Email catcher

appauvrir

définitions

appauvrir ​​​ verbe transitif

Rendre pauvre.
Faire perdre sa qualité, sa fécondité à (qqch.). Ces cultures appauvrissent le sol.

s'appauvrir ​​​ verbe pronominal

Perdre sa richesse, de sa richesse. Les classes moyennes s'appauvrissaient. La langue risque de s'appauvrir.

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'appauvris

tu appauvris

il appauvrit / elle appauvrit

nous appauvrissons

vous appauvrissez

ils appauvrissent / elles appauvrissent

imparfait

j'appauvrissais

tu appauvrissais

il appauvrissait / elle appauvrissait

nous appauvrissions

vous appauvrissiez

ils appauvrissaient / elles appauvrissaient

passé simple

j'appauvris

tu appauvris

il appauvrit / elle appauvrit

nous appauvrîmes

vous appauvrîtes

ils appauvrirent / elles appauvrirent

futur simple

j'appauvrirai

tu appauvriras

il appauvrira / elle appauvrira

nous appauvrirons

vous appauvrirez

ils appauvriront / elles appauvriront

synonymes

appauvrir verbe transitif

ruiner, paupériser, mettre sur la paille (familier)

épuiser, affaiblir

s'appauvrir verbe pronominal

dégénérer, s'affaiblir, s'anémier, dépérir, s'étioler

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les troupes lettonnes n'ont pas utilisé de munitions à l'uranium appauvri.Europarl
Instrument efficace de mobilisation populaire, quand une société est exaspérée et appauvrie par dix ans de crise.Ouest-France, Laurent Marchand, 08/02/2019
Au long d'interminables guerres, la misère et l'ignorance avaient appauvri les esprits et réduit l'homme à une extrême maigreur morale.Anatole France (1844-1924)
Il aura du mal à se mélanger et ne ferait qu'appauvrir la terre.Ouest-France, 12/06/2021
Il faut veiller à évacuer l'herbe fauchée, pour appauvrir en azote le sol et donc limiter la présence des graminées.Ouest-France, 08/05/2021
Ces personnes doivent souvent soulever des charges, dorment peu, sont appauvries par le coût des soins, sont confrontées à des comportements difficiles et parfois fantasques.Europarl
L'équipe les juge nécessaires car une commune qui n'investit pas s'étiole et s'appauvrit.Ouest-France, 03/03/2014
Ce cap, aucun gouvernement européen ne peut, seul, l'indiquer, sous peine de s'appauvrir.Ouest-France, Laurent Marchand, 16/05/2013
Ils n'ont rien pris à la masse, n'ont pas appauvri le monde.Ernest Renan (1823-1892)
Aucun brouillard n'appauvrit les nuances, qu'on sent fines par elles-mêmes et vues directement.René Bazin (1853-1932)
Il est moins facile à leurs chaiks de se former une faction qui asservisse et appauvrisse la masse de la nation.Volney (1757-1820)
Il devient à 95 % de l'uranium appauvri, à 1 % du plutonium, à 4 % des produits de fission hautement radioactifs.Ouest-France, 06/06/2020
Dans tout ça, nous sommes déconstruits, appauvris, dépossédés de ce que nous sommes.Ouest-France, Bernard BERROU, 26/01/2018
Malgré leurs ressources naturelles, les pays riches en minerais restent pauvres, ou s'appauvrissent même un peu plus.Europarl
Mon cœur, loin d'être appauvri, était donc renouvelé.George Sand (1804-1876)
Ses fonctions diplomatiques d'ailleurs ne lui prenaient que peu de temps ; il représentait son souverain, alors si appauvri, honorifiquement et, autant dire, gratuitement.Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)
Malheureusement, même en tant que ministre de la coalition, je n'étais pas informé de l'utilisation d'uranium appauvri.Europarl
On est dans un étau, ça se resserre, on s'appauvrit.Ouest-France, 16/11/2018
Deux exceptions qui illustrent une autre conséquence de la crise financière : les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.Ouest-France, Victor WEULERSSE, 13/08/2021
Le maraîcher de l'époque a d'abord dû maîtriser cette terre appauvrie, en lui apportant fumier et terreau.Ouest-France, 16/04/2021
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « APPAUVRIR » v. act.

Ruiner, rendre pauvre, devenir pauvre. Les procés ont appauvri ce Gentilhomme, qui étoit riche autrefois. un Estat s'appauvrit par la guerre, elle en fait sortir tout l'argent. il faut bien que les uns s'appauvrissent, tandis que les autres s'enrichissent si fort. la delicatesse outrée des Critiques appauvrit tous les jours la Langue, au lieu de l'enrichir ; on en retranche les vieux mots, qui sont bons & significatifs.
 
APPAUVRI, IE. part. pass. & adj.
Drôles d'expressions Être comme un coq en pâte Être comme un coq en pâte

Le roi de la basse-cour n’est pas devenu le totem des Français par hasard.

Marcelle Ratafia et Yves Camdeborde 21/12/2021