Email catcher

réconforter

definition

Definition of réconforter ​​​ verbe transitif

Donner, redonner du courage, de l'énergie à (qqn). ➙ soutenir. Réconforter un ami dans la peine.
Redonner momentanément des forces physiques à (une personne affaiblie). ➙ remonter, revigorer. Ce petit vin m'a réconforté.

conjugation

Conjugation of the verb réconforter

actif

indicatif
présent

je réconforte

tu réconfortes

il réconforte / elle réconforte

nous réconfortons

vous réconfortez

ils réconfortent / elles réconfortent

imparfait

je réconfortais

tu réconfortais

il réconfortait / elle réconfortait

nous réconfortions

vous réconfortiez

ils réconfortaient / elles réconfortaient

passé simple

je réconfortai

tu réconfortas

il réconforta / elle réconforta

nous réconfortâmes

vous réconfortâtes

ils réconfortèrent / elles réconfortèrent

futur simple

je réconforterai

tu réconforteras

il réconfortera / elle réconfortera

nous réconforterons

vous réconforterez

ils réconforteront / elles réconforteront

synonyms

Synonyms of réconforter verbe transitif

in the sense of consoler
consoler, encourager, faire chaud au cœur à, redonner le moral à, soutenir
in the sense of revigorer

examples

Sentences with the word réconforter

Vers les onze heures, les deux jumeaux entrèrent dans la cuisine pour se réconforter.Paul Mahalin (1838-1899)
Pour se réconforter auprès d'un proche qui ne savait rien de tout cela.Chimères, 2007, Marie Vasseur (Cairn.info)
Elle ne peut ni la secourir ni même la réconforter.Ouest-France, Jeanne Emmanuelle HUTIN, 20/09/2023
De petits moments de joie peuvent nous charmer et nous réconforter, en particulier à la maison.Enfances et PSY, 2016, Alberto Eiguer (Cairn.info)
Beaucoup de députés s'en allèrent se réconforter à la buvette, puis revinrent, agressifs et bruyants de nouveau.Daniel Lesueur (1854-1921)
Elle s'est effondrée chez l'assureur qui a su la réconforter.Cliniques méditerranéennes, 2001, Céline Masson (Cairn.info)
Les criminels de guerre pourront à l'avenir se réconforter à l'idée qu'en toute occurrence, la realpolitik garantira leur impunité future.Europarl
Ces pommes auront le don de les réconforter et de leur rendre une fausse jeunesse pendant quelques milliers d'années peut-être.Saintine (1798-1865)
Pour vous réconforter, vous pouvez aussi utiliser des objets sou­venirs.Capital, 19/05/2011, « Tristesse : tenir le cap malgré une épreuve personnelle »
Les parents deviennent effectivement partenaires de soins : ils ne font pas le soin mais vont aider à contenir l'enfant, à le réconforter pendant le soin.Empan, 2018, Sandra Lescure (Cairn.info)
C'est son mari qui a pu la réconforter.Cahiers de Préaut, 2007, Marie Allione (Cairn.info)
Des clients viennent soutenir et réconforter leur épicier.Ouest-France, Christophe JAUNET, 17/11/2021
Sa confidente cherchait, sans y réussir, à la réconforter.Octave Féré (1815-1875)
Ce disque d'intérieur est fait pour nous réconforter.Ouest-France, Philippe RICHARD, 12/04/2020
On a voulu le réconforter, en lui disant qu'il fallait qu'il pense à sa fille, qu'il était encore jeune pour refaire sa vie.Ouest-France, Carine JANIN, 24/11/2020
Le papa peut s'installer derrière la maman et la réconforter.Ouest-France, Michèle BESSON, 04/04/2013
Certains essaient de réconforter les plus tristes, mais le cœur n'est plus vraiment à la fête et les supporters regagnent la sortie.Ouest-France, Alexis VIGNAIS, 18/12/2022
Il aurait pu ainsi la réconforter et la valoriser sans même avoir à lui donner de conseil.Capital, 19/06/2020, « Comment doper votre intelligence émotionnelle dans votre vie professionnelle »
Etait-ce un sujet qui devait agréer au voyageur et le réconforter ?Albert le Roy (1856-1905)
Sans doute, mais pourquoi ne pas croire aussi qu'il venait affermir et réconforter son âme, à la veille des suprêmes épreuves ?Albert Vandal (1853-1910)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of RECONFORTER v. act.

Consoler, soulager l'affliction de quelqu'un. Un tel étoit dans le desespoir, mais par cette conversation il a été tout reconforté.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.