tracasser

 

définitions

se tracasser ​​​ verbe pronominal

S'inquiéter. Ne vous tracassez pas.

tracasser ​​​ verbe transitif

Tourmenter avec insistance, physiquement ou moralement, de façon agaçante. ➙ obséder, travailler. Ses ennuis d'argent le tracassent.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je tracasse

tu tracasses

il tracasse / elle tracasse

nous tracassons

vous tracassez

ils tracassent / elles tracassent

imparfait

je tracassais

tu tracassais

il tracassait / elle tracassait

nous tracassions

vous tracassiez

ils tracassaient / elles tracassaient

passé simple

je tracassai

tu tracassas

il tracassa / elle tracassa

nous tracassâmes

vous tracassâtes

ils tracassèrent / elles tracassèrent

futur simple

je tracasserai

tu tracasseras

il tracassera / elle tracassera

nous tracasserons

vous tracasserez

ils tracasseront / elles tracasseront

 

synonymes

tracasser verbe transitif

inquiéter, contrarier, ennuyer, miner, obséder, préoccuper, tarabuster, tourmenter, chicaner (Québec), embêter (familier), travailler (familier), turlupiner (familier), chicoter (familier, Québec), chipoter (familier, Belgique)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le docteur, à son tour, était abasourdi, jusqu'à ce point d'oublier de tracasser ses lunettes d'or.Émile Gaboriau (1832-1873)
Ainsi cessez donc de me tracasser, et que la paix se rétablisse entre nous.Madame Leprohon (1829-1879), traduction Joseph Auguste Genand (1839-1902)
J'étais bien fou de me tracasser la tête pour une femme de votre espèce !Éléonore de Vaulabelle (1801-1859)
Tracasser, pourchasser, traquer de pauvres diables, les surprendre, les saisir !Auguste Angellier (1848-1911)
Cheminant de la sorte, il était arrivé près de sa mère, et commençait à la tracasser, riant et pleurant à la fois, pour qu'elle le prît sur ses genoux.Daniel Lesueur (1854-1921)
Ce fait inexplicable ne laissait pas de me tracasser très sérieusement.Jules Verne (1828-1905)
N'est-ce pas un plaisir bien vif que de tracasser le feu quand on pense aux femmes ?Honoré de Balzac (1799-1850)
Il nous disait seulement qu'elle se portait bien et nous embrassait, en nous recommandant de ne pas tracasser le chat et ne pas faire peur aux oiseaux.Judith Gautier (1845-1917)
Il vous vient à l'idée tout de suite ; on n'a pas à se tracasser la cervelle pour le trouver.André Beaunier (1869-1925)
Je ne tracasse personne et ne me laisse guère tracasser non plus.George Sand (1804-1876)
Pas la peine de tant se démener et se tracasser !Albert Cim (1845-1924)
Par contre, s'il y en a qui ne doivent pas se tracasser, c'est bien les actionnaires et les créanciers des banques.Europarl
Pour lui, voir un cavalier maladroit tracasser un cheval par inexpérience, est le plus effroyable des supplices.Émile Gaboriau (1832-1873)
Je sais, reprit-elle en faisant une gentille petite moue, combien il est ridicule à une pauvre fille de venir tracasser un garçon pour ce que vous regardez comme des misères.Honoré de Balzac (1799-1850)
Ils savaient admirablement tracasser leurs commis, leurs demoiselles, et les trouver en faute.Honoré de Balzac (1799-1850)
Vous dites que les travailleurs ne doivent pas se tracasser, qu'on travaille pour eux.Europarl
Mais je n'ai plus la moindre velléité de tracasser les retardataires à ce sujet.Hector Berlioz (1803-1869)
Il s'était donc trouvé heureux sans se tracasser pour être adoré, et, franchement, il avait aimé un peu toutes les belles sans en adorer aucune.George Sand (1804-1876)
Elle ne doit jamais tracasser les aïeux, à moins qu'ils ne la tracassent eux-mêmes les premiers.Émile Blémont (1839-1927)
Allons, ajouta-t-elle en voyant le mouvement d'impatience du jeune garçon, ne vous retournez pas vers moi avec l'air d'un sanglier qu'on est venu tracasser dans sa fougeace.Émile Souvestre (1806-1854)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TRACASSER » v. n.

Estre toûjours dans le tracas, dans le mouvement, dans l'embarras. Cet homme ne fait que tracasser tout le jour, & ne s'applique à rien de serieux. Il tracasse sa vie, il fait ce qu'il peut pour vivre.
 
TRACASSER, signifie aussi, Barguigner, étre irresolu dans les affaires. Vous ne conclurez rien avec cet homme-là, c'est un deffiant, un esprit foible qui ne fait que tracasser.
Les mots croisés du Robert Les mots croisés de la montagne Les mots croisés de la montagne

Partez à l'assaut de notre grille montagnarde ! Niveau standard.

22/02/2020