plaque plaqué
definition
Definition of
plaque
nom féminin
Feuille d'une matière rigide, plate et peu épaisse. Plaque d'égout en fonte. Les plaques chauffantes d'une cuisinière électrique.
Couche peu épaisse. Une plaque de verglas.
Plaque dentaire : mince couche visqueuse recouvrant les dents, qui contient des bactéries.
Plaque portant une inscription. Plaque d'immatriculation.
Plaque tournante : plateforme tournante, servant à déplacer le matériel ferroviaire roulant.
au figuré Carrefour, lieu d'échanges ; personne ayant un rôle central.
locution Être à côté de la plaque : être à côté de la question ; manquer son but.
Photographie Plaque sensible, support rigide recouvert d'une émulsion photosensible.
Électricité Les plaques d'un accumulateur : les électrodes.
anciennement Anode d'un tube électronique.
Géologie Fraction de l'écorce terrestre formant un bloc. La tectonique des plaques.
Plaque à vent : épaisseur de neige instable apportée par le vent sur une neige plus ancienne.
Tache étendue. Avoir des plaques rouges sur le visage.
synonyms
examples
Sentences with the word plaque
Au bout de six mois, vous devez remplacer les plaques françaises par celles du pays de résidence.Capital, 09/09/2016, « Permis de conduire : que vaut-il à l'étranger ? »
Ensemble ou séparément, elles fouillèrent dans les archives, écoutèrent les habitants et exhumèrent des belles plaques photographiques.Ethnologie française, 2013 (Cairn.info)
Pas de plaque, panonceau ou fléchage, aucun signe extérieur.Ouest-France, Yvan DUVIVIER, 12/04/2016
De plus, aucune source décrivant la préparation des plaques requises pour produire un tel effet n'a pu être identifiée dans le cadre de nos recherches.1895. Mille huit cent quatre-vingt-quinze, 2017, Santiago Hidalgo, Louis Pelletier (Cairn.info)
Dans l'estomac d'un requin-tigre, on peut aussi bien trouver des restes de tortue, que de plaque d'immatriculation.Géo, 16/02/2022, « Le requin-tigre, l'éboueur des mers »
Il arrive aussi que l'on doive renouveler ces inscriptions urbaines : alors la plaque se met à parler d'un autre monde.Spécificités, 2010, Charles Calamel, Alain Vulbeau (Cairn.info)
Les plaques à induction sont les plus efficaces et les moins gourmandes.Géo, 20/10/2008, « Une cuisson aux petits oignons »
Les plaques d'immatriculation rouges, portant des lettres blanches ou argentées, sont des plaques temporaires.Ça m'intéresse, 18/07/2021, « Qu'est-ce qu'une plaque d'immatriculation rouge ? »
Des plaques de nuages couvraient le ciel et ne laissaient apercevoir que de rares étoiles.Jules Verne (1828-1905)
Ces découvertes semblent confirmer une fois de plus si nécessaire la tectonique des plaques et la séparation des continents.Sens-Dessous, 2017, Stéphane Hubert (Cairn.info)
D'ailleurs, sa plaque, celle-là même qui le constitue dans ses fonctions au regard de la loi, n'est jamais visée.Le Mouvement Social, 2008, Aurélien Lignereux (Cairn.info)
C'est lui qui pose les premiers points de soudure, grâce auxquels la nouvelle plaque est maintenue en place.Ouest-France, Anne KIESEL, 23/09/2017
Quelques noms affleurent sur des plaques mangées par le vert-de-gris.Ouest-France, Isabelle LABARRE, 16/02/2024
Peut-être y a-t-il eu une erreur lors de l'inhumation ou de l'apposition des plaques.Ouest-France, Dominique Labarrière, 16/07/2017
Le diagnostic est tombé il y a deux ans : sclérose en plaques.Ouest-France, Patrick GUYOMARD, 14/08/2024
Et des voitures, de grosses berlines avec des plaques orange et vertes.Ouest-France, Calixte de NIGREMONT, 07/08/2017
Il relève les plaques d'immatriculation des participants et les prend en filature pour savoir où ils habitent.Genèses, 2009, François Bonnet, Bénédicte Robert (Cairn.info)
Mais il est quand même possible de ne pas être totalement à côté de la plaque.Capital, 15/02/2013, « Initiez-vous à l’art subtil de
la dégustation du vin »
Mais si elles sont toutes faites de mauvais cholestérol, pourquoi certaines plaques se fissurent-elles et d'autres restent stables ?Ça m'intéresse, 25/02/2021, « La vérité sur le cholestérol »
Je l’ai fait et on a tout d’abord diagnostiqué les premiers stades de la sclérose en plaques.Europarl
Show allCollapse
Sentences with the word plaqué
Des réchauds de plaqué et des coupes d'albâtre chargeaient le buffet d'acajou.Anatole France (1844-1924)
