Email catcher

amender s'amender

définition

Définition de amender ​​​ verbe transitif

littéraire Améliorer.
Agriculture Rendre plus fertile (une terre).
Politique Modifier par amendement (2). Amender un projet de loi.

Définition de amender (s') ​​​ verbe pronominal

S'améliorer, se corriger.

conjugaison

Conjugaison du verbe amender

actif

indicatif
présent

j'amende

tu amendes

il amende / elle amende

nous amendons

vous amendez

ils amendent / elles amendent

imparfait

j'amendais

tu amendais

il amendait / elle amendait

nous amendions

vous amendiez

ils amendaient / elles amendaient

passé simple

j'amendai

tu amendas

il amenda / elle amenda

nous amendâmes

vous amendâtes

ils amendèrent / elles amendèrent

futur simple

j'amenderai

tu amenderas

il amendera / elle amendera

nous amenderons

vous amenderez

ils amenderont / elles amenderont

synonymes

Synonymes de amender verbe transitif

au sens de améliorer
au sens de modifier

exemples

Phrases avec le mot amender

Il déclara nettement qu'amender le projet, c'était le ruiner.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Ceux-ci reçoivent le projet de loi une fois rédigé et validé par le conseil des ministres pour en débattre, l'amender et le voter.Revue française de science politique, 2019, Sébastien Shulz (Cairn.info)
Et s'ils vont l'amender, la configuration de la chambre haute laisse penser qu'un projet pourrait finalement être adopté.Ouest-France, Alexis BOISSELIER, 26/11/2024
Cela veut dire qu'il nous faut certes corriger, amender, économiser, mais aussi et fondamentalement changer de voie.Communications, 2008, Gil Delannoi, Edgar Morin (Cairn.info)
Je crois que demain je vous haïrai, et je vous oublierai tous les deux : je vous accorde encore vingt-quatre heures pour vous amender.Denis Diderot (1713-1784)
Et, c'est précisément ce sentiment de culpabilité qui va lui permettre de s'amender.Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 2015, Peggy Larrieu (Cairn.info)
Dites-le moi, et je l'amenderai pleinement à votre volonté.Jules Michelet (1798-1874)
Si les parlementaires décidaient d'amender le texte, que se passerait-il pour les personnes ayant profité de la nouvelle fiscalité avant que la loi ne soit votée ?Capital, 24/11/2014, « La rétroactivité fiscale, un casse-tête de plus en plus fréquent… »
Dans tous les cas, la sanction doit être fondée, proportionnée à la faute, progressive (pour permettre au salarié de s'amender) et impartiale (tout salarié doit être traité avec équité).Capital, 02/08/2017, « Comment s’exerce le pouvoir disciplinaire de l’employeur ? »
Ce résultat aurait conduit à amender l'article 29 alinéa 4.Pouvoirs, 2001, Pierre Astié, Dominique Breillat, Celine Hiscock-lageot (Cairn.info)
L'action de grâce découlait de la vie reçue jusqu'à présent et le ferme propos de s'amender de la douleur ressentie.Nouvelle revue théologique, 2014, Pierre Gervais (Cairn.info)
Cette décision permettra, selon lui, d'amender que ce que le gouvernement compte proposer sur le volet recettes du budget.Ouest-France, Mehdi ABIREZ, 03/10/2025
Ceux qui contribuent à nourrir, corriger, amender ses ­notices, d'une part.Capital, 18/06/2014, « Les sites internet vraiment rentables… et les autres »
Alors que les élus devaient tout simplement amender le rapport, il a été l'occasion d'échanges parfois musclés.Ouest-France, Stéphanie HANCQ, 12/10/2020
Il s'est d'ailleurs engagé auprès de ses invités à leur envoyer rapidement une lettre de synthèse, que chacun pourra amender s'il le souhaite.Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, 31/08/2023
Vous pouvez éventuellement l'amender avec du sable si nécessaire.Ouest-France, Christel TRINQUIER, 02/05/2021
Ils doivent amender et voter 79 dossiers législatifs et six résolutions.Ouest-France, Christelle GUIBERT, Fabien CAZENAVE, 24/04/2024
Bien décidé à ne pas s'amender, il eût voulu ne rien entendre, et se calfeutrait les oreilles.Jules Michelet (1798-1874)
Quant à amender cet accord, il ne faut pas y penser.Capital, 26/11/2010, « Va-t-on manquer d'électricité cet hiver ? »
J'ai essayé de l'amender autant que je le pouvais pour le rendre acceptable de mon point de vue.Europarl
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de AMENDER v. act. & neut.

Corriger, devenir meilleur. Il se dit du corps & de l'esprit, des hommes, des animaux, & des autres choses. Il faut amender sa vie par les instructions & les exemples des gens de bien. ce malade n'est point amendé, quoy qu'on luy ait fait bien des remedes. ce cheval n'est point amendé, quoy qu'on l'ait fort bien nourri, il n'a point pris de graisse. On dit aussi, Amender une besogne, pour dire, en corriger la defectuosité. Ce mot vient du Latin emendare. Nicod.
 
AMENDER, ou Ramender, signifie aussi, Diminuer de prix. Le bled amende toûjours aprés l'Aoust. quand l'argent n'est pas commun, toutes les marchandises amendent. il n'amendera pas son marché à plaider, à dilayer.
 
AMENDER, signifie aussi, Profiter, tirer quelque avantage de quelque chose. Cet heritier n'a rien amendé de cette succession, il y avoit trop de dettes.
 
AMENDER, signifie aussi, Cultiver & ameliorer les terres en y mettant du fumier, de la marne, & autres amendements. Il y a long-temps que ces terres n'ont point été amendées.
 
On dit proverbialement, Mal vit qui ne s'amende. Jamais cheval, ni mauvais homme, n'amenda pour aller à Rome.

Définition ancienne de AMENDER v. n.

Terme du Palais. Condamner à l'amende. La Cour prononce souvent, Debouté de son appel, & l'amendera, c'est à dire, il payera l'amende du fol appel.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Le coin pédago Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Jeux Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025