paye
definition
synonyms
Synonyms of paye nom féminin
salaire, appointements, émoluments, gages, gains, rémunération, rétribution, solde, traitement, mois (familier)
Synonyms of ça fait une paye
examples
Sentences with the word paie
Sauf que le loyer était défalqué de la fiche de paie des intérimaires, à hauteur de 130 €.Ouest-France, Angélique CLÉRET, 23/09/2021
En bref, qu'il s'agisse d'avoir des enfants ou de ne pas en avoir, cela se paie toujours chèrement pour les femmes.Nouvelles questions féministes, 2011, Anne-Françoise Praz, Marianne Modak, Françoise Messant (Cairn.info)
Dans la seconde se trouvent ceux qui gouvernent le financement de ces mêmes prestations et services, c'est-à-dire qui renvoient à la question : qui paie ?Informations sociales, 2010, Michel Borgetto (Cairn.info)
Au total, il paie donc 15 707,26 euros d'impôt sur les personnes physiques.La rémunération des mandataires locaux, 2010, Jean Faniel (Cairn.info)
Eux, même s'ils ont du talent, ils le travaillent, et le travail paie.Ouest-France, Jean-Marcel BOUDARD, 22/03/2021
Au total, ce parlementaire paie donc 56 454,51 euros d'impôt sur les personnes physiques.Courrier hebdomadaire, 2009, Jean Faniel (Cairn.info)
Cela vous paie en partie vos frais fixes : assurance, parking et, surtout, amortissement de son achat.Ouest-France, Jean-Rémy MACCHIA, 11/03/2016
L'excès de confiance se paie bien plus cash que la bière de trop.Ouest-France, Guillaume NEDELEC, 04/06/2021
Du travail qui paie donc pour celui qui avait signé son premier contrat pro à à peine 16 ans, en juin 2022.Ouest-France, Baptiste COGNÉ, 25/10/2024
Au cours des dix premiers mois de l'année 1926, il transmet 21 500 communications téléphoniques et paie 15 700 mandats.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2016, Annick Lacroix (Cairn.info)
Il convient plutôt de s'attarder sur la composition du conseil d'administration et sur le pays pour lequel l'entreprise paie ses impôts et crée des emplois.Revue internationale et stratégique, 2006, Pierre Méhaignerie (Cairn.info)
On sait que lorsqu'on pousse la machine à fond pendant quasiment vingt ans, on le paie après.Ouest-France, Clément COMMOLET, 18/05/2021
Avec sa première paie, il achète un cadeau à sa mère.Ouest-France, Pierre FONTANIER, 10/04/2024
Il serait alors légitime que chaque propriétaire paie à la société une partie de cette accumulation qu'elle a permise.Revue Projet, 2017, Michel Renault (Cairn.info)
Elle paie fortement le coût social de la transformation d'un système d'économie planifiée.Études, 2003, Kristian Feigelson (Cairn.info)
À l'occasion, trois salariés sont licenciés, la prime de travail nocturne retirée des fiches de paie.Savoir/Agir, 2009, Nicolas Jounin, Louise Paternoster (Cairn.info)
C'est alors l'hôpital et non la commune qui paie les réseaux d'alimentation de lumière.Les cahiers de médiologie, 2000, Roger Begoc (Cairn.info)
La première division par équipes paie notamment un calendrier international et national très chargé.Ouest-France, Didrick POMELLE, 19/11/2024
Le culot paie, le contrat est signé dans les jours qui suivent.Ouest-France, Stéphanie SÉJOURNÉ-DUROY, 15/11/2017
L'idée est simple : plus on reste, plus on paie.Ouest-France, Stéphanie HANCQ, 24/06/2024
Show allCollapse
Sentences with the word paye
Des domestiques reçoivent une partie de leur paye en sucre.Ça m'intéresse, 11/01/2021, « Depuis quand nous gave t-on de sucre ? »
Prenons l'exemple d'une jeune thérapeute acceptant qu'un patient sans argent la paye par des objets consommables qu'il produit lui-même.Cahiers de Gestalt-thérapie, 2010, Daniel Descendre (Cairn.info)
