Email catcher

savoir

Definition

Definition of savoir ​​​ verbe transitif

(Appréhender par l'esprit)
Avoir présent à l'esprit (qqch. que l'on identifie et que l'on tient pour réel) ; pouvoir affirmer l'existence de. ➙ connaître. Je ne sais pas son nom. Avez-vous su la nouvelle ? ➙ apprendre. Elle n'en sait rien. J'en sais quelque chose : j'en ai fait l'expérience. Faire savoir. ➙ annoncer, communiquer. Je vous ferai savoir la date de mon retour. pronominal Tout finit par se savoir. (suivi d'une subordonnée) Je sais qu'il est en voyage. Savez-vous s'il doit venir ? littéraire (suivi d'un attribut) Je le sais honnête.
Être conscient de ; connaître la valeur, la portée de. Elle sait ce qu'elle fait. Être poète sans le savoir. familier Je ne veux pas le savoir ! pronominal (suivi d'un attribut) Il se sait aimé.
Avoir dans l'esprit (des connaissances organisées rationnellement). sans complément L'ardeur de savoir.
Être en mesure d'utiliser, de pratiquer. Il sait son métier. Savoir l'espagnol.
Avoir présent à l'esprit, de manière à pouvoir répéter. Savoir son rôle, sa leçon. Savoir qqch. par cœur.
(dans des locutions; sens affaibli) Être au fait de. Vous n'êtes pas sans savoir que… : vous n'ignorez pas que… Sachez que… : apprenez que… (souligne une affirmation) Il est gentil, vous savez. À savoir locution conjonctive : c'est-à-dire. Peut-on savoir ? Qui sait ? ➙ peut-être. Savoir si…, je me demande si… (avec ne) On ne sait jamais. Elle est on ne sait où. Ne savoir que faire, quoi faire. Ne savoir où se mettre. Que je sache : autant que je puisse savoir, en juger.
(+ infinitif) (Être capable de)
Être capable, par un apprentissage, par l'habitude, de. Savoir lire et écrire. Savoir s'exprimer.
Avoir (par aptitude, effort de volonté) la possibilité de. Savoir écouter. Savoir dire non.
(au conditionnel et en tour négatif avec ne seul) Pouvoir. « On ne saurait penser à tout » (de Musset).
régional (Nord, Belgique) Pouvoir. Elle ne sait pas rester tranquille.

Definition of savoir ​​​ nom masculin

Ce que l'on sait (I, 3); ensemble de connaissances. ➙ culture, instruction, science.

Conjugation

Conjugation of the verb savoir

actif

indicatif
présent

je sais

tu sais

il sait / elle sait

nous savons

vous savez

ils savent / elles savent

imparfait

je savais

tu savais

il savait / elle savait

nous savions

vous saviez

ils savaient / elles savaient

passé simple

je sus

tu sus

il sut / elle sut

nous sûmes

vous sûtes

ils surent / elles surent

futur simple

je saurai

tu sauras

il saura / elle saura

nous saurons

vous saurez

ils sauront / elles sauront

Synonyms

Synonyms of savoir nom masculin

connaissance, acquis, bagage, culture, érudition, instruction, lumières, science ( littéraire ), [limité] lueurs, notions

