Email catcher

ramasser

définitions

ramasser ​​​ verbe transitif

Resserrer en une masse ; tenir serré. pronominal Se ramasser : se mettre en masse, en boule. ➙ se pelotonner. Le chat se ramassa, puis bondit.
Réunir (des choses éparses). Ramasser les ordures. ➙ enlever. Le professeur ramasse les copies. ➙ relever.
au figuré Ramasser ses forces. ➙ rassembler.
familier Ramasser qqn, l'arrêter (police, etc.).
Prendre par terre (des choses éparses) pour les réunir. Ramasser du bois mort. Il n'y a qu'à se baisser pour en ramasser.
Prendre par terre (une chose qui s'y trouve). Ramasser des coquillages. (d'une personne) On l'a ramassé ivre mort. locution, familier Être à ramasser à la petite cuillère*.
au figuré, familier Prendre (des coups) ; attraper (un mal). Elle a ramassé une gifle. Ramasser un bon rhume. ➙ choper.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je ramasse

tu ramasses

il ramasse / elle ramasse

nous ramassons

vous ramassez

ils ramassent / elles ramassent

imparfait

je ramassais

tu ramassais

il ramassait / elle ramassait

nous ramassions

vous ramassiez

ils ramassaient / elles ramassaient

passé simple

je ramassai

tu ramassas

il ramassa / elle ramassa

nous ramassâmes

vous ramassâtes

ils ramassèrent / elles ramassèrent

futur simple

je ramasserai

tu ramasseras

il ramassera / elle ramassera

nous ramasserons

vous ramasserez

ils ramasseront / elles ramasseront

synonymes

ramasser verbe transitif

collecter, amasser, assembler, prendre, rassembler, recueillir, regrouper, réunir, rapailler (familier, Québec), [des ordures] enlever, [des copies] relever

récolter, cueillir, glaner, grappiller, [du foin] râteler

se procurer, amasser, empocher, encaisser, gagner, recevoir, recueillir, attraper (familier), rafler (familier)

concentrer, condenser, réduire, resserrer, résumer

[familier] arrêter, attraper, prendre, cueillir (familier), épingler (familier), pincer (familier), piquer (familier)

se ramasser verbe pronominal

se blottir, se pelotonner, se recroqueviller, se replier, se racrapoter (familier, Belgique)

tomber, s'affaler, basculer, culbuter, dégringoler, s'écrouler, s'effondrer, être précipité, faire une chute, mordre la poussière, trébucher, débarouler (région.), se casser la binette, la figure, la gueule (familier), chuter (familier), dinguer (familier), s'étaler (familier), se ficher, se foutre, se flanquer par terre (familier), se gaufrer (familier), prendre, ramasser une bûche (familier), prendre, ramasser une gamelle (familier), prendre, ramasser une pelle (familier), prendre, ramasser un gadin (familier), se rétamer (familier), valdinguer (familier), se vautrer (familier), se casser la pipe (familier, Belgique), faire pouf (langage des enfants), se casser la margoulette (vieilli, familier), prendre un billet de parterre (vieux, familier), choir (vieux ou littéraire)

