Conjugaison du verbe surveiller

actif

indicatif

présent

je surveille

tu surveilles

il surveille / elle surveille

nous surveillons

vous surveillez

ils surveillent / elles surveillent

imparfait

je surveillais

tu surveillais

il surveillait / elle surveillait

nous surveillions

vous surveilliez

ils surveillaient / elles surveillaient

passé simple

je surveillai

tu surveillas

il surveilla / elle surveilla

nous surveillâmes

vous surveillâtes

ils surveillèrent / elles surveillèrent

futur simple

je surveillerai

tu surveilleras

il surveillera / elle surveillera

nous surveillerons

vous surveillerez

ils surveilleront / elles surveilleront

passé composé

j'ai surveillé

tu as surveillé

il a surveillé / elle a surveillé

nous avons surveillé

vous avez surveillé

ils ont surveillé / elles ont surveillé

plus-que-parfait

j'avais surveillé

tu avais surveillé

il avait surveillé / elle avait surveillé

nous avions surveillé

vous aviez surveillé

ils avaient surveillé / elles avaient surveillé

passé antérieur

j'eus surveillé

tu eus surveillé

il eut surveillé / elle eut surveillé

nous eûmes surveillé

vous eûtes surveillé

ils eurent surveillé / elles eurent surveillé

futur antérieur

j'aurai surveillé

tu auras surveillé

il aura surveillé / elle aura surveillé

nous aurons surveillé

vous aurez surveillé

ils auront surveillé / elles ont surveillé

subjonctif

présent

que je surveille

que tu surveilles

qu'il surveille / qu'elle surveille

que nous surveillions

que vous surveilliez

qu'ils surveillent / qu'elles surveillent

imparfait

que je surveillasse

que tu surveillasses

qu'il surveillât / qu'elle surveillât

que nous surveillassions

que vous surveillassiez

qu'ils surveillassent / qu'elles surveillassent

passé

que j'aie surveillé

que tu aies surveillé

qu'il ait surveillé / qu'elle ait surveillé

que nous ayons surveillé

que vous ayez surveillé

qu'ils aient surveillé / qu'elles aient surveillé

plus-que-parfait

que j'eusse surveillé

que tu eusses surveillé

qu'il eût surveillé / qu'elle eût surveillé

que nous eussions surveillé

que vous eussiez surveillé

qu'ils eussent surveillé / qu'elles eussent surveillé

conditionnel

présent

je surveillerais

tu surveillerais

il surveillerait / elle surveillerait

nous surveillerions

vous surveilleriez

ils surveilleraient / elles surveilleraient

passé 1re forme

j'aurais surveillé

tu aurais surveillé

il aurait surveillé / elle aurait surveillé

nous aurions surveillé

vous auriez surveillé

ils auraient surveillé / elles auraient surveillé

passé 2e forme

j'eusse surveillé

tu eusses surveillé

il eût surveillé / elle eût surveillé

nous eussions surveillé

vous eussiez surveillé

ils eussent surveillé / elles eussent surveillé

impératif

présent

surveille

surveillons

surveillez

passé

aie surveillé

ayons surveillé

ayez surveillé

participe

présent

surveillant

passé

surveillé

surveillée

surveillés

surveillées

ayant surveillé

infinitif

présent

surveiller

passé

avoir surveillé

passif

indicatif

présent

je suis surveillé / je suis surveillée

tu es surveillé / tu es surveillée

il est surveillé / elle est surveillée

nous sommes surveillés / nous sommes surveillées

vous êtes surveillés / vous êtes surveillées

ils sont surveillés / elles sont surveillées

imparfait

j'étais surveillé / j'étais surveillée

tu étais surveillé / tu étais surveillée

il était surveillé / elle était surveillée

nous étions surveillés / nous étions surveillées

vous étiez surveillés / vous étiez surveillées

ils étaient surveillés / elles étaient surveillées

passé simple

je fus surveillé / je fus surveillée

tu fus surveillé / tu fus surveillée

il fut surveillé / elle fut surveillée

nous fûmes surveillés / nous fûmes surveillées

vous fûtes surveillés / vous fûtes surveillées

ils furent surveillés / elles furent surveillées

futur simple

je serai surveillé / je serai surveillée

tu seras surveillé / tu seras surveillée

il sera surveillé / elle sera surveillée

nous serons surveillés / nous serons surveillées

vous serez surveillés / vous serez surveillées

ils seront surveillés / elles seront surveillées

passé composé

j'ai été surveillé / j'ai été surveillée

tu as été surveillé / tu as été surveillée

il a été surveillé / elle a été surveillée

nous avons été surveillés / nous avons été surveillées

vous avez été surveillés / vous avez été surveillées

ils ont été surveillés / elles ont été surveillées

