Email catcher

affiler

définition

Définition de affiler ​​​ verbe transitif

Rendre parfaitement tranchant (un instrument). ➙ affûter, aiguiser.

conjugaison

Conjugaison du verbe affiler

actif

indicatif
présent

j'affile

tu affiles

il affile / elle affile

nous affilons

vous affilez

ils affilent / elles affilent

imparfait

j'affilais

tu affilais

il affilait / elle affilait

nous affilions

vous affiliez

ils affilaient / elles affilaient

passé simple

j'affilai

tu affilas

il affila / elle affila

nous affilâmes

vous affilâtes

ils affilèrent / elles affilèrent

futur simple

j'affilerai

tu affileras

il affilera / elle affilera

nous affilerons

vous affilerez

ils affileront / elles affileront

synonymes

Synonymes de affiler verbe transitif

exemples

Phrases avec le mot affiler

Qu'ils apprennent, les hésitants, les maladroits, à affiler la lame.Jules Michelet (1798-1874)
J'ai pris un couteau, et je me suis occupé à l'affiler sur le foyer.Jean Jacques Porchat (1800-1884)
J'en vois, oublieux de leurs fatigues affiler leurs faux, en chantant.Laure Conan (1845-1924)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de AFFILER verbe act.

Donner le fil à un cousteau, à une espée, à une faulx, à une cognée, & à tous autres instruments tranchants, en les passant sur la meule, ou sur le grais, ou avec la pierre à aiguiser.
 
On dit figurément au participe, Un bec affilé, d'une personne qui est grande parleuse, & le plus souvent medisante. Ce mot est pris de fil, qui vient du Latin filum.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Drôles d'expressions Prendre son pied Prendre son pied

Le Robert vous raconte l’histoire étonnante de cette expression, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 12/02/2025
Sondage de la semaine