Collocations

Examples

Sentences with the word savoir

Cette question s'accompagne aussitôt d'un constat, à savoir l'impossibilité d'un contact pur avec l'objet.Critique, 2005, Frank Lestringant (Cairn.info)
En effet, comment savoir si les symptômes sont liés à une infection saisonnière comme la grippe ?Ouest-France, Claire HAUBRY, 18/04/2015
Bon à savoir : les parties doivent être d'accord pour signer un avenant au bail.Capital, 18/11/2020, « Avenant au bail immobilier : pourquoi et quand en conclure… »
Cette difficulté concerne un problème plus large à savoir des conditions de réception et des limites des grilles d'analyse.Présence Africaine, 2018, Jean Vladimir Gustinvil (Cairn.info)
Cette diffusion des savoirs est une opportunité pour la défense et non un danger.Les Champs de Mars, 2002 (Cairn.info)
Bien des entreprises en ont l'ambition, sans toujours savoir par quoi commencer.Ouest-France, 08/12/2020
Cette formation permettra au travailleur du savoir d'améliorer sa capacité d'apprentissage et par conséquent sa productivité.Revue management et avenir, 2007, Mehrez Chaher, Mohamed Ali Dhen (Cairn.info)
J'ai le droit de vous le demander, j'ai le droit de le savoir.Émile Gaboriau (1832-1873)
Avant d'aller sur le terrain, elles fouillent dans des bibliothèques, épluchent les cadastres pour tout savoir de leur futur lieu d'investigation.Ça m'intéresse, 09/05/2020, « C'est quoi un chasseur de fantômes ? »
Le problème sera de savoir que faire ensuite.Europarl
Il leur a fait savoir et attend d'eux une réaction.Ouest-France, 07/12/2018
Cette loi prévoit également un droit à l'emploi pour une catégorie de personnes, à savoir celles âgées de moins de vingt-cinq ans.Association la Revue nouvelle, 2017, Diana Diovisalvi (Cairn.info)
Il a ainsi voulu savoir si les équidés pouvaient jouer un rôle similaire dans le désert américain.Géo, 30/04/2021, « Dans le désert, les chevaux et les ânes creusent des… »
Cette distance aux savoirs est-elle possible sans une prise en compte plus large des attendus du travail ?La Revue de l'Ires, 2015, Anne-Lise Ulmann (Cairn.info)
A savoir chercher des lignes de crédit, faire le pompier qui marche à l'adrénaline avec une éthique quasi militaire et une stratégie de survie.Capital, 19/10/2020, « Bore-out, relancer une activité en chute libre... les conseils de… »
Cette recherche nous a également servi à montrer la centralité du savoir dans les stratégies politiques de lutte contre l'obésité.Sciences sociales et santé, 2018, Andrea Lutz (Cairn.info)
Avant de vous lancer, vous devez savoir ce qu'est un arrêt cardiaque.Ça m'intéresse, 11/01/2022, « Comment faire un massage cardiaque ? »
C'est ce que les scientifiques ont voulu savoir grâce à leur étude.Géo, 23/12/2019, « En devenant plus acides, les océans pourraient affecter la peau… »
Vous saurez tout savoir sur le point feston et le point bourdon.Ouest-France, 10/10/2018
Il s'attachait aux semelles et tout le monde pouvait savoir que nous revenions du ping.Ouest-France, 18/02/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of SÇAVOIR s. m.

Science, doctrine, erudition. Les deux Scaliger ont esté des gens de grand sçavoir, d'une grand lecture. Descartes avoit acquis un grand sçavoir par sa meditation. Cet homme fait parade de son sçavoir. C'est un miserable qui n'a ni sçavoir, ni pouvoir. Ce mot vient de sapere, Menage, qui pretend que pour cette raison il faut escrire savoir, & non pas sçavoir. Les autres le derivent de scire.
 
SÇAVOIR FAIRE, se dit aussi substantivement de l'adresse qu'on a à reüssir à quelque chose. Cet homme n'a point de bien, & cependant il subsiste par son sçavoir faire, par son industrie. On dit aussi faut sçavoir, quand on laisse à deviner quelque chose. Il est brave, galant, faut sçavoir, c'est à dire, au dernier point, à perfection. Il est bas.
 
On dit aussi, C'est un à sçavoir, pour dire, On n'est pas encore resolu si on fera telle chose. Il attend dix mille escus de recompense de son travail, c'est un à sçavoir, cela est fort douteux.

Historical definition of SÇAVOIR v. act.

Avoir beaucoup de lecture ou de meditation pour acquerir la connoissance des choses. Nous avons naturellement un desir de sçavoir. La Philosophie nous fait sçavoir les causes des effets que nous voyons. Une marque que le monde est bien vieux, c'est qu'il sçait bien des choses. Il faut sçavoir les choses à fonds, & non superficiellement.
 
SÇAVOIR, se dit aussi en parlant des connoissances qu'on rend publiques par des proclamations, affiches, ou significations. Dans les cris publics on fait sçavoir à tous qu'il appartiendra. Les sentences portent, A tous ceux qui ces presentes verront, salut, sçavoir faisons que &c. On luy a declaré & fait à sçavoir par une signification expresse, qu'il eust à desloger ; qu'il y avoit eu un tel arrest, à ce qu'il n'en pretendist cause d'ignorance. En beaucoup de lieux les sentences & les contracts commencent par ces mots, Sçachent tous.
 
