de gestion, 2012, Fabienne Bornard, Cécile Fonrouge (Cairn.info)
Un phénomène moins connu et qui mériterait sans doute autant d'attention.Ça m'intéresse, 26/10/2019, « Faut-il mettre les enfants à la diète ? »
Cette question mériterait que l'on s'y penche plus longuement et de manière spécifique.Cahiers de l'action, 2011 (Cairn.info)
Celle qui ne les devine pas à l'avance les comprendrait-elle, et, si elle les devinait, elle ne les mériterait pas ?Paul Bourget (1852-1935)
Nous devons mériter et assumer activement nos responsabilités dans le cadre de ces nouvelles missions.Europarl
Et pourtant, ces experts sont parfois loin de mériter un tel salaire.Capital, 13/07/2021, « Bourse : les techniques à maîtriser pour investir »
Cette exploration de la géographie symbolique, à peine esquissée dans ce recueil, mériterait, selon lui, plus de développement.Espaces et sociétés, 2005 (Cairn.info)
Cette question méritera certainement d'être étudiée d'un peu plus près.Les Sciences de l'éducation - Pour l'Ère nouvelle, 2007, Alain Baudrit (Cairn.info)
Mais, dans ce milieu macho, on avait coutume de considérer que le jeu des filles n'était pas assez spectaculaire pour mériter pareil honneur.Capital, 30/05/2008, « Ponts d'or pour les lolitas du tennis »
Pourtant, le monde du sport mériterait de retenir davantage l'attention des entrepreneurs et des éducateurs.Capital, 16/01/2015, « Pourquoi les managers et les enseignants devraient davantage s'intéresser au… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of MERITER verbe act.
Faire une action bonne, ou mauvaise, à qui on doive donner une recompense, ou un chastiment. Un verre d'eau donné au nom de Dieu merite le Ciel, disent les Cathol. Rom. La trahison de Judas a merité une damnation éternelle. On deferoit les honneurs du triomphe à ceux qui avoient bien merité de la Republique, qui luy avoient conquis des Provinces. MERITER, signifie aussi, avoir de bonnes, ou mauvaises qualitez, qui attirent l'honneur, ou le mépris. Ce Livre ne meritoit pas d'estre imprimé, d'estre conservé à la posterité. Cette Dame merite bien qu'on l'aime, qu'on la serve. MERITÉ, ÉE. part. & adj. On dit proverbialement, qu'un homme merite, ou ne merite pas de vivre, quand il a des qualitez sociables, ou contraires à la societé, qui le font rechercher, ou fuir.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
