Email catcher

déplacer

définitions

déplacer ​​​ verbe transitif

Changer (qqch.) de place. Déplacer un objet, un meuble. ➙ bouger, déménager. —  Se déplacer une vertèbre. —  (temps) Déplacer un rendez-vous.
au figuré Déplacer la question, le problème : changer le point sur lequel porte la difficulté.
Faire changer (qqn) de poste. Déplacer un fonctionnaire. ➙ détacher, muter.

se déplacer ​​​ verbe pronominal

(choses) Changer de place. Masses d'air qui se déplacent.
(êtres vivants) Quitter sa place. ➙ bouger, circuler. Il a pu le faire sans se déplacer. —  Avancer, marcher, se mouvoir. Avoir de la difficulté à se déplacer. —  Voyager.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je déplace

tu déplaces

il déplace / elle déplace

nous déplaçons

vous déplacez

ils déplacent / elles déplacent

imparfait

je déplaçais

tu déplaçais

il déplaçait / elle déplaçait

nous déplacions

vous déplaciez

ils déplaçaient / elles déplaçaient

passé simple

je déplaçai

tu déplaças

il déplaça / elle déplaça

nous déplaçâmes

vous déplaçâtes

ils déplacèrent / elles déplacèrent

futur simple

je déplacerai

tu déplaceras

il déplacera / elle déplacera

nous déplacerons

vous déplacerez

ils déplaceront / elles déplaceront

synonymes

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous savons que les ressources existantes sont fortement budgétisées et qu'il est difficile de déplacer les ressources dans le budget.Europarl
Personnes âgées qui ne peuvent pas se déplacer, mamans qui viennent d'accoucher, tout le monde peut se faire masser à la maison.Ouest-France, 07/10/2015
Cela ne prête à rien qu'à de beaux vers malheureusement déplacés.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Les pêcheries se déplaceront en effet vers les zones ouvertes, où les poissons fraient peut-être et où l'on peut trouver de jeunes cabillauds.Europarl
La douleur est fixe, et rien ne peut la déplacer, qu'un événement ou le courage.Madame de Staël (1766-1817)
Ce ne sera point une raison pour que la misère disparaisse, mais, en se déplaçant, elle prendra un autre caractère.Élisée Reclus (1830-1905)
Des centaines de plants en pots ont dû être déplacées sous serre en quelques heures.Ouest-France, Émilie CHAUSSEPIED, 14/02/2021
Pour les personnes ne pouvant pas être en télétravail, elles peuvent se déplacer, à condition que les mesures d'hygiènes et de sécurité soient respectées.Ouest-France, Simon SAIDI, 22/03/2020
Chaque minute déplaçait le paysage qui fuyait sous leurs yeux.Jules Verne (1828-1905)
Ce petit animal déplace des foules de pêcheurs au haveneau.Ouest-France, 26/06/2015
Un raz-de-marée à relativiser : près d'un électeur sur deux ne s'est pas déplacé, pour le premier tour des législatives.Ouest-France, Fabien JOUATEL, 13/06/2017
Il est beaucoup plus aisé de se déplacer dans un terrain accidenté lorsque l'on est petit au lieu d'être grand !Ouest-France, 03/04/2021
Les réfugiés déplacés souffrent, meurent de fin, tandis que se perpétue le vide politique international, ponctué çà et là de belles déclarations jamais suivies d'action.Europarl
Les déplace mens qu'elle a subis l'ont privée des deux jambes, qui existent encore, mais séparées du corps.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879) et Jean-Baptiste-Antoine Lassus (1807-1857)
L'automobile a procuré la possibilité aux individus de se déplacer à tout moment, en toute liberté.Ouest-France, Philippe COCHEREAU, 08/06/2019
Pensez à replacer les fleurs au centre, si elles se sont déplacées.Ouest-France, Nebia SERI, 07/02/2021
Par exemple, certains disent qu'avec l'adhésion roumano-bulgare, la population rom commencera à se déplacer à partir de ces deux pays.Europarl
Ils déplacèrent les caisses, tirèrent l'arbre en avant.Hans Christian Andersen (1805-1875)
Les services du conseil général étaient sur place, pour rétablir des barrières qui, à proximité du chantier du rond-point, sont souvent déplacées.Ouest-France, 18/11/2012
Pour ceux qui ont des objets volumineux, les pompiers pourront se déplacer pour les récupérer.Ouest-France, 03/09/2021
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DEPLACER » verb. act.

Oster quelque chose d'une place. Il n'est pas honneste de deplacer une personne, quoy qu'elle offre sa place. Il a acheté ce cheval trente louïs, il en a gagné dix autres à le revendre sans deplacer. Je ne sçay où trouver maintenant ce Livre sur mes tablettes, quelqu'un l'a deplacé.
Le français des régions Millard ou flognarde ? Millard ou flognarde ?

Le millard – aussi orthographié milliard ou milhard – est une spécialité sucrée auvergnate qui consiste en une préparation à base de pâte à crêpes...

Mathieu Avanzi et Jean Mathat-Christol 28/10/2021