contraint

 

définitions

contraint ​​​ , contrainte ​​​ adjectif

Gêné, mal à l'aise. Un air contraint. ➙ embarrassé, emprunté. —  locution Contraint et forcé : sous la contrainte. Ils n'ont accepté que contraints et forcés.
 

synonymes

contraint, contrainte adjectif

embarrassé, emprunté, forcé, gauche, gêné

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Une myopie intéressée, qui a entravé la décision politique adéquate et opportune et qui nous contraint à un examen boiteux du budget.Europarl
Le manque de temps nous contraint à nous concentrer sur peu de questions et en quelques mots.Europarl
Ainsi un froid très vif contraint les bêtes sauvages à venir chercher un asile dans les lieux habités.Giambattista Vico (1668-1744), traduction Jules Michelet (1798-1874)
Par conséquent, malgré le nombre important de signatures que comportent ces documents, je me vois contraint de ne pas les accepter.Europarl
Il se peut que d'ici 2013, l'agriculteur européen moyen soit contraint de vivre avec un tiers de ses revenus de 2004 en raison de toutes ces mesures.Europarl
Aucun pays ne peut être contraint d'abaisser ses normes environnementales et de sécurité décidées par ses propres institutions nationales.Europarl
Je m’exprime peut-être sans ménagement, mais l’honnêteté m’y contraint lorsque j’analyse le tissu social de la campagne.Europarl
Un fonctionnaire titulaire a été contraint de démissionner pour que l'on puisse licencier même le remplaçant.Europarl
Ils doivent être repoussés, sinon je me verrai contraint à demander à mon coordinateur de voter contre ce rapport.Europarl
Les assauts menés par des groupes de rebelles contre des organisations humanitaires sont plus fréquents, ce qui contraint ces dernières à quitter la région.Europarl
Imaginez que la maison d’un de vos amis soit réduite en cendres et que ce dernier soit contraint de quitter sa communauté.Europarl
Je me suis juste manifesté, parce que d'autres se sont manifestés, et que je me sentais contraint de le faire également.Europarl
Le travailleur est contraint toute sa vie de passer par le cercle vicieux « travail, chômage, formation », et ainsi de suite.Europarl
Toutefois, selon mes informations toujours, étant donné qu’aucun amendement de rejet n’a été déposé, je me vois contraint de soumettre les amendements au vote, comme prévu.Europarl
Le gouvernement grec fut contraint de reconnaître que des lacunes législatives et des défauts de politique étaient en partie responsables de ces incendies dévastateurs.Europarl
Le vieillard ne répondit que par un sourire contraint ; intérieurement il ressentait le plus vif, le plus insupportable déplaisir.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)
Ils introduisent, dans le paysage mental, ce dérangement subit de perspective qui contraint l'esprit à monter ou à descendre et lui fait ainsi découvrir d'autres horizons.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Hugues Rebell (1867-1905)
Mais il faut dire honnêtement que personne n'est contraint à utiliser du matériel génétiquement modifié.Europarl
Dès lors, je m'interroge : combien de citoyens européens devront souffrir d'un système euro qui, en réalité, les contraint à endurer les critères impossibles du pacte de stabilité et de croissance ?Europarl
L'establishment se voit contraint d'adopter des mesures de plus en plus dures pour ignorer la volonté du peuple.Europarl
Afficher toutRéduire
Le dessous des mots Un homme sur deux est une femme Un homme sur deux est une femme

Au-delà de la formule destinée à faire sourire, force est de constater que la moitié des hommes sont des femmes. Cet énoncé est correct grammaticalement et fait pleinement sens, ce paradoxe apparent étant rendu possible par la polysémie du mot homme, qui désigne à la fois un individu de sexe masculin et un mammifère du genre Homo, membre de l’humanité. Des bricolages de fortune ont tenté de contourner cette regrettable polysémie. Des solutions empiriques, telles que la typographie, prétendent distinguer l’homme de l’Homme (de la même manière, et pour les mêmes raisons, que l’histoire du Petit Chaperon rouge et l’Histoire et ses sources). Disons-le tout net, ça ne fonctionne pas.

Marie-Hélène Drivaud 28/05/2020