affadir s'affadir
Définition
Définition de
affadir
verbe transitif
Rendre fade.
au figuré Priver de saveur, de force. Cette traduction affadit l'original.
Définition de
s'affadir
verbe pronominal
Devenir fade.
Conjugaison
Conjugaison du verbe affadir
actif
indicatif
présent
j'affadis
tu affadis
il affadit / elle affadit
nous affadissons
vous affadissez
ils affadissent / elles affadissent
imparfait
j'affadissais
tu affadissais
il affadissait / elle affadissait
nous affadissions
vous affadissiez
ils affadissaient / elles affadissaient
passé simple
j'affadis
tu affadis
il affadit / elle affadit
nous affadîmes
vous affadîtes
ils affadirent / elles affadirent
futur simple
j'affadirai
tu affadiras
il affadira / elle affadira
nous affadirons
vous affadirez
ils affadiront / elles affadiront
Synonymes
Exemples
Phrases avec le mot affadir
La moutarde est malaxée sous vide, afin d'éliminer l'oxygène qui la fait brunir et s'affadir.Ça m'intéresse, 27/07/2019, « Moutarde : le business secret de la reine des condiments »
Tout notre travail a été de donner cette histoire au plus grand nombre, sans affadir le sujet.Ouest-France, Nadine PARIS, 26/04/2017
On ne peut exclure non plus qu'ait joué la crainte d'affadir et de trahir une expérience si précieuse en l'évoquant mal.Le genre humain, 2006, Laurent Douzou (Cairn.info)
Loin d'affadir cette 18e édition, les organisateurs ont transféré, dans sa version virtuelle, tout ce à quoi les précédents festivals nous avaient habitués.Ouest-France, 14/04/2021
La série des réformes peut alors traîner en longueur, s'affadir, ce qui met en cause les suivantes.Commentaire, 2004, Jean-Paul Betbèze (Cairn.info)
Cette nuance, dans un tableau, semblerait terne ; ses candides reflets affadiraient le regard ; elle ne repousserait point assez la teinte de la peau.Paul Féval (1816-1887)
Il écarte toute considération trop spécialisée, susceptible de lasser le destinataire de son courrier ou d'affadir la véhémence de son propos.Histoire, économie α société, 2009, Nathalie SAGE-PRANCHÈRE (Cairn.info)
Cet aiguillon, pour embarrassant qu'il soit pour les professionnels, est précieux et sans cet aiguillon la valeur ajoutée a toutes les chances de s'affadir.Capital, 24/10/2016, « Faut-il rendre obligatoire le recours à un agent immobilier ? »
Augmenter notre cerveau comme on ajouterait une barrette de mémoire vive à notre ordinateur, c'est nier notre singularité et affadir toute notre existence.Revue Projet, 2017, Matthieu Cassou-Mounat (Cairn.info)
Que s'est-il passé depuis les années 1980 pour que le discours de la solidarité et des valeurs partagées semble s'affadir ?Pouvoirs, 2004, Jacqueline Costa-Lascoux (Cairn.info)
Loin d'affadir l'expérience, l'aspect jeu introduit un mélange de hasard et de stratégie parfaitement dosé.Ouest-France, 26/09/2015
Il n'était point dans sa nature décidée et brave de s'affadir dans le rôle de victime.Paul Féval (1816-1887)
Elle a laissé s'affadir le sel du message dans des formules trop souvent creuses, dans un langage inaudible par nos contemporains.Ouest-France, 18/03/2019
L'auteure cherche les correspondances mais sans affadir les théories philosophiques par des approximations pédagogiques.Le Carnet PSY, 2011 (Cairn.info)
Qui va menacer des milliers de copropriétés et affadir les frontières entre les immeubles bourgeois et les immeubles en difficulté.Capital, 07/07/2020, « Nouveau gouvernement : un autre regard porté sur le logement »
Ou plus encore un syncrétisme qui affadirait, ruinerait la spécificité et l'originalité de sa démarche et de sa théorie ?Le Carnet PSY, 2017, Maurice Corcos, Denis Bochereau, Daniel Hurvy (Cairn.info)
Nous verrons comment certaines conceptions ont été amenées à remanier la définition du transfert, parfois à l'affadir et perdre sa valeur et sa teneur.L'information psychiatrique, 2018 (Cairn.info)
Réduire simplement la quantité de sel n'était pas une solution, car cela risquait d'affadir le goût au premier craquement dans le palais.Capital, 17/03/2015, « Pepsi, le nouveau king du snacking »
Qui (rap)porterait les paroles de ces enfants-spectateurs sans les affadir ni les sacraliser.Études théâtrales, 2015, Carine Ermans (Cairn.info)
L'effet conjugué du refoulement et de la pression des institutions affadirait la pratique des analystes qui y travaillent encore ?Cliniques méditerranéennes, 2002, Didier Lauru (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de AFFADIR v. act.
Rendre fade, ou devenir fade. Le sucre, le miel affadissent le coeur. Si le sel est affadi, avec quoy assaissonnera-t-on ? dit le Sauveur en Saint Matthieu. AFFADI, IE. part pass. & adj. Ce mot vient de fatuus, qui signifie quelquefois, Sans goût, sans saveur. Sal fatuus, un sel qui a perdu sa force.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution
de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles,
doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans
lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du
Robert ni de ses équipes.
En savoir plus.
