Email catcher

traitement

Definition

Definition of traitement ​​​ nom masculin

Comportement à l'égard de qqn ; actes traduisant ce comportement. Un traitement de faveur. Mauvais traitements : coups, sévices.
Manière de soigner (un malade, une maladie) ; ensemble des moyens employés pour guérir. ➙ médication, thérapeutique. Suivre un traitement ; être en traitement. Prescrire un traitement. Traitement de choc.
Rémunération (d'un fonctionnaire) ; gain attaché à un emploi régulier d'une certaine importance sociale. ➙ émoluments, salaire.
Manière de traiter (une substance). Traitement de l'eau, des déchets.
Traitement de l'information, effectué par un ordinateur. Traitement automatique des langues (TAL ​​​ ). Traitement de texte, méthode informatique, progiciel pour composer, corriger, éditer des textes.
Manière de traiter (un sujet, un problème).

Synonyms

Collocations

French words frequently used with traitement (d'une personne, d'un dossier, d'une affaire)

verbe + traitement

 

traitement + adjectif

French words frequently used with traitement (soins médicaux)

verbe + traitement

traitement + adjectif

traitement + verbe

Show allCollapse

Examples

Sentences with the word traitement

Dans le cadre d'un traitement, le patient doit prendre part à plusieurs séances.Ça m'intéresse, 24/11/2021, « Comment se passe une séance de physiothérapie ? »
Il était dû à une défaillance ponctuelle du traitement de dénitratation.Ouest-France, Tiphaine LE BERRE, 07/07/2016
Cette interpellation a conduit à la création d'un groupe local de traitement de la délinquance.Participations, 2019, Bénédicte Madelin, Jeanne Demoulin, Marie-Hélène Bacqué (Cairn.info)
Cette nouvelle usine de traitement des eaux usées est l'aboutissement d'une longue réflexion entreprise au départ par sept communes du secteur.Ouest-France, Mathis PIVETTE, 16/09/2020
Entre autres pour l'intercommunalité qui a en charge la question du traitement des déchets.Ouest-France, Marie MERDRIGNAC, 14/01/2020
S'il affectionne le traitement graphique noir et blanc, il peut également intégrer de la couleur.Ouest-France, 16/03/2021
Cette problématique est vaste et son traitement exigerait de lui consacrer un autre rapport assez vaste.Revue internationale de droit pénal, 2003, Barbara KUNICKA-MICHALSKA (Cairn.info)
Cette classification concerne tous les pays où le traitement du paludisme par chloroquine est présent.Géo, 14/12/2018, « Quelles sont les zones infestées par le paludisme ? »
Ainsi la collecte et le traitement des données sont limités et les risques de piratage ou d'erreurs sont réduits, assure l'institution.Ouest-France, Arthus VAILLANT, 06/07/2021
Ces traitements chimiques, non contents d'être dangereux pour la santé de l'utilisateur non averti, polluent les cours d'eau et les nappes phréatiques.Géo, 26/02/2009, « Des pesticides à fuir comme la peste ! »
Depuis 2004, le projet crée un système scientifique pour évaluer la qualité du traitement dont bénéficie le bétail agricole.Europarl
À travers le monde, 80 % des eaux usées sont rejetées sans traitement.Ça m'intéresse, 02/04/2020, « D'où vient l'eau du robinet ? »
Autrefois, on ne connaissait la gale et son traitement que d'une manière empirique.Claude Bernard (1813-1878)
Ces textes épurés comme des haïkus constituent les seules paroles du spectacle dans un traitement particulier, porté par la musique, le son ou la marionnette.Ouest-France, 13/01/2017
Cette différence de traitement se double d'une différence dans la couverture territoriale des dispositifs.Économie Régionale et Urbaine, 2015, Yannick L'Horty (Cairn.info)
Et être patient, le délai de traitement variant de deux mois (dans les banques) à plus de six, pour les mutuelles d'assurance.Capital, 16/10/2015, « Défendez vos droits grâce à la médiation »
Cette fois un traitement médicamenteux est instauré face à un tableau mélancolique.Revue française de psychosomatique, 2002, Dominique Deyon, Victor Souffir (Cairn.info)
Cette différence de traitement, qui s'inscrit dans le rapport inégal entre les citadins et les ruraux, implique également une profonde inégalité politique.Multitudes, 2013, Hui Wang, Shuliu Wang, Pierre-Yves Le Gall (Cairn.info)
Cela devrait faciliter les manipulations et le traitement par les machines.Capital, 02/05/2019, « Le bon classement des hôpitaux français dans le monde, ce… »
Cette distinction est éclairante car elle rejoint celle entre les buts de traitement et les buts techniques.L'annuel de l'APF, 2009, Daniel Widlöcher (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of TRAITTEMENT s. m.

Bon ou mauvais accueil qu'on fait à quelqu'un, outrages ou caresses qu'on lui fait. Ce vainqueur a fait toutes sortes de bons traittements aux vaincus. Les Corsaires font de mauvais traittements à leurs esclaves. On est bien aimé & bien obeï par les peuples, selon le bon traittement qu'on leur fait. Le Chirurgien demanda tant pour le traittement & pensement de ces malades.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Faire un carton Faire un carton

D’un film numéro un au box-office ou d’un candidat qui bat ses concurrents haut la main, on dit familièrement qu’ils ont fait un carton : ils ont...

Alain Rey 17/06/2024
Poll of the week