signaler
Definition
Definition of
signaler
verbe transitif
Annoncer par un signal (ce qui se présente, un mouvement).
au passif Le virage est signalé par un panneau.
Faire remarquer ou connaître (qqch.) en attirant l'attention. Permettez-moi de vous signaler que… ➙ avertir. Rien à signaler (abréviation RAS).
Appeler l'attention sur (qqn).
Se signaler verbe pronominal Se faire remarquer, se distinguer (en bien ou en mal). Elle s'est signalée par son courage.
Conjugation
Conjugation of the verb signaler
actif
indicatif
présent
je signale
tu signales
il signale / elle signale
nous signalons
vous signalez
ils signalent / elles signalent
imparfait
je signalais
tu signalais
il signalait / elle signalait
nous signalions
vous signaliez
ils signalaient / elles signalaient
passé simple
je signalai
tu signalas
il signala / elle signala
nous signalâmes
vous signalâtes
ils signalèrent / elles signalèrent
futur simple
je signalerai
tu signaleras
il signalera / elle signalera
nous signalerons
vous signalerez
ils signaleront / elles signaleront
Synonyms
Synonyms of signaler verbe transitif
avertir de, annoncer, aviser de, faire part de, faire savoir, indiquer, notifier, prévenir de
mentionner, citer, montrer, pointer, souligner
indiquer, annoncer, déceler, désigner, marquer, montrer, révéler
Synonyms of se signaler verbe pronominal
se distinguer, émerger, se faire remarquer, s'illustrer, se particulariser, se recommander, se singulariser, sortir du lot ( familier )
Examples
Sentences with the word signaler
A signaler : si vous détenez un plan ouvert entre octobre 2002 et juillet 2003, vous êtes chanceux, car son rendement s'élève à 2,80 % net !Capital, 31/10/2012, « Les meilleures solutions pour placer vos liquidités »
Il y a bien d'autres choses qu'on pourrait signaler.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Pour l'heure, deux numéros de téléphone pour signaler des faits de harcèlement existent.Ça m'intéresse, 18/11/2021, « Le numérique, au coeur de la lutte contre le harcèlement… »
Voici la marche à suivre pour signaler ces éléments dans votre déclaration de revenus.Capital, 29/04/2021, « Impôt sur le revenu : n'oubliez pas vos exonérations et… »
En outre, je tiens à signaler qu'une concertation permanente se poursuit entre les bailleurs de fonds et la direction du projet.Europarl
A signaler, pour ceux qui peuvent en profiter, que l'attribution préférentielle reste valable même s'il s'agit d'une habitation trop grande pour une personne seule.Capital, 30/03/2018, « Attribution préférentielle : qui peut en bénéficier ? »
Ils signaleront les faits qui auront attiré leur attention et qu'ils considéreront utiles à la préservation et à la sécurité des biens et des personnes.Ouest-France, 29/10/2019
Pour en signaler, il faut passer par le standard de la mairie, qui fait remonter l'information aux espaces verts.Ouest-France, Thibault BURBAN, 24/08/2018
Il s'agit d'un réflexe de notre corps pour signaler que quelque chose ne va pas.Ça m'intéresse, 04/09/2021, « Est-il possible de ne rien ressentir ? »
Ce qui nourrit l'esprit peut toutefois signaler une parodie littéraire.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2001 (Cairn.info)
Cette différence sert peut-être à signaler et mettre en évidence l'entrée du bâtiment qui se situerait donc au sud.Revue du Nord, 2009, Delphine Cense, Guillaume Florent, Tarek Oueslati (Cairn.info)
Un appel au 17 vient de signaler une voiture sans permis circulant sur la voie de gauche.Capital, 27/05/2021, « Hérault : il roule trop lentement sur l'autoroute et se… »
Confusion, entre informer et signaler, qui ne sera abordée qu'en 1994 dans le guide méthodologique de l'odas.EMPAN, 2006, Marceline Gabel (Cairn.info)
Les conseillers doivent même appeler leurs clients pour leur signaler que les agences sont toujours ouvertes et qu'elles peuvent les accueillir.Capital, 04/11/2020, « Télétravail : leur employeur refuse de l'appliquer, ces salariés et… »
Elle a pour but de signaler les avantages et les limites de cette approche pour la compréhension et l'action en organisation.Revue française de gestion, 2005, Nicole Giroux, Lissette Marroquin (Cairn.info)
Lorsqu'un joueur aura coché une grille complète, il se signalera par un lever de drapeau.Ouest-France, 04/06/2021
Pour l'instant, aucun souci physique à signaler, tous les voyants sont au vert.Ouest-France, 19/04/2021
Deux éléments principaux sont à signaler dans ce triste récit.Journal du Droit des Jeunes, 2006, Nigel Cantwell (Cairn.info)
Cette pratique, appelée scoring, a l'avantage de signaler la qualité des utilisateurs.Revue management et avenir, 2011, Régis Chenavaz, Corina Paraschiv (Cairn.info)
Plusieurs fois, c'est la famille qui a dû signaler au personnel que des escarres s'installaient.Ouest-France, 04/05/2020
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of SIGNALER v. act.
Rendre une chose remarquable & celebre. Ce brave a signalé sa valeur, s'est signalé en cette occasion, s'est rendu remarquable, s'est fait distinguer des autres. La bataille de Pharsale a signalé le jour & le lieu où elle a esté donnée. SIGNALÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