plus-que-parfait

j'avais été surveillé / j'avais été surveillée

tu avais été surveillé / tu avais été surveillée

il avait été surveillé / elle avait été surveillée

nous avions été surveillés / nous avions été surveillées

vous aviez été surveillés / vous aviez été surveillées

ils avaient été surveillés / elles avaient été surveillées

passé antérieur

j'eus été surveillé / j'eus été surveillée

tu eus été surveillé / tu eus été surveillée

il eut été surveillé / elle eut été surveillée

nous eûmes été surveillés / nous eûmes été surveillées

vous eûtes été surveillés / vous eûtes été surveillées

ils eurent été surveillés / elles eurent été surveillées

futur antérieur

j'aurai été surveillé / j'aurai été surveillée

tu auras été surveillé / tu auras été surveillée

il aura été surveillé / elle aura été surveillée

nous aurons été surveillés / nous aurons été surveillées

vous aurez été surveillés / vous aurez été surveillées

ils auront été surveillés / elles auront été surveillées

subjonctif

présent

que je sois surveillé / que je sois surveillée

que tu sois surveillé / que tu sois surveillée

qu'il soit surveillé / qu'elle soit surveillée

que nous soyons surveillés / que nous soyons surveillées

que vous soyez surveillés / que vous soyez surveillées

qu'ils soient surveillés / qu'elles soient surveillées

imparfait

que je fusse surveillé / que je fusse surveillée

que tu fusses surveillé / que tu fusses surveillée

qu'il fût surveillé / qu'elle fût surveillée

que nous fussions surveillés / que nous fussions surveillées

que vous fussiez surveillés / que vous fussiez surveillées

qu'ils fussent surveillés / qu'elles fussent surveillées

passé

que j'aie été surveillé / que j'aie été surveillée

que tu aies été surveillé / que tu aies été surveillée

qu'il ait été surveillé / qu'elle ait été surveillée

que nous ayons été surveillés / que nous ayons été surveillées

que vous ayez été surveillés / que vous ayez été surveillées

qu'ils aient été surveillés / qu'elles aient été surveillées

plus-que-parfait

que j'eusse été surveillé / que j'eusse été surveillée

que tu eusses été surveillé / que tu eusses été surveillée

qu'il eût été surveillé / qu'elle eût été surveillée

que nous eussions été surveillés / que nous eussions été surveillées

que vous eussiez été surveillés / que vous eussiez été surveillées

qu'ils eussent été surveillés / qu'elles eussent été surveillées

conditionnel

présent

je serais surveillé / je serais surveillée

tu serais surveillé / tu serais surveillée

il serait surveillé / elle serait surveillée

nous serions surveillés / nous serions surveillées

vous seriez surveillés / vous seriez surveillées

ils seraient surveillés / elles seraient surveillées

passé 1re forme

j'aurais été surveillé / j'aurais été surveillée

tu aurais été surveillé / tu aurais été surveillée

il aurait été surveillé / elle aurait été surveillée

nous aurions été surveillés / nous aurions été surveillées

vous auriez été surveillés / vous auriez été surveillées

ils auraient été surveillés / elles auraient été surveillées

passé 2e forme

j'eusse été surveillé / j'eusse été surveillée

tu eusses été surveillé / tu eusses été surveillée

il eût été surveillé / elle eût été surveillée

nous eussions été surveillés / nous eussions été surveillées

vous eussiez été surveillés / vous eussiez été surveillées

ils eussent été surveillés / elles eussent été surveillées

impératif

présent

sois surveillé / sois surveillée

soyons surveillés / soyons surveillées

soyez surveillés / soyez surveillées

passé

aie été surveillé / aie été surveillée

ayons été surveillés / ayons été surveillées

ayez été surveillés / ayez été surveillées

participe

présent

étant surveillé

étant surveillée

étant surveillés

étant surveillées

passé

surveillé / ayant été surveillé

surveillée / ayant été surveillée

surveillés / ayant été surveillés

surveillées / ayant été surveillées

infinitif

présent

être surveillé

être surveillée

être surveillés

être surveillées

passé

avoir été surveillé

avoir été surveillée

avoir été surveillés

avoir été surveillées

pronominal

indicatif

présent

je me surveille

tu te surveilles

il se surveille / elle se surveille

nous nous surveillons

vous vous surveillez

ils se surveillent / elles se surveillent

imparfait

je me surveillais

tu te surveillais

il se surveillait / elle se surveillait

nous nous surveillions

vous vous surveilliez

ils se surveillaient / elles se surveillaient

