emprunté
définition
Définition de
emprunté
, empruntée
adjectif
Qui manque d'aisance ou de naturel. ➙ embarrassé, gauche.
synonymes
Synonymes de emprunté, empruntée adjectif
au sens de contraint
au sens de d'emprunt
exemples
Phrases avec le mot emprunté
De plus, son vocabulaire a beaucoup emprunté aux langues européennes, français compris.Capital, 22/07/2013, « Dix langues qui vont booster votre carrière »
Il parle lentement, avec un langage extrêmement précieux, emprunté, d'un ton suffisant et froid.Revue française de psychanalyse, 2002, Marie-France Dispaux (Cairn.info)
Afin de ne pas se tromper sur le chemin emprunté, il suffit de suivre les panneaux du nom du circuit.Ouest-France, Sandrine PELLETIER, 14/08/2021
À ce même chandelier, il aura aussi emprunté les disques recouverts de verdure qui entourent les pieds du trône.Revue du Nord, 2006, Didier Martens (Cairn.info)
Nous avons emprunté à l'allemand de nombreux mots liés au développement des sciences et techniques.Ça m'intéresse, 08/02/2022, « Savez-vous que ces dix mots viennent de l‘allemand ? »
Mais celui qui a éprouvé ce plaisir clandestin c'est le père, dont la fille se trouve le cryptophore, porteur inconscient du secret encrypté et emprunté.Cahiers de psychologie clinique, 2004, Pascal ROMAN, hie BARON (Cairn.info)
D’autre part, l’information des passagers sur l’identité du transporteur qui opère effectivement le vol emprunté.Europarl
Les personnes qui ont trop emprunté disposent généralement de patrimoine ou de revenus suffisants pour surmonter cette situation.Ça m'intéresse, 03/03/2022, « Comment mieux équilibrer son budget ? »
Seule contrainte, ramener celui-ci à l'endroit même où il a été emprunté.Géo, 27/11/2008, « Testez la voiture partagée »
C'est pour souligner ce changement qu'il a emprunté à l'idéalisme allemand le mot phénoménologie, le chargeant de désigner désormais l'étude des phénomènes de conscience.Revue internationale de philosophie, 2003, Michel Bourdeau (Cairn.info)
Au point d'acmé de son enthousiasme, qui n'est pourtant en rien emprunté, c'est celui des parents qui se dévoile.Cahiers de psychologie clinique, 2011, Karl-Leo Schwering (Cairn.info)
Elle a aussi emprunté 35 000 € en liquide à une amie.Ouest-France, Yann LEON, 21/01/2016
Après avoir emprunté un escalier construit lors des travaux : le premier étage.Ouest-France, Victor MÉRAT, 10/02/2021
Le large chemin que l'on suit est emprunté tous les ans.Ouest-France, Philippe ATTARD, 15/06/2016
Et l'an dernier, pour la première fois depuis dix ans, le département n'a pas emprunté moins qu'il n'a remboursé de capital.Ouest-France, Joël BIGORGNE, 23/04/2015
Le chemin est peu emprunté, les arbres dessinent dans l'eau de la rivière des formes avec leur ombre.Ouest-France, Mathieu BLARD, 01/01/2024
Ils ont notamment réduit leurs dépenses, augmenté certains impôts, emprunté et demandé des aides (sous forme de prêts) au gouvernement fédéral.Revue économique, 2017, Rabah Arezki, Bertrand Candelon, Amadou N. R. Sy (Cairn.info)
Il en avait emprunté les paroles à un psaume et y avait ajouté quelques vers de sa composition.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
En revanche, le test ne tient pas compte du prix du taxi ou du bus emprunté pour se rendre à l'aéroport.Géo, 28/05/2009, « Le train plutôt que l’avion »
Vous le savez si vous avez déjà emprunté : lorsque vous souscrivez un crédit, il est d'usage de souscrire également une assurance de prêt.Capital, 11/05/2021, « Crédit : un député veut faciliter l'accès à l'emprunt à toutes… »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