Un coup de pouce financier inscrit dans la fiche de paye afin de supporter la hausse du prix des carburants.Capital, 17/06/2008, « Transports : bientôt une prime sur la feuille de paye »
Cela se produit notamment lorsque les recettes publiques sont tout juste suffisantes pour assurer la paye des fonctionnaires.Autrepart, 2001, Marc Raffinot (Cairn.info)
Cela implique également que l'exportateur paye ce contrôle.Europarl
Chacun paye à sa tribu son tribut de solitude.Critique, 2007, Yves Charnet (Cairn.info)
Le montant de la fiche de paye n'est pas le seul facteur de motivation.Capital, 04/10/2010, « La moitié des salariés français misent sur la participation pour… »
Dites qui reçoit quoi et qui paye quoi dans le pot commun européen.Europarl
Pour que la dématérialisation du bulletin de paye fonctionne, il faudra proposer à terme un service électronique de centralisation des documents : papiers administratifs, fiche de paye, relevés de comptes.Capital, 26/11/2008, « Bientôt une fiche de paie électronique »
Beaucoup de personnes travaillent sur le terrain et n'ont pas sur leur feuille de paye le titre de ccef, parce que le statut n'existe pas.Cahiers du Genre, 2013, Érika Flahault (Cairn.info)
Mais n'est-t-il pas vrai que, d'une manière ou d'une autre, chacun paye de sa personne, de ses mots et de son jugement le plus intime ?Champ Lacanien, 2022, Sol Aparicio (Cairn.info)
Il est fort possible qu'ils impriment leur fiche de paye au départ.Capital, 26/11/2008, « Bientôt une fiche de paie électronique »
Nous ne pouvons accepter qu'un tel accord ait été conclu, sachant par dessus le marché qu'il nous sera demandé de paye ou d'autoriser le paiement.Europarl
Le coût d'un bulletin de paye ne se réduit pas au salaire du gestionnaire de paie divisé par le nombre de bulletins traité.Capital, 02/01/2017, « Externaliser la paie, une solution pertinente »
Pour les journées de salaire par exemple, le passager peut évaluer précisément le manque à gagner d'un simple coup d'oeil sur sa feuille de paye.Capital, 20/08/2019, « Vol retardé ou annulé : obtenez une indemnisation supplémentaire »
Pour rappel, sur les fiches de paye d'un fonctionnaire, la rémunération n'est pas indiquée en salaire, mais en traitement.Ouest-France, Marie VINCENT, 30/09/2025
Elle n'a pas attendu le passage du décret national pour la paye.Ouest-France, Loïs HAMARD, 07/08/2025
Après tout, il faut bien que quelqu'un paye pour ces longs voyages.Europarl
Aujourd'hui encore, elle se bornait à gémir, les jours de paye, moins pour elle-même qu'à cause du petit.Joseph Henri Rosny (1856-1940)
L'externalisation de la paye peut permettre une économie de 20 à 30 % grâce aux économies d'échelles réalisés par le prestataire.Capital, 02/01/2017, « Externaliser la paie, une solution pertinente »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of PAIE s. f.
Quelques-uns écrivent paye. Solde qu'on donne aux gens de guerre pour leur subsistance. L'armée Polonoise s'est confederée & revoltée faute de paie. La paie des simples soldats est fort modique. Les hautes paies sont des bas Officiers qui ont plus de paie que les autres, comme les Sous-Brigadiers, Sergents, Caporaux, Anspessades. Les mortepaies sont des troupes entretenuës pour la garde ordinaire d'une place, qui n'en sortent point. Les soldats estropiés étoient autrefois des mortepaies. Ce mot, selon Du Cange, vient de pagua, ou paga, qu'on a dit en la même signification, aussi-bien que pagamentum, d'où est venu paiement. PAIE, se dit quelquefois d'un debiteur. Les Courtisans sont de mauvaises paies. On fait credit volontiers aux bourgeois, car ce sont de bonnes paies.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