passé simple

je me surveillai

tu te surveillas

il se surveilla / elle se surveilla

nous nous surveillâmes

vous vous surveillâtes

ils se surveillèrent / elles se surveillèrent

futur simple

je me surveillerai

tu te surveilleras

il se surveillera / elle se surveillera

nous nous surveillerons

vous vous surveillerez

ils se surveilleront / elles se surveilleront

passé composé

je me suis surveillé / je me suis surveillée

tu t'es surveillé / tu t'es surveillée

il s'est surveillé / elle s'est surveillée

nous nous sommes surveillés / nous nous sommes surveillées

vous vous êtes surveillés / vous vous êtes surveillées

ils se sont surveillés / elles se sont surveillées

plus-que-parfait

j'étais surveillé / j'étais surveillée

tu t'étais surveillé / tu t'étais surveillée

il s'était surveillé / elle s'était surveillée

nous nous étions surveillés / nous nous étions surveillées

vous vous étiez surveillés / vous vous étiez surveillées

ils s'étaient surveillés / elles s'étaient surveillées

passé antérieur

je me fus surveillé / je me fus surveillée

tu te fus surveillé / tu te fus surveillée

il se fut surveillé / elle se fut surveillée

nous nous fûmes surveillés / nous nous fûmes surveillées

vous vous fûtes surveillés / vous vous fûtes surveillées

ils se furent surveillés / elles se furent surveillées

futur antérieur

je me serai surveillé / je me serai surveillée

tu te seras surveillé / tu te seras surveillée

il se sera surveillé / elle se sera surveillée

nous nous serons surveillés / nous nous serons surveillées

vous vous serez surveillés / vous vous serez surveillées

ils se seront surveillés / elles se seront surveillées

subjonctif

présent

que je me surveille

que tu te surveilles

qu'il se surveille / qu'elle se surveille

que nous nous surveillions

que vous vous surveilliez

qu'ils se surveillent / qu'elles se surveillent

imparfait

que je me surveillasse

que tu te surveillasses

qu'il se surveillât / qu'elle se surveillât

que nous nous surveillassions

que vous vous surveillassiez

qu'ils se surveillassent / qu'elles se surveillassent

passé

que je me sois surveillé / que je me sois surveillée

que tu te sois surveillé / que tu te sois surveillée

qu'il se soit surveillé / qu'elle se soit surveillée

que nous nous soyons surveillés / que nous nous soyons surveillées

que vous vous soyez surveillés / que vous vous soyez surveillées

qu'ils se soient surveillés / qu'elles se soient surveillées

plus-que-parfait

que je me fusse surveillé / que je me fusse surveillée

que tu te fusses surveillé / que tu te fusses surveillée

qu'il se fût surveillé / qu'elle se fût surveillée

que nous nous fussions surveillés / que nous nous fussions surveillées

que vous vous fussiez surveillés / que vous vous fussiez surveillées

qu'ils se fussent surveillés / qu'elles se fussent surveillées

conditionnel

présent

je me surveillerais

tu te surveillerais

il se surveillerait / elle se surveillerait

nous nous surveillerions

vous vous surveilleriez

ils se surveilleraient / elles se surveilleraient

passé 1re forme

je me serais surveillé / je me serais surveillée

tu te serais surveillé / tu te serais surveillée

il se serait surveillé / elle se serait surveillée

nous nous serions surveillés / nous nous serions surveillées

vous vous seriez surveillés / vous vous seriez surveillées

ils se seraient surveillés / elles se seraient surveillées

passé 2e forme

je me fusse surveillé / je me fusse surveillée

tu te fusses surveillé / tu te fusses surveillée

il se fût surveillé / elle se fût surveillée

nous nous fussions surveillés / nous nous fussions surveillées

vous vous fussiez surveillés / vous vous fussiez surveillées

ils se fussent surveillés / elles se fussent surveillées

impératif

présent

surveille-toi

surveillons-nous

surveillez-vous

participe

présent

se surveillant

passé

surveillé / s'étant surveillé

surveillée / s'étant surveillée

surveillés / s'étant surveillés

surveillées / s'étant surveillées

infinitif

présent

se surveiller

passé

s'être surveillé

s'être surveillée

s'être surveillés

s'être surveillées

Les mots de l’époque Sommes-nous envahis par les anglicismes ? Sommes-nous envahis par les anglicismes ?

Quand on demande aux gens ce qui pourrait mettre la langue française en danger, on entend souvent citer les anglicismes et la place trop importante que l’anglais prendrait aujourd’hui dans notre langue.

Arnaud Hoedt et Jérôme Piron 26/11/2020