Email catcher

balader

définitions

balader ​​​ verbe transitif

familier
Promener sans but précis.
Traîner avec soi.
familier Bercer (qqn) de paroles trompeuses.
intransitif, familier Envoyer balader (qqn, qqch.) : envoyer promener.

se balader ​​​ verbe pronominal

Se promener sans but. ➙ baguenauder, errer, flâner.
Voir du pays en voyageant.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je balade

tu balades

il balade / elle balade

nous baladons

vous baladez

ils baladent / elles baladent

imparfait

je baladais

tu baladais

il baladait / elle baladait

nous baladions

vous baladiez

ils baladaient / elles baladaient

passé simple

je baladai

tu baladas

il balada / elle balada

nous baladâmes

vous baladâtes

ils baladèrent / elles baladèrent

futur simple

je baladerai

tu baladeras

il baladera / elle baladera

nous baladerons

vous baladerez

ils baladeront / elles baladeront

synonymes

balader verbe transitif

promener, sortir

envoyer balader

éconduire, rabrouer, rembarrer, envoyer bouler (familier), envoyer dinguer (familier), envoyer paître (familier), envoyer promener (familier), envoyer sur les roses (familier), envoyer valser (familier), remballer (familier)

se balader verbe pronominal

se promener, flâner, musarder, vadrouiller (familier), baguenauder (familier, vieilli), muser (vieux ou littéraire)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Bonnets, gants et doudounes sont nécessaires pour sortir se balader.Corps, 2017, Lise Haye (Cairn.info)
Voici quelques idées pour passer un week-end en chansons, au théâtre, pour se cultiver et se balader.Ouest-France, 17/10/2020
Le site a enfin pu rouvrir, et elle espère que le public reviendra très vite se balader dans ce lieu idyllique.Ouest-France, 04/06/2020
Lorsque, après un ou deux tours sur lui même, le cheval accepte, on se hisse sur son dos afin de se balader tranquillement, avec de l'eau jusqu'aux genoux.Géo, 24/09/2020, « Corse : on a testé la nage à dos de… »
Débarqué de nulle part, il a tout envoyé balader dans une fin de saison ébouriffante.Ouest-France, 03/06/2018
Sur place, il est possible de skier sur un domaine de 200 kilomètres de pistes, mais aussi de se balader en traîneau ou en calèche.Capital, 29/10/2020, « 6 stations de ski pas chères à réserver dès maintenant… »
Comme l'indique le nom de l'atelier, celui-ci a pour objet d'aller se balader.Cliniques méditerranéennes, 2016, Michael Chocron, Louis Vicherat, Elsa Khial (Cairn.info)
Ces petits sont décidés à aller de l'avant, à tout envoyer balader, à balancer les traditions tandis que les riches s'y accrochent encore.Actes de la recherche en sciences sociales, 2003, Pierre Bourdieu (Cairn.info)
Déjà, il congédie notre monde contemporain pour se balader dans les spirales du temps.Vertigo, 2009, Lorenzo Recio (Cairn.info)
C'est sûr, dans ce marais, vous ne vous baladerez plus jamais pareil.Ouest-France, Perrine BULLANT, 22/08/2015
Ainsi, le fil faisait penser aux souris domestique, capable de se balader d'un coin à l'autre de l'écran.Ça m'intéresse, 21/06/2019, « La première souris d'ordinateur était en bois ! »
Elles passent des après-midi à se balader comme deux copines.Revue française de psychanalyse, 2009, Emmanuelle Chervet (Cairn.info)
Dès qu'ils savent marcher et commencent à parler, on les laisse se balader et exprimer leur curiosité pour les intéresser aux tâches de l'industrie.Tumultes, 2016, Éric Fabri (Cairn.info)
Il fait chaud, on sue et on n'a rien à faire qu'à se balader au soleil.Henri Barbusse (1873-1935)
Attention toutefois : pour s'y balader, il est nécessaire d'habiter à moins d'un kilomètre de ces lieux.Capital, 30/10/2020, « Confinement : tous les déplacements qui vous sont vraiment autorisés »
On n'investit pas dans une forêt pour s'y balader en famille ou y cueillir des champignons !Capital, 10/09/2017, « Bois et forêts : un placement très attrayant sur le… »
Le vélo électrique, c'est chic et c'est parfait pour se balader l'été.Ouest-France, Pierre-Antonny DUGOR, 19/07/2021
Nous voulons voir les animaux en plein air, nous voulons voir les vaches dans les prés, les poules picorer et les cochons se balader.Europarl
Qu'importe, plusieurs centaines, sûrement des milliers, de visiteurs ont continué à se balader sur le site tout au long de la soirée.Ouest-France, Bastien BOCQUEL, 30/06/2019
Car plus ça glisse, plus les bactéries risquent de se balader aux mauvais endroits.Ça m'intéresse, 18/12/2021, « Lubrifiants : comment bien les choisir »
Afficher toutRéduire
Le français des régions Poutouner Poutouner

Le mot poutou, qui prend le sens de « bise », de « bisou » ou de « baiser », suivant les locuteurs et les registres de langue, est attesté pour la...

11/02/2022