Email catcher

salut

definition

Definition of salut ​​​ nom masculin

Fait d'échapper à la mort, au danger, de garder ou de recouvrer un état heureux, prospère. Chercher son salut dans la fuite. Ne devoir son salut qu'à : en réchapper grâce à. Le salut public : la protection de la nation. Comité de salut public, d'urgence nationale.
Religion Félicité éternelle ; fait d'être sauvé du péché et de la damnation. Le salut de l'âme.
L'Armée du Salut, nom d'une association religieuse à but philanthropique (➙ salutiste).
littéraire Formule exclamative par laquelle on souhaite à qqn, santé, prospérité. Salut et fraternité !
familier Formule brève d'accueil ou d'adieu. Salut tout le monde !
Démonstration de civilité (geste ou parole) qu'on fait en rencontrant qqn. Adresser, faire, rendre un salut à qqn. ➙ saluer.
Geste de salut. Salut militaire.
Cérémonie d'hommage. Salut au drapeau.
Religion catholique Salut du saint sacrement (office chanté).

synonyms

Synonyms of salut nom masculin

in the sense of salutation
salutation, civilités (vieilli), [parole] bonjour, adieu, bonsoir, au revoir, bye(-bye) (familier), ciao (familier), hello (familier), [geste] coup de chapeau, inclinaison de tête, poignée de main, révérence, tata (familier, Québec), courbette (péjoratif), check (anglicisme)
in the sense of sauvegarde

collocations

examples

Sentences with the word salut

Au 17e siècle, le salut militaire changea une fois de plus de signification.Ça m'intéresse, 07/12/2020, « Quelle est l'origine du salut militaire ? »
Dans ces conditions, les banques n'ont dû leur salut qu'à l'intervention volontaire et rapide des autorités de tutelle.Revue de l'OFCE, 2009, Mathieu Plane, Georges Pujals (Cairn.info)
Applaudissements, saluts, sourires : commerçants, clients et habitants leur ont adressé plusieurs gestes de sympathie.Ouest-France, Julie DURAND, 03/02/2024
Il s'agit toujours de reconnaître le salut à l'œuvre au cœur de chaque homme.Nouvelle revue théologique, 2021, Marie Laetitia Calmeyn (Cairn.info)
Composée de pas lents combinés en différentes mesures, elle commence par une révérence en guise de salut au partenaire.Ça m'intéresse, 21/01/2017, « Qui a inventé la danse en couple ? »
Il rend compte ainsi de facto de l'histoire du salut dans laquelle tout homme est intégré.Nouvelle revue théologique, 2015 (Cairn.info)
Depuis sa tribune, en uniforme d'apparat, visage impénétrable encadré d'un collier de barbe finement taillé, le sultan honore d'un salut militaire ses sujets.Géo, 01/04/2011, « Oman : un sultanat entre mer et désert »
Songez-y ; c'est la seule ancre de salut qui vous reste.Victor Hugo (1802-1885)
C'est de la douleur que vient le salut, de l'effort contre soi-même.EMPAN, 2013, Thomas Cascales, Aurélien Chatagner (Cairn.info)
Ces soins ou devoirs sacrés quotidiens renforcent la foi des parents qui, instruits, espèrent le salut de la décanulation.Laennec, 2020, François Simon, Caroline Rebichon, Briac Thierry (Cairn.info)
Mais c'est par cette attitude dans les intentions de jeu que leur salut passera.Ouest-France, Quentin BURBAN, 31/03/2024
Au-devant du cortège, elles ouvrent la voie d'un salut répété de la main.Ouest-France, Florent HÉLAINE, 04/09/2012
Au bout de quelques jours, elle comprendra vite que les espaces verts seront son salut.Ouest-France, Jean-Loïc GUÉRIN, 19/04/2013
Le salut pourrait venir des collectivités, avec le levier des marchés publics.Ouest-France, Antoine VICTOT, 25/10/2016
On plonge vers le grand jour, un salut et ce serait fini ?Ouest-France, Marie CAROF-GADEL, Carole LE GOFF, 24/07/2024
En tout temps et en tout lieu, l'existence humaine peut entrer dans le salut par un acte de liberté.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2014, Emmanuel Durand (Cairn.info)
Et à cette certitude, très souvent, qu'en dehors des grandes entreprises il n'y a point de salut !Capital, 19/08/2013, « Travaillez à la campagne sans rogner votre pouvoir d’achat »
C'est dans cette complicité, reconnue, voulue même, que les agents immobiliers et les administrateurs de biens trouveront leur salut.Capital, 01/06/2015, « Les professionnels de l'immobilier doivent accepter d'être jugés ! »
Il est écrit que la sacro-sainte mondialisation représenterait notre seul et unique salut et que la globalisation est bénéfique au niveau économique et social.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SALUT s. m.

