clôturer

 

définitions

clôturer ​​​ verbe transitif

Fermer par une clôture.
Déclarer terminé. ➙ achever, clore. Clôturer les débats, la séance. ➙ lever.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je clôture

tu clôtures

il clôture / elle clôture

nous clôturons

vous clôturez

ils clôturent / elles clôturent

imparfait

je clôturais

tu clôturais

il clôturait / elle clôturait

nous clôturions

vous clôturiez

ils clôturaient / elles clôturaient

passé simple

je clôturai

tu clôturas

il clôtura / elle clôtura

nous clôturâmes

vous clôturâtes

ils clôturèrent / elles clôturèrent

futur simple

je clôturerai

tu clôtureras

il clôturera / elle clôturera

nous clôturerons

vous clôturerez

ils clôtureront / elles clôtureront

 

synonymes

clôturer verbe transitif

clore, enclore, fermer

achever, arrêter, clore, finir, terminer, [une séance] lever

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cela signifie qu'il restera à la présidence danoise une moyenne de plus ou moins deux ou trois chapitres à clôturer.Europarl
Puis-je vous demander si vous avez autre chose à ajouter afin de nous permettre de clôturer cette question ?Europarl
Pensez-y et pensez surtout que sans substance suffisante, le 17 juin pourrait ne pas être la dernière occasion pour clôturer le nouveau projet de traité.Europarl
Quelqu’un serait-il vraiment prêt à parler du fait que les auditeurs refusent de clôturer les comptes depuis 11 années consécutives ?Europarl
Pour clôturer ce débat, j’ai reçu cinq propositions de résolution, déposées sur la base de l’article 37, paragraphe 2 du règlement(1).Europarl
Tout d’abord, je m’associe à mes collègues pour remercier la présidence italienne de sa coopération, qui nous a permis de clôturer ce budget.Europarl
Qui ne se rappelle pas l'histoire du remboursement des intérêts, qui a duré dix ans et que nous n'avons pu clôturer à cause de notre lenteur ?Europarl
Nous devons dire clairement que nous allons travailler encore plus durement avec tous nos partenaires roumains pour clôturer les chapitres en suspens et pour résoudre les problèmes du pays.Europarl
Elle a déclaré vouloir faire tout son possible pour clôturer cette enquête avant le délai fixé dans le cadre des orientations.Europarl
Toute la discussion sur la responsabilité environnementale, chers collègues, doit passer la vitesse supérieure et nous devons la clôturer plus rapidement.Europarl
Maintenant, la majorité des citoyens britanniques se demandent pourquoi ils versent 39 millions de livres sterling par jour à une organisation incapable de clôturer ses propres comptes.Europarl
En conclusion, j'ai le sentiment qu'il devrait y avoir un large consensus sur la nécessité de clôturer ce dossier en première lecture.Europarl
Il est non seulement irritant de ne pas pouvoir clôturer de nombreuses pétitions avant plusieurs années.Europarl
Je partage également l'avis de nombreux députés selon lequel, après les dures négociations, nous devons clôturer ce dossier.Europarl
Pour clôturer ce débat, j'ai reçu une proposition de résolution déposée conformément à l'article 115, paragraphe 5, du règlement.Europarl
À la fin de ce semestre, nous devions clôturer les chapitres relatifs à la politique régionale et de cohésion, à la politique des institutions, aux questions financières et à l'agriculture.Europarl
Dans ce cas de figure, l'honneur de clôturer ce dossier en beauté incombera à la présidence espagnole.Europarl
J'espère que vous pourrez nous dire quelles sont nos chances de pouvoir encore clôturer ce second paquet ferroviaire au cours de cette législature.Europarl
Nous avons coopéré étroitement avec les autres institutions pour clôturer le dossier après une lecture.Europarl
J'ai reçu, conformément au paragraphe 5 de l'article 40 du règlement, 3 propositions de résolution pour clôturer le présent débat.Europarl
Afficher toutRéduire
Déjouez les pièges ! « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ? « Elle a l'air gentille » ou « elle a l'air gentil » ?

Vous aussi, vous hésitez toujours ?... Alors consultez les règles d'or de l'accord de l'adjectif qualificatif avec « avoir l'air ».

27/02/2020