déséquilibrer + balance

En effet, cette hausse des coûts risque d'arrêter le mouvement des exportations de déséquilibrer la balance extérieure et de bloquer l'expansion.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1964 (Cairn.info)

Cette maturation cérébrale différentielle déséquilibrerait la balance entre recherche de sensations hédoniques, surévaluées, au détriment du contrôle des impulsions, avec sous-évaluation des conséquences des actes à long terme.L'information psychiatrique, 2010, David Gourion (Cairn.info)

L'arrêt du financement long déséquilibre la balance des paiements et peut se révéler particulièrement néfaste, alors même qu'une dévaluation réelle n'a pas d'effet à moyen terme.Économie internationale, 2003, Yannick Bineau, Bernard Dupont (Cairn.info)

Car sa possession pouvait dangereusement déséquilibrer la balance du pouvoir sur le continent.Outre - Terre, 2014, Alain de Muyser (Cairn.info)

L'éthanol, qui, à la différence de l'essence, contient une grande quantité d'oxygène, déséquilibre cette balance et rend (parmi d'autres inconvénients) les systèmes de dépollution partiellement inefficaces.Responsabilité et environnement, 2011, Teresina Martinet, Pierre Macaudière (Cairn.info)

Chacun des pays européens qui constate ou redoute que des importations déséquilibrent sa balance des paiements est conduit, pour y parer, à amenuiser le pouvoir d'achat de ses habitants.Revue de l'OFCE, 2012 (Cairn.info)

L'enjeu sera de déséquilibrer la balance dijonnaise qui, à domicile, penche pour l'instant en faveur des victoires (5 contre 4 à l'extérieur).Ouest-France, 20/05/2021

Chacun des pays européens qui constate ou redoute que des importations déséquilibrent sa balance des paiements est conduit, pour y parer, à amenuiser le pouvoir d'achat des ses habitants.Revue de l'OFCE, 2010 (Cairn.info)

En quelques mois, l'effondrement du système financier international a déséquilibré la balance des paiements brésilienne.Revue internationale de politique comparée, 2011, Jean-Louis Thiébault (Cairn.info)

L'agrégation de ces deux effets pourrait déséquilibrer la balance des paiements.Revue Tiers Monde, 2013, Soumaila Doumbia (Cairn.info)