SÇAVOIR, se dit aussi des connoissances de simples faits, des particularitez. Je sçay ce qui s'est passé. Je sçay le respect qu'on doit aux Puissances. Je ne veux rien sçavoir de tout ce qu'il a dit contre moy. Faites moy sçavoir le detail de cette action. Je sçay tout ce qu'on peut dire là-dessus. Il n'y a point d'Auteur, que je sçache, qui ait parlé de cette matiere. Que sçait-on s'il n'y a point d'hommes dans la Lune ? Que sçavons-nous combien nous avons encore à vivre ? Je veux bien qu'on sçache tout ce que je fais.
 
SÇAVOIR, se dit encore de ce qui se fait avec connoissance, avec reflexion. Ce Prince sçait bien ce qu'il fait, il ne se trompe gueres ; il sçait bien tenir ses sujets dans le devoir ; il a bien monstré ce qu'il sçavoit faire. Ce Poëte sçait bien tourner des vers, une pensée. Il a esté tellement troublé & interdit par cet accident, qu'il n'a sceu ce qu'il disoit, ni ce qu'il faisoit. JESUS-CHRIST a demandé pardon pour les Juifs, parce qu'ils ne sçavoient pas ce qu'ils faisoient.
 
SÇAVOIR, se dit aussi des connoissances qui sont simplement en la memoire. Il sçait tout son Office par coeur. Il sçait sa leçon sur le bout du doigt. Il sçait cela comme son Pater.
 
SÇAVOIR, se dit aussi d'une action, d'un témoignage de la volonté. Quand quelqu'un nous rend service, il faut luy en sçavoir gré. Je sçay bon gré aux Auteurs qui censurent les vices, qui ne flattent point. Je luy sçais mauvais gré d'avoir escrit une telle proposition.
 
SÇAVOIR, se dit aussi des forces & puissances corporelles, & sur tout avec la negative. On ne sçauroit assez blasmer le luxe, le libertinage du siecle. On ne sçauroit lever ce fardeau qu'avec des machines. On ne sçauroit venir à bout de reformer le monde. Vous ne sçauriez reüssir en cette entreprise, il la faut laisser là.
 
SÇAVOIR, ou, C'EST À SÇAVOIR, se dit aussi adverbialement, & sur tout des choses qui sont distribuées par articles. Dans la despense d'un compte on dit, Il a été payé, sçavoir, tant à un tels par telle quittance. Son bien est en differente nature, sçavoir en argent, en rentes, en terres.
 
SÇAVOIR, se dit proverbialement en ces phrases. On dit qu'un homme sçait le tran tran des affaires, qu'il en sçait le pair & la praise, pour dire, qu'il en connoist la conduite, qu'il en sçait le fonds ou le fin. On dit qu'il sçait le païs, qu'il sçait la carte, pour dire, qu'il sçait se conduire prudemment. On dit qu'il sçait plus que son pain manger, pour dire, qu'il a de l'experience du monde. On dit aussi, Qui ne sçait son mestier, l'apprenne, quand on voit un Artisan qui reüssit mal en quelque art, & qui s'y ruine. On dit qu'un homme sçait mieux qu'il ne dit, quand on veut l'accuser de parler contre sa conscience. On dit aussi, qu'il ne sçait rien de rien, quand il n'est pas adverti de ce qui se passe, de ce qui se fait contre luy. On dit aussi, Je ne sçay ce que c'est, pour faire une denegation. On ne sçait qui meurt, ni qui vit. On dit en termes de mépris, une je ne sçay qui, pour dire, une femme de mauvaise vie ; &, un je ne sçay quoy, des choses dont on ne peut pas trouver la vraye expression.
 
SCEU, EUË. part. pass. & adj.
 
SCEU, est aussi subst. Cela a été fait au veu & sceu de toute la terre. Quand on jouït d'un heritage au veu & sceu d'un autre, on acquiert prescription contre luy.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Our news Pourquoi offrir un dictionnaire à nos enfants ? Pourquoi offrir un dictionnaire à nos enfants ?

On porte tous au fond de notre cœur l’éblouissement de notre premier dictionnaire, ce livre si particulier qui nous semblait contenir le monde. Mais...

La rédaction des Éditions Le Robert 30/08/2024
Poll of the week