designer

 

définitions

designer ​​​ | ​​​ nom

anglicisme Spécialiste du design.recommandation officielle styliste.

désigner ​​​ verbe transitif

Indiquer (qqn, qqch.) de manière à faire distinguer de tous les autres par un geste, une marque, un signe. Désigner qqn, qqch. du doigt. ➙ montrer. Désigner qqn par son nom. ➙ appeler, nommer.
Désigner qqn à, le signaler à. Son talent l'a désigné à l'attention du jury.
Être le signe linguistique de. ➙ représenter. Tout ce que peut désigner le mot « amour ».
Choisir (qqn) pour une activité, un rôle, une dignité. Désigner son successeur. ➙ nommer.
(sujet : chose) Destiner à. Ses qualités le désignent pour ce rôle. —  passif Il est tout désigné pour être le chef, nul n'est plus qualifié que lui.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je désigne

tu désignes

il désigne / elle désigne

nous désignons

vous désignez

ils désignent / elles désignent

imparfait

je désignais

tu désignais

il désignait / elle désignait

nous désignions

vous désigniez

ils désignaient / elles désignaient

passé simple

je désignai

tu désignas

il désigna / elle désigna

nous désignâmes

vous désignâtes

ils désignèrent / elles désignèrent

futur simple

je désignerai

tu désigneras

il désignera / elle désignera

nous désignerons

vous désignerez

ils désigneront / elles désigneront

 

synonymes

designer nom masculin

dessinateur, styliste

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.

Exemples de « designer »

Elle ne parle pas, et c'est une bonne chose, de la légalisation de ces designer drugs .Europarl
Tout autre est le cas des «boissons designer», des «alcopops».Europarl

Exemples de « désigner »

Soyons certains cependant que les conflits seront nombreux lorsque nous commencerons à désigner les substances chimiques à proscrire.Europarl
On peut désigner deux causes importantes du nombre considérable de victimes, à savoir la vitesse et la consommation d'alcool.Europarl
Bruxelles nous ordonne de désigner des sites partout - personne n’est entièrement sûr d’où l’argent viendra, mais on verra cela plus tard.Europarl
Un mot avait même été fabriqué pour désigner cette nouvelle version du « pain et du cirque ».Europarl
La modulation facultative, ce ne sont que de belles paroles pour désigner une pratique très déplaisante, à savoir l'appropriation par le gouvernement de l'argent des agriculteurs.Europarl
Pour désigner cet état de l'individu, nous pouvons dire que son centre de gravité tombe en dehors de lui.Arthur Schopenhauer (1788-1860), traduction Jean Alexandre Cantacuzène (1829-1897)
À cette fin, j’estime que la proposition visant à désigner au niveau national un responsable chargé de mettre en pratique la stratégie est une excellente idée.Europarl
Néanmoins, il ne parvient ni à disséquer les véritables causes qui font naître et aggravent ce fléau social, ni à désigner les vrais responsables de cette traite moderne.Europarl
Chaque entreprise devra désigner un gestionnaire des transports responsable du bon fonctionnement de l'entreprise dans son ensemble.Europarl
La présidence espagnole s'est lancée, précisément, en incitant les chefs d'état-major de chaque pays à désigner les incapacités prioritaires que présente, selon eux, ce catalogue.Europarl
A mesure qu'ils s'approchaient du village, il continuait à désigner divers objets qu'il se rappelait.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
Le naming and shaming – la possibilité de désigner les coupables des infractions – est une manière extrêmement efficace d'améliorer la qualité et la sécurité alimentaire.Europarl
Je peux désigner celles qui m’ont fait sourire, celles qui m’ont fait rire et celles que j’ai estimées répugnantes.Europarl
Dès lors, nous ne pouvons désigner des fautifs, les humilier et parler de mauvaises pratiques.Europarl
Nous demandons dès lors aux pétitionnaires de préciser qui est, en quelque sorte, leur chef de file ; sinon, nous déciderons de désigner le premier nom de la première page.Europarl
Ce n'est pas une mince affaire, car il faut désigner les bonnes personnes pour tous ces postes très importants que nous avons créés.Europarl
Qui donc saurait désigner clairement le but auquel elle doit servir, lors même qu'il verrait quelque opportunité dans la manière dont elle se développe.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Le troisième aspect - il convient de le désigner nommément : les règles du jeu - est le résultat de compromis entre la gauche et la droite, entre les fédéralistes et les intergouvernementalistes.Europarl
Le moment est vraiment venu de réfléchir à des alternatives et de les désigner, si radicales soient-elles, car l'octroi d'une aide ne peut être une solution durable.Europarl
Nous devons nous fixer des objectifs, définir la manière dont nous les atteindrons et désigner qui participera au respect de ces objectifs.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « DESIGNER » v. act.

Montrer, indiquer une chose, ou une personne. Voicy le lieu du rendez-vous, il est tel qu'on me l'a depeint, qu'on me l'a designé. On a arresté ce quidam qui étoit designé par les informations par tels & tels signes.
 
DESIGNER, signifie aussi, Estre destiné pour parvenir à quelque charge, ou autorité. Le Roy des Romains est designé Empereur. Un Consul designé pour l'année prochaine.
 
DESIGNÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le mot du jour Sauvageon, ensauvager, ensauvagement… Les mots d’une société inquiète Sauvageon, ensauvager, ensauvagement… Les mots d’une société inquiète

L’emploi des mots de la famille de sauvage pour décrire des problèmes de sécurité fait aujourd’hui polémique. Si le rôle des linguistes et des lexicographes n’est pas de se prononcer ni de porter un jugement, l’analyse des choix lexicaux des personnalités publiques peut être révélatrice des préoccupations de notre époque.

Édouard Trouillez 17/09/2020