Email catcher

appauvrir s'appauvrir

définition

Définition de appauvrir ​​​ verbe transitif

Rendre pauvre.
Faire perdre sa qualité, sa fécondité à (qqch.). Ces cultures appauvrissent le sol.

Définition de appauvrir (s') ​​​ verbe pronominal

Perdre sa richesse, de sa richesse. Les classes moyennes s'appauvrissaient. La langue risque de s'appauvrir.

conjugaison

Conjugaison du verbe appauvrir

actif

indicatif
présent

j'appauvris

tu appauvris

il appauvrit / elle appauvrit

nous appauvrissons

vous appauvrissez

ils appauvrissent / elles appauvrissent

imparfait

j'appauvrissais

tu appauvrissais

il appauvrissait / elle appauvrissait

nous appauvrissions

vous appauvrissiez

ils appauvrissaient / elles appauvrissaient

passé simple

j'appauvris

tu appauvris

il appauvrit / elle appauvrit

nous appauvrîmes

vous appauvrîtes

ils appauvrirent / elles appauvrirent

futur simple

j'appauvrirai

tu appauvriras

il appauvrira / elle appauvrira

nous appauvrirons

vous appauvrirez

ils appauvriront / elles appauvriront

synonymes

Synonymes de appauvrir verbe transitif

au sens de ruiner
au sens de épuiser

exemples

Phrases avec le mot appauvrir

Pour moi, j'avoue que ceci l'a mis à distance ; et malheureusement, je sais que c'est m'appauvrir plus que lui.Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort (1741-1794)
Elle risque de conduire à la stigmatisation, d'appauvrir notre vision de la santé mentale et surtout de couper l'enfant de son environnement sociohistorique.Bulletin de psychologie, 2019, Myrna Gannagé (Cairn.info)
Seule obligation : il ne doit ni vous appauvrir, ni être excessif par rapport à votre situation financière, votre train de vie, vos ressources et vos habitudes.Capital, 10/11/2011, « Donation : comment bien transmettre à ses enfants »
Faut-il, pour couronner le tout, leur léguer, à la fin de leur vie, une planète où les changements climatiques appauvriront des centaines de millions d'hommes ?Études, 2008, Pierre-Noël Giraud (Cairn.info)
Seule condition à respecter : ne pas s'appauvrir en consentant ces libéralités.Capital, 08/06/2018, « Succession : comment privilégier un enfant par rapport aux autres… »
La mise en mots de ses images intérieures ne peut, dit-il, que les appauvrir.Revue française de psychanalyse, 2012, Élisabeth Birot (Cairn.info)
Ils n'ont donc cessé d'augmenter la pression fiscale, finissant par asphyxier le pays et appauvrir sa classe moyenne.Capital, 05/12/2018, « Gilets jaunes : que faire pour éviter le chaos économique… »
Cette donation présente de nombreux avantages dont celui, au final, de ne pas appauvrir le donateur.Capital, 13/11/2015, « Aidez vos enfants sans vous appauvrir avec la donation temporaire… »
L'astuce a cependant ses limites, car la jurisprudence considère que le donateur ne doit pas s'appauvrir en le consentant.Capital, 02/05/2019, « Succession : les transmissions à envisager sans tarder »
L'arrêt ou la restructuration des activités liées au charbon pour atteindre les objectifs d'atténuation des perturbations climatiques pourrait donc appauvrir davantage ces régions.Etudes économiques de l'OCDE, 2021 (Cairn.info)
Ce cap, aucun gouvernement européen ne peut, seul, l'indiquer, sous peine de s'appauvrir.Ouest-France, Laurent Marchand, 16/05/2013
La succession de plusieurs espèces sur la même parcelle, comme le blé, la luzerne, l'avoine et le colza, permet d'éviter d'appauvrir les sols.Ça m'intéresse, 07/12/2020, « Peut-on se passer de pesticides ? »
Depuis plusieurs siècles les nobles français n'avaient cessé de s'appauvrir.Alexis de Tocqueville (1805-1859)
Un don d'usage ne doit pas vous appauvrir, les sommes données doivent donc être d'un montant raisonnable, sans excès par rapport à votre train de vie et vos ressources.Capital, 11/03/2011, « Comment donner à ses petits-enfants dans de bonnes conditions »
Loin d'appauvrir la réflexion durant les combats, cette disparition la complexifie davantage.Ouest-France, Camille MORDELET, 02/08/2019
Il est relativement facile d'appauvrir les riches, mais enrichir les pauvres représente une tâche un peu plus intelligente, difficile et de plus grande envergure.Europarl
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de APPAUVRIR v. act.

Ruiner, rendre pauvre, devenir pauvre. Les procés ont appauvri ce Gentilhomme, qui étoit riche autrefois. un Estat s'appauvrit par la guerre, elle en fait sortir tout l'argent. il faut bien que les uns s'appauvrissent, tandis que les autres s'enrichissent si fort. la delicatesse outrée des Critiques appauvrit tous les jours la Langue, au lieu de l'enrichir ; on en retranche les vieux mots, qui sont bons & significatifs.
 
APPAUVRI, IE. part. pass. & adj.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Drôles d'expressions La langue de bois La langue de bois

Découvrez le sens et l’origine de l’expression la langue de bois, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 09/01/2025
Sondage de la semaine