Conservation d'une chose, ce qui sert à la mettre en sa perfection. Il se dit par excellence de la beatitude éternelle. Nos soins les plus importans doivent être ceux de nostre salut. JESUS-CHRIST s'est incarné & est mort pour le salut des hommes. Cet Heretique est opiniastre, on desespere de son salut. On a de la peine à faire son salut en ce monde en certains genres de professions. La croyance des mysteres, la reception des Sacrements, sont necessaires au salut.
 
SALUT, se dit aussi des choses mondaines. Je l'ay cent fois adverty de son salut, c'est à dire, Je luy ay donné de bons conseils pour sa seureté, pour la conduite de sa vie. Le salut public est toûjours preferable à celuy des particuliers. Si vous choquez cette Puissance, il n'y a point de salut pour vous, c'est à dire, point d'asyle, point de grace.
 
SALUT, se dit aussi des témoignages de respect, d'honneur, ou d'amitié, qu'on se rend reciproquement dans les rencontres, ou dans les visites. C'est une grande marque d'orgueil, de ne rendre pas le salut. On doit le salut aux armes en passant dans un corps de garde. Les saluts militaires se font par un certain manege des armes.
 
SALUT, en termes de Marine, se dit des mêmes témoignages de respect & de soûmission, ou de joye & d'honneur, qui se font à la rencontre des vaisseaux de même ou de differente nation, ou dans leur passage devant quelques places ou chasteaux qui sont sur les costes. Il y a eu divers reglements faits par les Ordonnances pour les saluts de mer. Ils se font en plusieurs manieres. Ils consistent à se mettre sous vent, à ferler les voiles, & sur tout le grand hunier, à faire plus ou moins de descharges d'artillerie, à envoyer des Officiers à bord du parti le plus puissant, &c. Quand il y a plusieurs vaisseaux de guerre ensemble, le seul Commandant fait le salut. Le salut Royal est de quinze coups d'artillerie. Le Pere Fournier a fait des Traittez des saluts & signaux de mer.
 
SALUT, se dit aussi de ces témoignages ou civilitez qui se font par écrit. La premiere partie de toutes les Lettres de Chancelerie commence par le salut ; & les Edits portent, A tous presens & advenir salut. Les sentences & contracts en forme portent, A tous ceux qui ces presentes Lettres verront, salut. Les Bulles du Pape portent, A tous Fideles salut & benediction Apostolique. Les provisions ou mandements des Evêques, Salut en Nostre Seigneur. Les simples commissions portent, Au premier Huissier ou Sergent sur ce requis salut. Les Epistres ou Prefaces portent ordinairement, Au Lecteur salut.
 
SALUT, est aussi une partie de l'Office Divin qui se dit par devotion le soir aprés Complies en l'honneur du St. Sacrement, & de la Vierge, ou de quelque Feste fort solemnelle. On fait des Saluts les neuf derniers jours de l'Advent, en l'attente des couches de la Vierge, où on dit des Antiennes majeures qui commencent par O. desorte que le peuple les appelle aussi des O. L'O de St. Thomas, l'O de la Vierge, &c.
 
SALUT. s. m. Ancienne monnoye d'or ainsi nommée, parce que sa legende portoit, Salus populi suprema lex esto. Les saluts aux Armes de France, battus en 1422. sous Charles VI. étoient du poids de trois deniers un grain, valant 25. sous tournois. Il y en avoit 63. au marc. Ils portoient d'un costé un écu avec trois fleurs de lis entre un Ange & la Vierge, & Ave dans la legende ; au revers une croix pleine entre deux lis, & au dessous la lettre K. Rabelais fait mention de cette monnoye.
 
SALUT, se dit proverbialement en ces phrases. A bon entendeur salut, quand on veut faire un reproche à quelqu'un en paroles couvertes. On dit aussi, Hors l'Eglise il n'y a point de salut, non seulement au propre, pour dire, qu'on ne peut être sauvé hors de la communion de l'Eglise ; mais aussi au figuré, pour faire reüssir une affaire, si on ne se sert de certains moyens, si on n'a certaine protection.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Il y a péril en la demeure Il y a péril en la demeure

Découvrez le sens et l’origine de l’expression Il y a péril en la demeure, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup...

Géraldine Moinard 09/01/2025
Poll of the week