se tracasser tracasser
definition
Definition of
tracasser
verbe transitif
Tourmenter avec insistance, physiquement ou moralement, de façon agaçante. ➙ obséder, travailler. Ses ennuis d'argent le tracassent.
conjugation
Conjugation of the verb tracasser
actif
indicatif
présent
je tracasse
tu tracasses
il tracasse / elle tracasse
nous tracassons
vous tracassez
ils tracassent / elles tracassent
imparfait
je tracassais
tu tracassais
il tracassait / elle tracassait
nous tracassions
vous tracassiez
ils tracassaient / elles tracassaient
passé simple
je tracassai
tu tracassas
il tracassa / elle tracassa
nous tracassâmes
vous tracassâtes
ils tracassèrent / elles tracassèrent
futur simple
je tracasserai
tu tracasseras
il tracassera / elle tracassera
nous tracasserons
vous tracasserez
ils tracasseront / elles tracasseront
synonyms
Synonyms of tracasser verbe transitif
inquiéter, contrarier, ennuyer, miner, obséder, préoccuper, tarabuster, tourmenter, chicaner (Québec), embêter (familier), travailler (familier), turlupiner (familier), chipoter (familier, Belgique), chicoter (familier, Québec)
examples
Sentences with the word tracasser
Par contre, s'il y en a qui ne doivent pas se tracasser, c'est bien les actionnaires et les créanciers des banques.Europarl
Personne n'entrerait avec eux, ni ne les tracasserait.Présence haptonomique, 2011, Jaime Robert (Cairn.info)
Une question qui pourrait tracasser est celle de la chronologie.Déviance et Société, 2003, Stéphane Leman-Langlois (Cairn.info)
En règle générale, les voix sont inquiétantes pour le sujet, elles ont une propension à l'injurier et à le tracasser.Psychologie clinique, 2009, Jean-Claude Maleval (Cairn.info)
Vous dites que les travailleurs ne doivent pas se tracasser, qu'on travaille pour eux.Europarl
Cela n'a l'air de tracasser ni l'une ni l'autre.Spirale, 2021, Élisabeth Mercey (Cairn.info)
Il ne peut plus rien faire de sérieux, mais il nous tracassera, tantôt sur un point, tantôt sur un autre.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Ils savaient admirablement tracasser leurs commis, leurs demoiselles, et les trouver en faute.Honoré de Balzac (1799-1850)
La situation à commencer à le tracasser devant l'absence d'assemblée générale.Ouest-France, Kevin GRETHEN, 07/03/2023
Ou alors, un client peut nous apparaître en rêve ou nous tracasser en dehors des séances.Actualités en analyse transactionnelle, 2016, Carole Shadbolt, Agnès Blondel (Cairn.info)
Reste que la sécurité, ça continue de le tracasser.Ouest-France, Claire DUBOIS, 13/03/2022
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TRACASSER v. n.
Estre toûjours dans le tracas, dans le mouvement, dans l'embarras. Cet homme ne fait que tracasser tout le jour, & ne s'applique à rien de serieux. Il tracasse sa vie, il fait ce qu'il peut pour vivre. TRACASSER, signifie aussi, Barguigner, étre irresolu dans les affaires. Vous ne conclurez rien avec cet homme-là, c'est un deffiant, un esprit foible qui ne fait que tracasser.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
