déplacé

 

définitions

déplacé ​​​ , déplacée ​​​ adjectif

Qui n'est pas dans le lieu, la situation appropriée.
Qui manque aux convenances, est de mauvais goût. ➙ choquant, incongru, inconvenant. Des propos déplacés.
Personne déplacée, qui a dû quitter son pays lors d'une guerre, d'un changement de régime politique. Populations déplacées.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le sentiment de supériorité morale qui exsude de la résolution et de ce débat est donc déplacé.Europarl
Il aurait apporté une âme disposée à recevoir d'autres impressions, sur un fond sinon renouvelé, du moins déplacé.Auguste Angellier (1848-1911)
Je m'en suis convaincu en le retrouvant, plusieurs jours après l'épreuve, exactement dans le même état où il était lorsque je l'avais déplacé.Jean-Henri Fabre (1823-1915)
Ce qu'il appelait sa dignité, dont il faisait un peu parade et qui était vraiment du courage et de la force en certaines circonstances, était, par moments, puéril et déplacé.Auguste Angellier (1848-1911)
Quelles sont, pensez-vous, les conséquences des inondations de ces derniers jours, qui ont déplacé les mines antipersonnel ?Europarl
C'était là, sans doute, un raffinement de sensualité païenne qui serait aujourd'hui déplacé, et je ne demande pas qu'on le ressuscite ; chacun sait bien, d'ailleurs, que cette résurrection serait impossible.Victor Fournel (1829-1894)
Nous avons déplacé l'accent des infrastructures physiques aux infrastructures basées sur la connaissance, sur la formation et l'innovation.Europarl
Nous devons veiller à ne nous baser que sur les faits scientifiques, c'est pourquoi il est déplacé d'exiger un moratoire pour l'instant, alors qu'aucun lien scientifique n'existe entre les deux.Europarl
Il me semble dès lors totalement déplacé de dépenser l'argent des contribuables européens pour des décisions nationales.Europarl
Je lui rendais visite et je la rencontrais assez souvent pour qu'elle pût deviner qu'entre chacune de ces entrevues quelque chose en moi s'était déplacé.Paul Bourget (1852-1935)
Mais aussi qu'il était déplacé de paraître à une telle mêlée avec un éventail de bal !Pierre Louÿs (1870-1925)
Il serait absolument déplacé de soutenir une des parties impliquées dans le conflit sur le terrain.Europarl
Le bruit que l'on fait autour de cette affaire est entièrement déplacé et certainement pas dans l'intérêt de la santé publique et de l'environnement.Europarl
Le débat sur cette question, au sujet de laquelle mon groupe, entre autres, avait présenté une résolution, a été déplacé du vendredi au lundi, sans que j'en sois averti.Europarl
Je me livrais, quand j'étais seul, à des accès d'inquiétude ; je formais mille plans bizarres pour m'élancer tout à coup hors de la sphère dans laquelle j'étais déplacé.Benjamin Constant (1767-1830)
Si j'étais à mon début dans la carrière militaire, et si je pouvais craindre les hasards des combats, ce langage serait tout à fait déplacé.Napoléon Bonaparte (1769-1821)
Votre costume gênant et disparate inspire alors la pitié plus que les haillons du pauvre ; on sent que vous êtes déplacé au grand air et que votre livrée vous écrase.George Sand (1804-1876)
Je considère tout simplement cet amendement en faveur de l'article 113 comme déplacé et la commission juridique a même parlé de préjugé dangereux dans sa position !Europarl
Enfin, l'appel à revoir la politique communautaire de la santé publique est déplacé étant donné que la santé publique n'est pas une compétence communautaire.Europarl
Il nous paraîtrait totalement déplacé de soutenir ce secteur en raison des effets extrêmement nocifs pour la santé qu'entraîne la consommation de tabac.Europarl
Afficher toutRéduire
Déjouez les pièges ! « Combien d'entretiens as-tu passé » ou « passés » ? « Combien d'entretiens as-tu passé » ou « passés » ?

Maîtrisez l'accord du participe passé avec un adverbe de quantité.

12/03/2020