Email catcher

narguer

definition

Definition of narguer ​​​ verbe transitif

Braver avec un mépris moqueur. ➙ défier, provoquer. Narguer qqn, le danger.

conjugation

Conjugation of the verb narguer

actif

indicatif
présent

je nargue

tu nargues

il nargue / elle nargue

nous narguons

vous narguez

ils narguent / elles narguent

imparfait

je narguais

tu narguais

il narguait / elle narguait

nous narguions

vous narguiez

ils narguaient / elles narguaient

passé simple

je narguai

tu narguas

il nargua / elle nargua

nous narguâmes

vous narguâtes

ils narguèrent / elles narguèrent

futur simple

je narguerai

tu nargueras

il narguera / elle narguera

nous narguerons

vous narguerez

ils nargueront / elles nargueront

synonyms

Synonyms of narguer verbe transitif

braver, défier, mépriser, se moquer de, provoquer, faire la nique à (familier), faire nargue à (vieux)

examples

Sentences with the word narguer

De quoi narguer insolemment les forces de la nature, en apparence.Ouest-France, 10/09/2017
Le roi s'en dispensa ; la reine s'y trouva pour le narguer.Louis Ange Pitou (1767-1846)
Langue tirée, sourire aux coins des yeux, elle semble narguer son monde.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 01/12/2016
Pour bien narguer la pluie et le mauvais temps, ceux qui passent dans les voitures se sont mis à chanter.Albert Delpit (1849-1893)
Or, aucune effronterie sciemment dirigée, aucune intention de le narguer ne sont venues motiver l'attitude du mineur.Déviance et Société, 2006, Patricia Benec’h-Le Roux (Cairn.info)
Avaient-ils bien su mentir à sa face, narguer ses yeux vides !Maurice Level (1875-1926)
Et c'est ainsi que vos quilles retrouvent leur positionnement initial et peuvent à nouveau vous narguer.Ouest-France, Sylvie RIBOT, 26/09/2015
Lancer une procédure budgétaire en février et un programme législatif en novembre revient à narguer la procédure budgétaire et les autorités.Europarl
Chaque fois, elle lui en veut : il a l'air de la narguer puisqu'il vit libre avec sa famille.Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2007, Geneviève Platteau (Cairn.info)
Où la ligne d'horizon continue sans doute à le narguer, semblant n'avoir, elle, jamais bougé.Ouest-France, Marie LENGLET, 22/01/2021
Sans attendre que des technocrates la définissent, les adultes autistes déficitaires continuent à narguer nos organisations et là encore des paradoxes sont à noter.L'information psychiatrique, 2018, Jacques Constant (Cairn.info)
Elle a indiqué avoir agité l'animal au-dessus du vide pour narguer son ex-compagnon.Ouest-France, 27/05/2020
Un jeune homme tire au (faux) pistolet sur un lapin farceur et se fait narguer par un chien, tout aussi virtuel.Ouest-France, 14/04/2013
La question de son avenir se posait aussi : jusque là, il avait bien travaillé à l'école, peut-être pour narguer les autres.Le Coq-héron, 2006, Jacqueline Rousseau-Dujardin (Cairn.info)
Une jeune fille sensée le méconnaître et narguer le charme de sa phrase, l'agilité de son esprit ?Hector Bernier (1886-1947)
Et il avait l'air de narguer le tribunal.Gustave Flaubert (1821-1880)
L'esprit peut avoir tout un tas de raisons de narguer le groupe ou de mépriser ses tentatives pour le faire venir.A contrario, 2019, Marco Motta (Cairn.info)
Vouloir délivre : qu'imagine la volonté elle-même pour se délivrer de son affliction et pour narguer son cachot ?Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Elle explore différents positionnements successifs dans le registre du fantasme : se tenir à distance, narguer, provoquer, attaquer, se faire avaler, oser dévorer.Le Coq-héron, 2021, Catherine Langumier (Cairn.info)
Comme ça, on était paré, on pouvait attendre et narguer les mauvais jours.Louis Pergaud (1882-1915)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of NARGUE adv.

Terme de depit, injurieux, & mesprisant.
 
Nargue, c'est trop resver, c'est trop ronger ses ongles,
 
Dit St. Amant ne pouvant achever un Sonnet faute d'une rime à ongle.
 
Nargue de vous, ou Peste de vous, se dit quand on veut tesmoigner quelque colere ou desdain contre quelqu'un.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Comment trouver le bon synonyme ? Comment trouver le bon synonyme ?

Abondance ou profusion, imbattable ou invincible, partir ou s’en aller… En français, il y a rarement une seule manière de dire les choses. Il existe de...

La rédaction des Éditions Le Robert 20/10/2024
Poll of the week