Toutefois, ce schéma plaqué sur l'organigramme des encadrements administratifs ne reflète pas forcément la réalité des dynamiques économiques.Afrique contemporaine, 2008, Roland Pourtier (Cairn.info)
En 2024, les pluies, très fréquentes, ont plaqué les polluants au sol.Ouest-France, Claire DUBOIS, 13/10/2025
Ce service est en vrai argent massif pour de vrai (et pas du plaqué) ?Travaux de linguistique, 2007, Hava Bat-Zeev Shyldkrot (Cairn.info)
Cette étude s'est portée sur les 123.000 jeunes ayant plaqué leurs études au cours de l'année 2004.Capital, 03/02/2015, « Décrocher un diplôme après avoir plaqué l'école : un sésame… »
Son discours est plaqué, ce qui donne l'impression d'entendre celui d'un autre.TOPIQUE, 2013, Céline Pereira de Oliveira (Cairn.info)
Un bruit de sanglots lui fit retourner la tête, et il vit sa mère qui pleurait, un mouchoir plaqué aux yeux.Fernand Vandérem (1864-1939)
Arrêt du parlement interdisant le plaqué et ordonnant la vente secrète, au profit de l'orfévre, d'un hanap en plaqué.Gustave Fagniez (1842-1927)
Comme complément d'élégance, je me procurai une chaîne en plaqué pour attacher une vieille montre, que je cachais dans mon gousset.Charles Des Écores (1852-1905)
Le pont, le rouf et les aménagements sont en contre-plaqué marine.Cahiers d'histoire de l'aluminium, 2020, Joël Sinquin (Cairn.info)
Il ne constitue qu'un vulgaire centre commercial plaqué à un espace dont les visuels ne dévoilent malheureusement plus rien de l'ancien bâtiment.Tous urbains, 2017, Sébastien Clement, Corentin Debelle (Cairn.info)
Il est plaqué au sol par les policiers, se débat, tente des coups de pied et de tête.Ouest-France, Patrick GUYOMARD, 14/11/2024
Artiste engagé, il a tout plaqué pour sa nouvelle vie.Ouest-France, Raphaël FAURIE-PACAUD, Antoine MASSON, 23/08/2024
Elle était employée, mais a tout plaqué, en mars, pour se lancer dans l'auto-entrepreneuriat.Ouest-France, Antoine GOUZER, 04/09/2024
Il a plaqué son métier d'opticien pour vivre de son art : le mentalisme, seul en scène.Ouest-France, Julien BELAUD, 15/03/2025
Cet ancien commercial dans le multimédia a plaqué son ancien boulot pour se consacrer à une orientation plus éthique.Ouest-France, Lionel PIVA, 25/10/2017
Dans les classes moyennes, les produits imitant les produits de luxe font fureur : soie mélangée, orfèvrerie d'argent plaqué, bijouterie en faux, etc.Grands Dossiers Sciences Humaines, 2017, Jean-François Dortier (Cairn.info)
Ils font aussi valoir que, si notre planète tournait sur elle-même à la vitesse que l'on dit, on serait tous plaqués au sol par le vent.Capital, 29/03/2021, « Santé, transports... les formidables progrès que la science vous réserve »
D'abord on n'avait pas pris garde à ma présence, et je m'étais plaqué contre le mur, derrière mes deux guides inquiets.Pierre Loti (1850-1923)
J'espère que l'agence contribuera également à mettre fin au « plaqué or » que certains gouvernements ont tendance à apposer sur les directives européennes.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of PLAQUE s. f.
Lame de métail peu épaisse & applatie qui sert à fortifier des ouvrages de charpenterie & de maçonnerie. On revest quelques portes de plaques de fer. On renforce les coffres forts de plaques de fer par dedans. On fait des contrecoeurs de cheminée avec des plaques de fer, de fonte. On a mis cette épitaphe sur une plaque de cuivre : on en met aussi sur des plaques de marbre, sur des marbres incrustez. Quelques-uns appellent la plaque d'un pistolet, ou d'une arme à feu, ce qu'on appelle aussi la platine. Menage derive ce mot du Grec plax. PLAQUE, se dit aussi d'une piece d'argenterie ouvragée, au bas de laquelle il y a un chandelier qu'on met dans les chambres pour les parer & pour les éclairer. On avoit autrefois des plaques d'argent magnifiques, mais l'usage en est presque perdu. On faisoit aussi des plaques avec des glaces de miroirs. PLAQUE, se dit aussi chez les Perruquiers d'une partie de la perruque qui est tressée d'une maniere particuliere, & qui est quelquefois faite à l'aiguille, qui sert à mettre sur le devant de la teste, ou pour imiter une tonsure ecclesiastique. PLAQUE, en termes des Eaux & Forests, est la marque du marteau qu'on met sur les arbres pieds-corniers pour tirer des alignements de l'un à l'autre, qu'on appelle autrement miroir. PLAQUE, signifie aussi la partie d'une garde d'épée qui couvre la main, qui est d'ordinaire ouvragée & treillissée.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
