Email catcher

relier

définitions

relier ​​​ verbe transitif

Rendre solidaire. ➙ assembler, attacher. Relier deux maillons, un maillon à un autre. —  Relier par un trait les points d'une figure.
Technique Assembler (les douves d'un tonneau) au moyen de cercles. ➙ cercler ; reliage.
Mettre en communication avec. ➙ joindre, raccorder. Route qui relie deux villes.
au figuré Mettre en rapport. Relier des faits entre eux.
Attacher ensemble (des feuillets), former (un livre) en couvrant avec une matière rigide. —  au participe passé Livre relié et livre broché.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je relie

tu relies

il relie / elle relie

nous relions

vous reliez

ils relient / elles relient

imparfait

je reliais

tu reliais

il reliait / elle reliait

nous reliions

vous reliiez

ils reliaient / elles reliaient

passé simple

je reliai

tu relias

il relia / elle relia

nous reliâmes

vous reliâtes

ils relièrent / elles relièrent

futur simple

je relierai

tu relieras

il reliera / elle reliera

nous relierons

vous relierez

ils relieront / elles relieront

synonymes

relier verbe transitif

assembler, associer, attacher, établir des ponts, des passerelles entre, joindre, lier, raccorder, rapprocher, rassembler, rattacher, réunir, unir

faire communiquer, connecter, faire correspondre, joindre, raccorder, réunir

[des idées] enchaîner, associer, lier, rapprocher

mettre en rapport, faire le rapprochement entre, raccrocher

[Imprimerie] interfolier, brocher, cartonner

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le meilleur scénario serait de relier la protection des plus démunis aux mesures d'efficacité nécessaires pour atteindre nos objectifs en matière de protection climatique.Europarl
Avec, par exemple, des maisons construites sur pilotis, reliées à des passerelles.Ouest-France, François CHRÉTIEN, 16/05/2019
Le service de sécurité compte 23 agents et six chefs d'équipes qui se relient pour assurer une vigilance 24h/24 sur le site de l'hôpital.Ouest-France, Laure D’ALMEIDA, 26/09/2021
Son imposant châtelet d'entrée est constitué de deux tours de flanquement, reliées entre elles au-dessus de leur premier niveau.Ouest-France, 31/07/2017
Qui donne rendez-vous aux cueilleurs samedi 24 septembre, pour constituer un grand herbier urbain qui sera relié et conservé à la médiathèque.Ouest-France, Virginie ÉNÉE, 06/06/2016
Depuis le soir du 31 décembre, les enquêteurs tentent de reconstituer le puzzle et de relier ces plaintes à ces faits.Ouest-France, Maël FABRE, 04/01/2021
Relié au service départemental d'incendie et de secours, un boîtier contient le défibrillateur et les électrodes.Ouest-France, 03/06/2021
Une petite ruelle reliait ce jardin à la rue latérale.Albert Delpit (1849-1893)
Reliées ensemble par d'anciens bâtiments faisant poterne, elles étaient flanquées de constructions d'une date plus récente, qui, certes !Jules Barbey d'Aurevilly (1808-1889)
Les deux combattants brandirent leurs couteaux, et le mouchoir qui les reliait l'un à l'autre dans ces épaisses ténèbres se tendit fortement.Théophile Gautier (1811-1872)
Il n'existait cependant aucun groupement régulier, officiel, reliant les communautés entre elles.Aristide Briand (1862-1932)
Ils devront alors les relier à d'autres cartes, imageant les événements provoquant de tels phénomènes.Ouest-France, Fabienne MENGUY, 22/06/2020
Les voies d'eau relient les routes et les continents de notre globe, et elles sont riches en ressources naturelles encore non épuisées.Europarl
De là la solitude des deux points de poupe et de proue reliés par la passerelle.Victor Hugo (1802-1885)
Des navettes rapides écologiques, gratuites, reliant toute la ville et son centre ou l'élargissement des trottoirs rendront le centre accessible à tous.Ouest-France, 27/02/2020
Aucune passerelle ne reliait le yacht au quai.Arnould Galopin (1863-1934)
Nous devons également les relier entre eux et y inclure les bibliothèques.Europarl
Inévitablement, les participants partagent aussi des souvenirs d'enfance reliés à ces thèmes.Ouest-France, 17/11/2017
L’avenir de la dimension septentrionale dépendra de manière cruciale de la façon dont nous parviendrons à l’y relier.Europarl
Une rencontre entre art et science pour illustrer toutes les connexions qui relient les êtres vivants.Ouest-France, Alice RAYBAUD, 02/08/2018
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « RELIER » v. act.

& redupl. Lier une seconde fois ce qui étoit delié. On relie des gerbes, du foin, des fagots. On relie ses noeuds, ses bas, ses rubans.
 
RELIER, se dit particulierement des livres & des cahiers qu'on assemble, & qu'on couvre, afin d'empêcher que les feuilles ne s'en dissipent, & ne se gastent. Les livres se relient en parchemin & en veau pour l'usage ; en marroquin pour faire des presents.
 
RELIER, se dit aussi des vaisseaux qui sont assemblez avec des cercles. Relier une cuve, un tonneau, une baignoire, un baril. Les Imprimeurs se servent du mot relier, lors qu'ils mettent en reserve leurs caracteres, quand il y en a trop en voye.
 
RELIÉ, ÉE. part. & adj.
Le français des régions Millard ou flognarde ? Millard ou flognarde ?

Le millard – aussi orthographié milliard ou milhard – est une spécialité sucrée auvergnate qui consiste en une préparation à base de pâte à crêpes...

Mathieu Avanzi et Jean Mathat-Christol 28/10/2021