révérence
definition
synonyms
Synonyms of révérence nom féminin
in the sense of considération
in the sense of courbette
examples
Sentences with the word révérence
Alors, toutes les dames se firent les unes aux autres une grande révérence, l'accompagnant d'un souhait, comme quand on éternue.Marie-Catherine d'Aulnoy (1651-1705)
Cela faisait partie intégrante de sa facture et de son message que de créer une situation dramatique complexe, puis de tirer rapidement sa révérence.Books, 2012, Tim Parks (Cairn.info)
Le groupe de thrash américain, fatigué, a tiré sa révérence en 2019.Ouest-France, Benoit GUÉRIN, 16/06/2023
En d'autres termes, les formes déterminées dans leurs multiples variantes – corps, rituel, langage, institutions de la famille et révérence ancestrale, etc.Diogène, 2020, Roger T. Ames, LiDan, Nicole G. Albert (Cairn.info)
Mais le plus souvent, les défunts tirent leur révérence avec sobriété.Ça m'intéresse, 01/11/2018, « Qu'est-ce que les pompes funèbres ? »
Elle en fait un art d'autorité et de révérence, dans le meilleur des cas.Études théâtrales, 2006, Jean-Marie Piemme (Cairn.info)
Je n'ai pas de révérence particulière, au contraire.Europarl
A travers ces portraits, il espère ainsi transformer notre répulsion en révérence.Géo, 27/03/2015, « Le fascinant coup de langue du caméléon »
La salle tout entière rend aux deux souverains révérence pour révérence, et, de plus, les couvre d'applaudissements et de hourras.Astolphe de Custine (1790-1857)
La relation à l'obédience oscille alors entre révérence et défiance tandis que l'organe parisien s'accommode jusqu'aux années 1830 des particularités locales.Chloé Duflo-Ciccotelli
Alors le poisson-poumon la regarda et lui fit une petite révérence.Vacarme, 2002, Ariane Chottin (Cairn.info)
Elle traduit l'affection de troupes pas près d'oublier celui qui avait tiré sa révérence professionnelle il y a deux ans.Ouest-France, Olivier CLERC, 07/01/2021
Mais tirer sa révérence au monde de la moto comme il y est entré.Ouest-France, Sergeï PAPAIL, 18/05/2019
L'élue tire sa révérence du milieu politique après les prochaines élections municipales en mars 2026.Ouest-France, Aurore COUÉ, 12/08/2025
Ce n'était pas seulement un hommage à deux légendes, mais aussi une révérence à une époque.Ouest-France, Jean-Marcel BOUDARD, 24/03/2024
Présente au catalogue depuis 2019, elle devrait néanmoins tirer sa révérence en 2024.Ouest-France, Loup LASSINAT-FOUBERT, 16/12/2023
Ce sens de la hiérarchie aboutit à une révérence à l'égard de tout ce qui peut tirer l'homme vers le meilleur de lui-même.Esprit, 2017, Yann Raison du Cleuziou (Cairn.info)
Provoqués imprudemment en combat singulier, vos chevaliers servants d'autrefois vous tireront la révérence et se mettront en garde.Charles Turgeon (1855-1934)
A condition, bien sûr, que les règles du jeu soient claires dès le départ, et que la vieille garde accepte de tirer sa révérence.Capital, 04/12/2012, « Pourquoi les boîtes familiales sont plus performantes que les autres »
À six heures, j'ai reçu les révérences de cent vingt-cinq femmes, mes frères, sœurs, tantes et princesses étant dans le cabinet.Alcide de Beauchesne (1800-1873)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of REVERENCE s. f.
Sousmission de corps ou d'esprit qui nous fait humilier devant ce qui merite honneur & respect. Nous devons croire avec reverence tout ce que l'Eglise nous propose. On ne tiendra pas demain l'Audience, le marché, pour la reverence de la Feste. La reverence qu'on a pour les lieux saints empesche d'en violer les asyles. REVERENCE, est aussi un salut par lequel on témoigne son respect à ceux qu'on aborde, qu'on rencontre. Le Pape ne fait la reverence à nul des mortels, si ce n'est à l'Empereur des Romains, pour lequel il se leve si peu, qu'il n'y paroist presque point, quand il le reçoit au baiser de la bouche. La reverence se fait en France par l'inclination du corps, en tirant le pied en arriere, en ostant son chapeau. En Orient on la fait en touchant la teste de sa main, & en se baissant. Les femmes font la reverence d'une autre maniere que les hommes. On appelle une profonde reverence, quand on fait une grande inclination de corps. Les Grands gagnent le coeur des peuples à force de faire des reverences, de les saluer. On dit qu'on a fait la reverence à quelqu'un, lors qu'on l'est allé saluer, qu'on luy a fait sa cour, des offres de service. Ce Prince estranger a veu le Roy, l'a salué, luy a fait la reverence. REVERENCE, est aussi une qualité, un titre d'honneur qu'on donne aux Ecclesiastiques qu'on honore, qu'on revere pour leur dignité, pour leur vertu, pour leur merite. Les Religieux se traittent entre eux de Reverence, comme les Ambassadeurs d'Excellence. On dit proverbialement, Reverence de parler, Parlant par reverence, Sauf vostre reverence, pour dire, Sauf vôtre respect, sauf vostre correction, quand on dit quelque chose d'odieux qui blesse l'imagination, ou les sens. On dit aussi d'un homme qu'on a repris ou gourmandé, qu'on a bien parlé à sa Reverence. On dit aussi qu'un mur fait la reverence, lors qu'il est incliné, qu'il fait une bosse, qu'il menace ruine.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
