abouti

 

définitions

abouti ​​​ , aboutie ​​​ adjectif

Réussi, mené à bien. Une transaction aboutie.
 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cependant, toutes les décisions auxquelles a abouti le sommet ne sont pas bonnes – je pense par exemple aux règles complexes applicables à la codécision.Europarl
Tous mes efforts pour établir là-dessus une enquête logique n'ont abouti qu'à me laisser plus sceptique qu'auparavant.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
La proposition de directive, qui a à nouveau été présentée en janvier 2002, n’a toujours pas abouti.Europarl
Cette mauvaise gestion a abouti à une poursuite inacceptable des abattages, basée sur des preuves scientifiques insuffisantes, et à la décision bornée de rejeter la vaccination.Europarl
En outre, cette position commune aurait abouti à un alourdissement de la charge déclarative des entreprises.Europarl
Tout cela a en fin de compte abouti à un arrangement raisonnable, et c'est très réjouissant.Europarl
Huitièmement : les différents observateurs présents lors du premier tour n'ont pas abouti à des conclusions unanimes.Europarl
Dans 30% des cas, mon enquête a abouti à un règlement satisfaisant pour le plaignant de l'affaire par l'institution concernée ou à une solution à l'amiable.Europarl
Ce à quoi nous avions abouti a en grande partie été perdu suite aux pressions exercées par l'industrie agrochimique et les moins efficaces des autorités de réglementation.Europarl
C'est pourquoi nous devons soutenir avec conviction l'accord politique qui a abouti après 14 mois de négociations.Europarl
Ce combat vient d'être remporté, et je lui suis profondément reconnaissant pour son engagement, qui a abouti à ce succès retentissant.Europarl
Ainsi, un document inexistant au contenu insaisissable, présenté lors d'une conférence de presse artificielle, a abouti à l'élargissement du filet de sécurité.Europarl
Tout le processus de globalisation n'a abouti jusqu'à présent, par les changements qu'il a certes entraînés, qu'à accroître la pauvreté.Europarl
Sans entrer dans les détails, nous devons reconnaître qu'il y avait beaucoup de contradictions, de controverses, d'omissions et de succès qui, pris ensemble, ont abouti à une synthèse nécessairement imparfaite.Europarl
Ceci a abouti au renvoi de la proposition de directive devant la commission juridique et du marché intérieur.Europarl
Elles ont abouti à l'exportation de la surproduction vers les pays en développement, empêchant ainsi le développement de l'agriculture dans ces pays.Europarl
Toutes ces interrogations relatives au contrôle du stock monétaire et à la stabilité et la question de l'exception et la règle ont abouti aux présentes propositions d'amendement.Europarl
L’on ne peut lui reprocher que le vote de la commission juridique et du marché intérieur ait abouti à un rapport quelque peu déséquilibré.Europarl
Toutefois, la tenue d’élections démocratiques ne garantira pas automatiquement un processus de démocratisation pleinement abouti.Europarl
Il y a un an déjà, nous avons fait observer que le gouvernement zaïrois ne semblait pas prêt à entreprendre une démilitarisation, ce qui a ensuite abouti à cette catastrophe.Europarl
Afficher toutRéduire
Les mots de l’époque Chez-soi Chez-soi

J’ai envie de vous parler de Bertha Mason. Personnage marginal de Jane Eyre (1847), roman de Charlotte Brontë, elle est la première épouse cachée de Rochester.

Aurore Vincenti 06/05/2020