outrage
definition
Definition of
outrage
nom masculin
Offense ou injure extrêmement grave (de parole ou de fait). ➙ affront, insulte.
au figuré, littéraire Atteinte. ➙ dommage.
Droit Délit par lequel on met en cause l'honneur d'un personnage officiel dans ses fonctions. ➙ offense (2). Outrage à magistrat.
Acte gravement contraire (à une règle, à un principe). ➙ violation.
Droit Outrage aux bonnes mœurs, atteinte à la moralité publique (délit).
synonyms
examples
Sentences with the word outrage
Le jeune prince et ses chevaliers ne tinrent pas à un tel outrage.Jules Michelet (1798-1874)
Pourtant, la question du procès pour outrage aux bonnes mœurs s'est posée.Communications, 2020, Catherine Brun (Cairn.info)
L'année dernière, la compagnie a relevé 42 outrages et rébellions contre les militaires de l'arrondissement contre 35 en 2022.Ouest-France, Noémie BAUDOUIN, 04/03/2024
A voir comment elles étaient traitées ils ont cru que tous les outrages étaient permis sinon recommandés.ADEN, 2010, Anne Mathieu, Anne Renoult (Cairn.info)
Au total, il ne comptabilise pas moins de 16 condamnations pour usage de stupéfiants, vol, recel ou encore outrage, détaille le quotidien francilien.Capital, 25/03/2020, « Confinement : un homme incarcéré pour avoir violé huit fois… »
L'abus peut être l'obscénité ou l'outrage, les juges sanctionnant la déformation lorsque le trait de caricature ne trouve pas de point d'ancrage dans la réalité.Légicom, 2015, Frédéric Gras (Cairn.info)
Ultime outrage : les chroniqueurs des siècles suivants omettent de l'inscrire dans les listes royales.Ça m'intéresse, 01/12/2021, « Hatchepsout, une pharaonne à barbe »
En premier lieu, l'immobilier d'usage – résidence principale, voire secondaire – doit être adapté, sans tarder, aux outrages de l'âge.Capital, 12/03/2019, « La soixantaine : l'âge de la retraite et de tous… »
Cette barrière constitue un outrage moral et une erreur politique manifestes.Europarl
Cela peut provoquer en elles une blessure narcissique importante en raison notamment de l'outrage fait à leur féminité et à leur capacité de séduction.Dialogue, 2016, Claude Cloës (Cairn.info)
Le premier a subi un outrage : il est normal (sinon légitime) qu'il cherche à en obtenir réparation.Les cahiers de médiologie, 2002, François Ploux (Cairn.info)
Mais le sloop mixte, voiles et moteur, a subi les outrages du temps.Ouest-France, Delphine VAN HAUWAERT, 22/06/2016
Pourtant, l'édifice n'échappe pas aux outrages du temps.Ouest-France, Jean-Philippe NICOLEAU, 12/09/2012
Il avait cependant été relaxé pour l'outrage à personne dépositaire de l'autorité publique.Ouest-France, Brice ROCHER, 10/01/2024
Deux seront convoquées devant la justice pour outrage et rébellion.Ouest-France, Ariane DEBERNARDI, 16/07/2016
Mais, en toute fin de manifestation, trois personnes ont été interpellées pour ivresse, jets de projectile et outrages.Ouest-France, Laurence GUILMO, 16/01/2021
Accepter des ans l'irréparable outrage et dépasser l'idéal de notre propre adolescence.Le Carnet PSY, 2002 (Cairn.info)
A la suite de cet outrage elle devint folle.Anne-Josèphe Théroigne de Méricourt (1762-1817)
En 2019, 28.558 outrages à agent dépositaire de l'autorité publique, ont été signalés.Capital, 07/08/2020, « Explosion du nombre de refus d'obtempérer et des violences contre… »
De quelle autorité se permet-on un pareil outrage ?Walter Scott (1771-1832), traduction Albert Montémont (1788-1861)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of OUTRAGE subst. masc.
Grosse injure, affront sensible & cruel, Les Juifs firent mille outrages à JESUS-CHRIST avant que de le faire mourir. C'est faire un cruel outrage à une femme de luy ravir son honneur. Un coeur genereux est sensible aux outrages, aux indignitez. Du Cange derive ce mot d'Ultragium, qu'on a dit en ce sens dans la basse Latinité, c'est à dire, outre mesure, d'où vient qu'on a dit aussi excez.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
