Email catcher

signaler

définitions

signaler ​​​ verbe transitif

Annoncer par un signal (ce qui se présente, un mouvement). —  au passif Le virage est signalé par un panneau.
Faire remarquer ou connaître (qqch.) en attirant l'attention. Permettez-moi de vous signaler que… ➙ avertir. Rien à signaler (abréviation RAS).
Appeler l'attention sur (qqn).
Se signaler verbe pronominal Se faire remarquer, se distinguer (en bien ou en mal). Elle s'est signalée par son courage.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je signale

tu signales

il signale / elle signale

nous signalons

vous signalez

ils signalent / elles signalent

imparfait

je signalais

tu signalais

il signalait / elle signalait

nous signalions

vous signaliez

ils signalaient / elles signalaient

passé simple

je signalai

tu signalas

il signala / elle signala

nous signalâmes

vous signalâtes

ils signalèrent / elles signalèrent

futur simple

je signalerai

tu signaleras

il signalera / elle signalera

nous signalerons

vous signalerez

ils signaleront / elles signaleront

synonymes

se signaler verbe pronominal

se distinguer, émerger, se faire remarquer, s'illustrer, se particulariser, se recommander, se singulariser, sortir du lot (familier)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ces derniers avaient signalé un bus zigzagant dangereusement sur la route.Ouest-France, 14/10/2020
Il ne le signale que le lundi suivant expliquant qu'il aurait perdu son téléphone en même temps.Ouest-France, 10/09/2021
Pour en signaler, il faut passer par le standard de la mairie, qui fait remonter l'information aux espaces verts.Ouest-France, Thibault BURBAN, 24/08/2018
C'est ainsi encore qu'il signalait avec exagération les différences des instructions données aux deux amiraux.François Guizot (1787-1874)
Il y a bien d'autres choses qu'on pourrait signaler.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Je vous signale que nous procédons à des votes en bloc, en tenant compte des demandes de vote séparé, par division et par appel nominal.Europarl
Aussi, dès leur arrivée, s'empressèrent-ils de se rendre sur les terrains où les mines étaient signalées.Joseph de Bonnefoux (1782-1855)
En outre, je tiens à signaler qu'une concertation permanente se poursuit entre les bailleurs de fonds et la direction du projet.Europarl
Il signale que sa porte leur reste ouverte pour cela.Ouest-France, 15/05/2018
Le lendemain, 27 juillet, vers sept heures du matin, une terre fut signalée dans le nord.Jules Verne (1828-1905)
Lorsqu'un joueur aura coché une grille complète, il se signalera par un lever de drapeau.Ouest-France, 04/06/2021
À 20 km de l'arrivée, elle percute une moto garée sur le bord de la route qui était mal signalée.Ouest-France, Quentin CARUDEL, 03/03/2020
Chaque jour de nouvelles mesures signalaient plus clairement la marche politique du gouvernement.Adolphe Thiers (1797-1877)
Des syndicats nous signalent que les salaires auraient baissé en moyenne de 20 %.Europarl
Nous y montâmes avec lui, dans la résolution de périr ou de signaler notre valeur.Jean-François de La Harpe (1739-1803)
Signale que les premiers aveux de l'accusé correspondent en tous points aux déclarations de sa fille.Ouest-France, François VINCENT, 20/09/2018
Voilà une tentative de diversion et, comme le signalent les auteurs, un débat stérile.Europarl
Il n'a pas souhaité répondre à nos questions, signalant simplement que l'enquête suit son cours.Ouest-France, Julia MAZ-LOUMIDES, Léa COUPAU, Kate STENT, 07/08/2019
Plusieurs fois, c'est la famille qui a dû signaler au personnel que des escarres s'installaient.Ouest-France, 04/05/2020
Fin 2019, les enseignants avaient signalé des traces de coups constatées sur trois enfants.Ouest-France, 31/03/2021
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « SIGNALER » v. act.

Rendre une chose remarquable & celebre. Ce brave a signalé sa valeur, s'est signalé en cette occasion, s'est rendu remarquable, s'est fait distinguer des autres. La bataille de Pharsale a signalé le jour & le lieu où elle a esté donnée.
 
SIGNALÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Drôles d'expressions Être comme un coq en pâte Être comme un coq en pâte

Le roi de la basse-cour n’est pas devenu le totem des Français par hasard.

Marcelle Ratafia et Yves Camdeborde 21/12/2021