[familier] échouer, essuyer, subir un échec, perdre la partie, se bananer (familier), boire un bouillon (familier), se casser la gueule (familier), se casser le nez (familier), se casser les dents (familier), faire chou blanc (familier), se faire étendre (familier), se gaufrer (familier), se louper (familier), manquer, rater son coup (familier), se planter (familier), prendre, ramasser une gamelle (familier), prendre, ramasser une veste (familier), se prendre une tôle (familier), se rétamer (familier), se vautrer (familier), prendre, ramasser une pelle (très familier)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
L'artiste a de la chance, puisqu'il adore aussi ramasser des champignons dont il fait des sculptures.Ouest-France, 13/08/2021
Ma femme se mit à genoux à terre pour les ramasser à mesure que j'agitais l'arbre.Pamphile Le May (1837-1918)
Les pays qui étaient hostiles à la guerre se positionnent déjà pour ramasser quelques miettes et participer à la reconstruction.Europarl
Ils passent deux à trois heures dans l'eau pour ramasser jusqu'à 450 kg, en fonction des quotas et des gisements.Ouest-France, Pierre MOMBOISSE, 15/01/2021
En effet, ces écrits sont souvent des consignations de tâches – ramasser les copies, préparer le contrôle, apprendre par cœur.Langage & société, 2010, Dominique Lahanier-Reuter (Cairn.info)
Par ailleurs, les occupants de la voiture ont dû ramasser leurs déchets et les remporter.Capital, 26/08/2019, « Verbalisée pour avoir jeté... des couches par sa fenêtre »
Ils se retrouvèrent souvent dans des taudis dont des services municipaux à l'hygiénisme mal placé refusaient de ramasser les poubelles.Esprit, 2006, Thierry Naudin (Cairn.info)
Cela ne l'a pas empêché de ramasser 4 millions d'euros de recettes publicitaires l'an passé.Capital, 19/07/2013, « Nos stars méritent-elles leurs méga-contrats publicitaires ? »
Si vous n'êtes pas certain de l'espèce que vous venez de ramasser, mieux vaut ne pas consommer le champignon ou consulter un pharmacien.Ça m'intéresse, 26/10/2020, « Cueillette de champignons : des cas d’intoxication en hausse »
Elle s'éreinte à ramasser tout ce que le vent sème sur son passage.Les temps modernes, 2002, Carmen Banciu, Hélène Verger (Cairn.info)
Trois associations locales donnent rendez-vous aux volontaires afin de ramasser les déchets.Ouest-France, Nicolas GUÉGAN, 08/09/2021
Un jour elle en a eu assez de ramasser par terre pour la vingtième fois consécutive ses crayons et son téléphone portable.Ouest-France, Christian VEYRE, 13/09/2019
Il est possible de le ramasser sur la plage pour décorer son intérieur mais avec modération.Géo, 24/08/2021, « La loi nous autorise-t-elle à rapporter du sable ou des… »
Des gardes faisaient sortir du camp des volontaires qui devaient aller ramasser du bois dans les forêts voisines afin de chauffer notre bâtiment.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2003 (Cairn.info)
Les ramasser est une chose, les emballer en est une autre.Ouest-France, Donovan GOUGEON, 26/10/2018
Elle permet en effet de ramasser en une formule quelques traits politiques qui font système, et que l'on peut constituer en un véritable idéaltype.Revue du crieur, 2016, Yves Sintomer (Cairn.info)
Il est aussi possible de ramasser des marrons encore dans leur bogue, de les couper et de les placer à ces mêmes endroits.Ça m'intéresse, 13/01/2022, « Comment se débarrasser d'une araignée ? »
En tout état de cause, pour le ramasser dans une conclusion bien rapide, il reste bien des choses à faire !Constructif, 2019, Julien Damon (Cairn.info)
Algues brunes, rouges ou vertes, l'important est de savoir les ramasser.Ouest-France, 21/04/2019
S'il est positionné très haut, la plupart des familles seront épargnées, mais on ne ramassera que des miettes pour les finances publiques.Capital, 27/01/2012, « Notre modèle social résistera-t-il à la crise ? »
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « RAMASSER » v. act.

Relever de terre ce qui estoit tombé. Ramasser son chapeau, ses gands, un livre, un papier. Les Chifonniers ramassent le vieux drapeau qu'on a jetté aux ordures.
 
RAMASSER, signifie aussi, Recueillir & prendre ce qui est naturellement à terre. En plusieurs lieux on ramasse des grains d'or qui sont meslez dans les sables. On ramasse la manne qui est sur les feuilles des arbres. Les pauvres gens vont glaner, ramasser les espics qu'on a negligés sur le champ, les buschettes qu'on a laissé dans le bois.
 
RAMASSER, signifie encore, Assembler des trouppes, reünir ses forces. Ce Prince a ramassé des soldats de tous costez. Ces coureurs, ces Bandits sont des gens ramassez qui n'ont point de discipline. Cet homme a ramassé toutes ses petits dettes, & en a fait une bonne somme. On dit aussi d'un corps trapu & ramassé, que c'est un signe de vigueur, que sa force est reünie.
 
RAMASSER, signifie encore, Faire un ramas, une assemblage de plusieurs choses. Ce curieux a ramassé tout ce qu'il a trouvé de plus beau dans les cabinets pour faire une suite de medailles, de livres, d'histoires, de coquilles. Ce Compilateur a ramassé tout ce que les Anciens ont dit sur cette matiere ; il a ramassé tous les Poëtes, & il en a fait un corps. Stobée a fait un Recueil qu'il a ramassé des fragments des Anciens.
 
RAMASSER, est quelquefois substantif, & signifie aussi, Relever de terre. Voilà bien des brimborions en ce cabinet qui ne vallent pas le ramasser.
 
RAMASSER, se dit encore en parlant de ceux qu'on fait descendre sur les neiges dans des especes de traisneaux le long des montagnes. Les Voyageurs se font ramasser, quand ils courent en hiver par les Alpes. Ceux qui ramassent s'appellent dans le pays Marrons.
 
On dit proverbialement, qu'il n'y a tel festin que de gueux, quand toutes leurs bribes sont ramassées.
 
RAMASSÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Drôles d'expressions Mettre du baume au cœur Mettre du baume au cœur

Dans l’ancienne médecine, le baume était un calmant.

21/12/2021