Email catcher

cueillir

définitions

cueillir ​​​ verbe transitif

Détacher (une partie d'un végétal) de la tige. Cueillir des fleurs.
littéraire Prendre.
familier Cueillir qqn, le prendre aisément au passage. Cueillir un voleur. ➙ familier pincer. locution Être cueilli à froid, être pris par surprise.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je cueille

tu cueilles

il cueille / elle cueille

nous cueillons

vous cueillez

ils cueillent / elles cueillent

imparfait

je cueillais

tu cueillais

il cueillait / elle cueillait

nous cueillions

vous cueilliez

ils cueillaient / elles cueillaient

passé simple

je cueillis

tu cueillis

il cueillit / elle cueillit

nous cueillîmes

vous cueillîtes

ils cueillirent / elles cueillirent

futur simple

je cueillerai

tu cueilleras

il cueillera / elle cueillera

nous cueillerons

vous cueillerez

ils cueilleront / elles cueilleront

synonymes

cueillir verbe transitif

récolter, faire la cueillette de, ramasser, [du raisin] vendanger

[familier] arrêter, appréhender, attraper, capturer, s'emparer de, empoigner, interpeller, mettre la main au collet, prendre, agrafer (familier), alpaguer (familier), choper (familier), coffrer (familier), coincer (familier), emballer (familier), embarquer (familier), épingler (familier), gauler (familier), mettre le grappin sur (familier), pincer (familier), pogner (familier, Québec), cravater (familier, vieilli)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
En général, on voit que l'on ouvre le score, qu'on aurait dû l'ouvrir, et qu'on se fait cueillir à des moments clés.Ouest-France, Guillaume NEDELEC, 12/01/2021
Quelques cavaliers qui connaissent son goût, se mirent à en cueillir.Jean-Paul Marat (1743-1793)
Autre raison d'apercevoir autant de tunnels en plastique, la production en pleine terre de fraises à cueillir, entre juin et septembre.Ouest-France, 19/03/2018
Et si nous pouvons en outre cueillir des lauriers, tant mieux !Europarl
Il faut savoir attendre le bon moment, et la cueillir avec parcimonie, si l'on veut préserver notre environnement.Ouest-France, 05/10/2015
Mais vous pouvez bien sûr la cueillir dans la nature ou la cultiver chez vous.Ça m'intéresse, 28/08/2021, « La sarriette : usages, bienfaits et risques »
Elle aime beaucoup faire du toboggan et du tourniquet et cueillir la fleur rose.Imaginaire & Inconscient, 2003, Jacquelyne Brun (Cairn.info)
Il lui reste donc à apprendre la langue de l'analysant pour accueillir l'inédit et y cueillir le plus inouï.La Cause du désir, 2015, Sonia Chiriaco (Cairn.info)
Dans les premières versions de la chanson, la jeune fille allait cueillir des violettes, premières fleurs du printemps, saison des amours naissantes.Sigila, 2012, Michel Chandeigne (Cairn.info)
Reste encore à les cueillir les 20 et 27 juin.Ouest-France, 12/06/2021
Attention toutefois à ne pas cueillir votre patron à froid.Capital, 06/02/2008, « Entretien d'évaluation, sachez vous défendre ! »
Il suffit simplement de les cueillir juste avant de les consommer.Ouest-France, 18/04/2021
Chacun est libre de préférer construire un modèle économique plutôt que de monter à cheval, pêcher des écrevisses ou cueillir des roses.Revue Internationale de Droit Economique, 2007, Philippe Coppens (Cairn.info)
Les forces de l'ordre n'ont eu qu'à cueillir les cambrioleurs qui s'étaient allongés sur le sol du jardin, sous la menace du voisinage.Capital, 11/04/2021, « Un domicile encerclé par les voisins pour retenir des cambrioleurs »
Et cette plénitude implique d'avoir suffisamment de terres pour chasser, pêcher, planter, cueillir, migrer, se disperser, à leur gré.Les temps modernes, 2014, Oiara Bonilla, Artionka Capiberibe (Cairn.info)
Découvrez les espèces de champignons comestibles que vous pouvez cueillir sans crainte, en cliquant ici !Ça m'intéresse, 15/10/2021, « Les champignons sont-ils des plantes ? »
Il se rend tout d'abord dans un champ cueillir du maïs.L'Autre, 2015, Olivier Bidounga (Cairn.info)
Ces trois contrôles ont eu lieu sur le même tronçon de la même route départementale : les agents n'ont pas eu besoin de changer d'endroit pour cueillir le contrevenant.Capital, 07/04/2021, « Tarn : un automobiliste verbalisé trois fois au même endroit… »
Cette année, personne ne pourra venir cueillir des tulipes contre quelques euros.Ouest-France, 09/04/2020
Découvrez les espèces de champignons que vous pouvez cueillir sans crainte, en cliquant ici !Ça m'intéresse, 26/10/2020, « Cueillette de champignons : des cas d’intoxication en hausse »
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CUEILLIR » v. act.

Détacher des fruits, des fleurs, des herbes de leur tige, de leurs branches. On cueille des fleurs au printemps, & des fruits en automne. Il ne faut pas cueillir des roses, quand on ne veut pas se mettre au hasard de se picquer. Ce mot vient du Latin colligere.
 
CUEILLIR, se dit aussi des gros fruits, quand on parle en general de ce qu'on en a retiré dans une recolte, dans une vendange. L'esté a été sec, on n'a pas cueilli beaucoup de bled, mais en recompense on cueillera beaucoup de bon vin.
 
On dit aussi, qu'on a preposé un homme pour cueillir la dixme, pour en faire la recepte, l'enlevement des gerbes. Cueillir les aumosnes, pour dire, en faire la cueillette, la recepte.
 
CUEILLIR, se dit aussi figurément en choses morales. Il a bien cueilli des palmes, des lauriers, pour dire, Il a bien acquis de la gloire, il a bien fait des conquestes. Il a cueilli le fruit de ses travaux. Il a cueilli un baiser sur sa bouche. On dit aussi, qu'on a cueilli la fleur de virginité d'une fille, pour dire, qu'on a eu son pucelage.
 
CUEILLI, IE. part. & adj.
 
On dit en Maçonnerie, qu'une porte ou une croisée est cueillie en plastre, quand sur le mur simplement hourdy on fait une petite bordure de plastre, qu'on applique avec la regle, afin de servir de niveau & de regle pour enduire le tableau de la porte ou de la croisée.
Drôles d'expressions Être dans le coaltar Être dans le coaltar

La personne qui, mal réveillée, tente d’expliquer son état d’hébétude, emploie bien souvent des images aériennes et légères : je suis dans le...

Alain Rey 25/01/2022