buter
définitions
buter
verbe
verbe intransitif
Heurter le pied (contre qqch. de saillant). Buter contre une pierre.
—
au figuré Buter sur, contre (une difficulté). ➙ se heurter à. Buter sur un mot, avoir du mal à le prononcer.
S'appuyer, être calé. La poutre bute contre le mur.
buter
verbe transitif
familier Tuer, assassiner. Se faire buter.
se buter
verbe pronominal
S'entêter, se braquer.
conjugaison
actif
indicatif
présent
je bute
tu butes
il bute / elle bute
nous butons
vous butez
ils butent / elles butent
imparfait
je butais
tu butais
il butait / elle butait
nous butions
vous butiez
ils butaient / elles butaient
passé simple
je butai
tu butas
il buta / elle buta
nous butâmes
vous butâtes
ils butèrent / elles butèrent
futur simple
je buterai
tu buteras
il butera / elle butera
nous buterons
vous buterez
ils buteront / elles buteront
actif
indicatif
présent
je bute
tu butes
il bute / elle bute
nous butons
vous butez
ils butent / elles butent
imparfait
je butais
tu butais
il butait / elle butait
nous butions
vous butiez
ils butaient / elles butaient
passé simple
je butai
tu butas
il buta / elle buta
nous butâmes
vous butâtes
ils butèrent / elles butèrent
futur simple
je buterai
tu buteras
il butera / elle butera
nous buterons
vous buterez
ils buteront / elles buteront
synonymes
buter verbe transitif
se buter verbe pronominal
s'entêter, se braquer, s'obstiner, s'opiniâtrer (littéraire)
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
Il l'entendit buter dans les meubles et se plaindre ; une chaise cria sur le carreau ; une allumette craqua.Marc Elder (1884-1933)
Ce point semble pourtant buter sur une réticence constante.Europarl
Au rez-de-chaussée, une porte à linteau précède une voûte en berceau brisé qui vient buter contre deux grandes dalles.Eugène Lefèvre-Pontalis (1862-1923)
Ce qui implique aussi qu'on peut buter sur des problèmes inattendus.Europarl
Il ne fait aucun doute que la sécurité est une pierre d'achoppement sur laquelle vient buter le renforcement du processus d'intégration politique européenne.Europarl
Aux brancards, animal, et veille à ne point buter, ou sinon !...Jules Verne (1828-1905)
Piqué au jeu, intéressé par le mystère, je me mis à courir aussi, sans trop buter pourtant : maintenant nous suivions une manière de chemin !Paul Arène (1843-1896)
Furieux, il descendit, il courut avec sa lampe, si violemment qu'il faillit buter dans le corps de la herscheuse, qui barrait la voie.Émile Zola (1840-1902)
La fuite continua ainsi pendant plusieurs heures ; les chevaux haletaient, quelques-uns commençaient même à buter.Gustave Aimard (1818-1883)
Je n'ai pas oublié qu'ils ont voulu me buter.Eugène-François Vidocq (1775-1857)
Ce mot de buter est sec et peu agréable à l'oreille.Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort (1741-1794)
Or, à une heure et demie, malgré tous les efforts qui furent tentés, la radeau vint buter contre un épais barrage et s'arrêta définitivement.Jules Verne (1828-1905)
Les volets fermés, à travers lesquels venaient buter des rais de soleil, mettaient un jour doux et vague de chapelle sur tous les objets.Hermine Lecomte du Noüy (1854-1915)
Ma principale préoccupation était de voir une bonne idée buter sur une réglementation excessive, ne pouvant ainsi contribuer à améliorer la sécurité routière.Europarl
C'est lui qui a fait buter (guillotiner) tous les chauffeurs, dont il était le premier en tête.Eugène-François Vidocq (1775-1857)
Deux pas de ses longues jambes le font buter sur un groupe où, pour se distraire et se consoler, à mi-voix on parle mangeaille.Henri Barbusse (1873-1935)
Mais elle, avec obstination, voulait s'en aller, simplement ; et elle revenait se buter contre la porte, qu'il défendait.Émile Zola (1840-1902)
Il me semblait qu'à chaque pas nous allions buter sur le sol caillouteux et dur de la place et que nous allions tomber.Alain-Fournier (1886-1914)
Rosalie écoutait ses gros souliers buter contre les marches, et lui ouvrait, quand il s'arrêtait sur le palier.Émile Zola (1840-1902)
L'avenue allait buter contre un coteau, à deux ou trois cents mètres ; et c'était ainsi comme une promenade fermée, garnie de bancs, ombragée d'arbres magnifiques.Émile Zola (1840-1902)
Afficher toutRéduire
