boute-en-train

 

définitions

boute-en-train ​​​ nom invariable

Personne qui met en train, en gaieté. —  C'est une vraie boute-en-train. var. ro boutentrain ​​​ .
 

synonymes

boute-en-train nom masculin

amuseur, farceur, joyeux drille, gai luron, comique de la troupe, ambianceur (Afrique)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il a du goût, du charlatanisme, l'air de l'acquis, de l'action, de la turbulence, de l'audace, du boute-en-train, de la dignité quelquefois.Victor Hugo (1802-1885)
Il était la vie, l'âme, le boute-en-train de tout le monde.Ernest Renan (1823-1892)
Guillaume, en peu de temps, devint le boute-en-train du cercle ; il inventa des jeux, fit connaître la recette d'un punch au kirsch, débaucha les tout jeunes gens échappés du collège.Émile Zola (1840-1902)
Il était si tranquille chez nous, et gai, et boute-en-train !Paul Bourget (1852-1935)
Comme sur le vaisseau, j'étais la cause des bruits et des émeutes, le boute-en-train de toutes les querelles.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Quel boute-en-train que ce colonel... comme il jouait bien la comédie...Eugène Sue (1804-1857)
J'ai connu un jeune homme élégant, instruit, véritable boute-en-train de toute la société lyonnaise, mais qui était, hélas !Félix Galipaux (1860-1931)
C'est vraiment lui le boute-en-train de cette foule d'étudiants, jeunes ou vieux, qui viennent se joindre au rassemblement.Jules Vallès (1832-1885)
Suzon travaillait douze heures par jour et du peu de temps qui lui restait elle faisait une récréation en se montrant alors le plus joyeux et le plus spirituel boute-en-train.René Boylesve (1867-1926)
Avec mon pilote, ce sont les deux boute-en-train de l'escadrille....Marcel Nadaud (1889-?)
Ce qu'il y a de certain, c'est que parmi nous ceux qui avaient le plus grand intérêt à s'évader, étaient les moins tristes de tous ; ils étaient les boute-en-train.Eugène-François Vidocq (1775-1857)
A peine restait-il le soufle à ce dernier, et au combat, comme partout, il était le boute-en-train.Eugène-François Vidocq (1775-1857)
Coiffée d'un madras de soie neuve, elle était le boute-en-train ; elle les amusait tous par la vivacité de ses reparties gasconnes, l'entrain de sa violente gaîté, par ses grimaces moricaudes.Paul Adam (1862-1920)
Elle a pris contre moi de la haine, et si je n'étais pas un boute-en-train, à mes heures, un rigolo qui sait la faire rire, elle m'aurait déjà chassé.Jules Vallès (1832-1885)
Trois amoureux sur quatre personnes, c'est hors de proportion, et il fallut toutes ses facultés de boute-en-train pour compenser l'effet désastreux de l'humeur des autres.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)
Afficher toutRéduire
Drôles d'expressions À la bonne franquette À la bonne franquette

À la bonne franquette : sans façon, sans cérémonie. 

Alain Rey 16/02/2020