refondre
definition
conjugation
Conjugation of the verb refondre
actif
indicatif
présent
je refonds
tu refonds
il refond / elle refond
nous refondons
vous refondez
ils refondent / elles refondent
imparfait
je refondais
tu refondais
il refondait / elle refondait
nous refondions
vous refondiez
ils refondaient / elles refondaient
passé simple
je refondis
tu refondis
il refondit / elle refondit
nous refondîmes
vous refondîtes
ils refondirent / elles refondirent
futur simple
je refondrai
tu refondras
il refondra / elle refondra
nous refondrons
vous refondrez
ils refondront / elles refondront
synonyms
Synonyms of refondre verbe transitif
examples
Sentences with the word refondre
Enfin, il voulut refondre lui-même les rouleaux dans son atelier mystérieux pour aider, autant qu'il le pouvait, sa femme dans cette grande petite entreprise.Honoré de Balzac (1799-1850)
Reloaded cherche à refondre et à refaire circuler sa source romanesque sous une forme nouvelle.L'Année balzacienne, 2019, Andrew Watts (Cairn.info)
L'un des chantiers les plus importants sera sans doute de refondre le site internet, relativement désuet.Ouest-France, Alexandre STEPHANT, 19/10/2023
Sur la base de cette ordonnance, était créée une commission nationale de la législation dont le but consistait à refondre tous les textes.Revue d'Etudes et de Critique Sociale, 1992, El-Hadi Chalabi (Cairn.info)
Ainsi, tous tant que nous étions là, nous ne la verrons pas refondre.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
C'est une véritable révolution, une rupture technologique et commerciale qui va refondre notre environnement d'affaires (nous allons d'ailleurs y revenir dans un prochain numéro).Décisions Marketing, 1999, Christian Dussart (Cairn.info)
Où est-il, le ministère vraiment fort et d'un patriotisme sage, qui osera tout y refondre et tout y renouveler ?Émile Zola (1840-1902)
Notre continent doit donc refondre ses règles et pas simplement les toiletter.Europarl
À ce propos, il s'est occupé de refondre la partie du programme qui concernait ces langues.Charles Dejob (1847-1916)
Il s'est vite avéré nécessaire de refondre totalement le document en raison des innovations technologiques et du changement profond des laboratoires de biologie médicale.Annales de Biologie Clinique, 2019, Anne Gruson, Philippe Chatron (Cairn.info)
L'idéologie peut refondre, distordre la culture pour créer une nouvelle histoire.Inflexions, 2009, Jean-Paul Charnay (Cairn.info)
Mais il faut alors apporter une individualité puissante, refondre le métal qu'on emprunte et dresser sa statue dans une attitude originale.Émile Zola (1840-1902)
Et dites que vous en avez, captieuses tignes, qui voulez tout réformer & refondre.François Béroalde de Verville (1556-1626)
On va refondre la façade de l'hôtel de ville en 2015 et mettre l'accueil du public au rez-de-chaussée.Ouest-France, David DUPRÉ, 18/09/2014
Enfin, la ministre veut refondre le financement apporté par les départements.Ouest-France, Gaëlle FLEITOUR, 17/11/2023
De plus, en livrant ses clients, l'entreprise récupère les pièces usées pour les refondre.Ouest-France, Jeróm FOUQUET, 27/02/2020
Il entend surtout lutter contre la vie chère et refondre la fiscalité qu'il juge injuste.Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, 10/05/2023
Une note posthume très-précieuse nous indique comment cette extension de son sujet l'avait conduit à l'idée de refondre complétement tout l'ouvrage.Frédéric Bastiat (1801-1850)
La règle générale est indubitablement que lorsqu'un ouvrage d'imagination a réussi, on ne doit pas le refondre.Hippolyte Taine (1828-1893)
Pour parvenir au résultat qu'il vise, le gouvernement a également prévu de refondre complètement les instances du dialogue social.Capital, 11/07/2019, « Faut-il aligner les fonctionnaires sur les règles du privé ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of REFONDRE v. act.
& redupl. Fondre une seconde, une troisiéme fois, &c. Cette cloche est cassée, il la faut refondre. REFONDRE, se dit aussi des ennemis, quand ils viennent une seconde fois à la charge. On croyoit que l'armée étoit retirée, quand tout d'un coup elle vint refondre sur nous. REFONDRE, se dit figurément en Morale. Il faut refondre cet ouvrage, pour dire, qu'on ne le peut pas corriger, qu'il le faut refaire, & luy donner une autre forme. On dit proverbialement d'une personne incorrigible, qu'il la faudroit refondre, qu'il faudroit qu'elle changeast entierement de naturel.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
