timide
definition
synonyms
Synonyms of timide adjectif
in the sense of craintif
craintif, complexé, effarouchable, effarouché, gauche, gêné, introverti, mal à l'aise, peureux, réservé, timoré, coincé (familier), pogné (familier, Québec), pusillanime (littéraire), [amoureux] transi
in the sense of faible
examples
Sentences with the word timide
Il est vrai que les réformes annoncées vont dans la bonne direction, mais seulement de manière très timide.Europarl
Certains gestes sont utilisés aussi bien de manière timide que de manière affirmée.Spirale. Revue de recherches en éducation, 2020, Xavière Brun, Caroline Hache, Caroline Ladage (Cairn.info)
Une boîte à idées a même été mise à disposition, pour les plus timides.Ouest-France, Marion THORIN, 03/03/2021
Cinq années après l'entrée en vigueur de la réforme tutélaire, le recours au mandat de protection future reste néanmoins timide.Le Sociographe, 2015, Anthony Quéguineur (Cairn.info)
Enfin, après avoir été longtemps timides, nos grands groupes ont compris tout l'intérêt d'investir dans des start-up innovantes et de s'ouvrir ainsi de nouveaux marchés.Capital, 03/10/2019, « Les inventions françaises pourraient étonner le monde »
Elle était très timide et refusa de dessiner la scène.Revue d'Etudes et de Critique Sociale, 2005 (Cairn.info)
Quelque froid qu'il fasse et quelques affamés qu'ils soient, les timides oiseaux nous fuient ; mais elle, ils ne la fuyaient jamais.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)
Leur entrée dans le monde de la santé occidentale est récente et timide.Ça m'intéresse, 20/12/2021, « Gym douce : laquelle est pour vous ? »
Un peu comme un animal sauvage, le timide a besoin d'être apprivoisé.Capital, 06/07/2010, « Sachez vous affirmer au travail »
Il va sans dire que cette situation fut un indicateur des avancées timides de la professionnalisation du métier de traducteur.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2013, Diana Sanz Roig (Cairn.info)
Il s'est présenté comme un garçon timide et laconique, à la tonalité affective très triste.Psychothérapies, 2008, Aitziber Lopez de Lacalle (Cairn.info)
L'escargot s'est renfermé dans sa coquille, attendant patiemment les timides attaques mancelles, mais surtout la fin du match.Ouest-France, Pierre CORNU, 28/02/2016
Avec toutefois un calibre de pommes plus petit, dû à un été timide.Ouest-France, Thierry SOUFFLARD, 15/09/2021
L'animal est timide et très difficile à voir.Ouest-France, Mathieu BLARD, 10/10/2021
L'homme est timide et discret, mais possède un regard curieux.Ouest-France, Naomie JOURAND, 14/10/2021
Au début l'ambiance est encore feutrée et les participants timides.Ouest-France, Brice ROCHER, 27/09/2024
Cette timide émergence a fait suite au mouvement qui, au tournant des xiie et xiiie siècles, avait vu la cristallisation des coutumes territoriales.Droits, 2008, André Castaldo (Cairn.info)
Le succès, d'abord timide, devient fulgurant dès lors que des tags sont ajoutés aux photos.Capital, 13/02/2019, « Flickr : comment un échec s'est transformé en un site… »
La manière dont se fabrique une personnalité timide est complexe.Capital, 06/07/2010, « Sachez vous affirmer au travail »
Il ne faisait pas nuit encore, et j'entrai d'un pas léger et timide.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TIMIDE adj. m. & f.
Foible, peureux, qui craint tout. Les cerfs, les moutons, sont des animaux timides. Toutes les bestes qui s'enfuyent sont timides. On dit qu'un homme est timide, quand il est lasche & poltron, ou honteux, quand il n'ose pas entrer en compagnie, se produire. On appelle aussi un esprit timide, celuy qui manque de hardiesse pour entreprendre quelque chose de grand, de penible, ou de difficile.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
