montrer

 

définitions

montrer ​​​ verbe transitif

Faire voir, mettre devant les yeux. Montrer un objet à qqn. Montrer ses richesses. ➙ étaler, exhiber. —  Faire voir de loin, par un signe, un geste. ➙ désigner, indiquer. Montrer qqch. du doigt. Montrer le chemin, la voie.
(sujet : chose) Laisser voir. Robe qui montre les bras, le cou. ➙ découvrir.
(Faire connaître)
Faire imaginer. ➙ représenter. L'auteur montre dans ses livres toute une société. ➙ décrire, dépeindre.
Faire constater, mettre en évidence. ➙ démontrer, prouver. Montrer ses torts à qqn, lui montrer qu'il a tort. Signes, indices qui montrent qqch. ➙ annoncer.
Faire connaître volontairement par sa conduite. Montrer ce qu'on sait faire. Montrer l'exemple.
Laisser paraître ; révéler. ➙ exprimer, manifester, témoigner. Montrer son étonnement, son émotion. Montrer de l'humeur.
Faire comprendre ; apprendre (qqch. à qqn) par l'explication, l'exemple. ➙ expliquer. Montre-moi comment ça marche.

se montrer ​​​ verbe pronominal

Se faire voir. ➙ paraître. Se montrer sous un jour favorable, tel qu'on est.
Se montrer (+ attribut), être effectivement, pour un observateur. ➙ être. Se montrer courageux, habile. La médecine s'est montrée impuissante. ➙ s'avérer.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je montre

tu montres

il montre / elle montre

nous montrons

vous montrez

ils montrent / elles montrent

imparfait

je montrais

tu montrais

il montrait / elle montrait

nous montrions

vous montriez

ils montraient / elles montraient

passé simple

je montrai

tu montras

il montra / elle montra

nous montrâmes

vous montrâtes

ils montrèrent / elles montrèrent

futur simple

je montrerai

tu montreras

il montrera / elle montrera

nous montrerons

vous montrerez

ils montreront / elles montreront

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Je vous remercie d’avoir posé cette question, qui est aussi pour moi une incitation à me montrer plus vigilant encore.Europarl
Ce qu'il s'agissait de montrer, c'est que nous étions unis et que nous étions actifs dans ce conflit.Europarl
Je crois que c'est à nous qu'il incombe de montrer ce dont nous sommes capables !Europarl
Nous devons montrer l'exemple aux nouveaux pays industrialisés, tout en conduisant des négociations avec les pays consommateurs.Europarl
Ces quelques chiffres suffisent à montrer que le marché traditionnel de la télévision, qui ne constitue qu'une petite partie du secteur audiovisuel, est un secteur en considérable croissance.Europarl
Nous devons nous montrer prudents à cet égard et nous espérons que vous mettrez à profit vos ressources et vos compétences dans ces domaines.Europarl
Mais surtout, le rapport lui-même tente de montrer que nous traitons un problème critique : l'obésité.Europarl
Deuxièmement, il s’agissait de montrer comment nous respectons cet engagement dans notre travail quotidien.Europarl
Il faut dépolitiser notre discussion et nous montrer pragmatiques vis-à-vis de l'aide apportée à ce peuple.Europarl
Si j'ai bien compris, les ministres ont cette fois décidé de se montrer particulièrement stricts.Europarl
Par conséquent, nous devrions montrer l'exemple en respectant les règles qui régissent le commerce international.Europarl
Plusieurs interventions ici ont voulu de montrer que ce serait une piètre tentative que d'essayer de régler ces problèmes.Europarl
Si nous voulons répandre la démocratie et les droits de l'homme dans le monde, il serait plus efficace et moins onéreux de montrer le bon exemple.Europarl
Mais il est aussi important que nos paroles soient suivies d'actes et de montrer que ces actions peuvent avoir un impact.Europarl
Si la présidence britannique refuse de montrer l’exemple, notre groupe politique s’en chargera.Europarl
Il s’agit d’une certaine manière de montrer à quel point nous sommes civilisés.Europarl
Permettez-moi de vous donner seulement deux exemples pour montrer pourquoi je parle des jeunes et pas seulement des aspects financiers.Europarl
Il nous permet également de montrer qu'une politique ambitieuse de lutte contre le changement climatique est faisable et qu'elle peut profiter à nos économies et à nos sociétés.Europarl
Je pourrais vous montrer des chiffres et des courbes démontrant que cette formule mathématique est valable tant pour l'énergie éolienne que pour l'énergie photovoltaïque.Europarl
En ce sens, je trouve ce débat plutôt déplorable et je pense que si nous optons pour la transparence, nous devrions nous montrer francs et honnêtes.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « MONTRER » verb. act.

Exposer à la veuë, descouvrir, mettre en évidence. La nature nous montre, nous descouvre, nous fait voir mille merveilles. Le Soleil se montre à l'Orient, il paroist. Cette femme montre trop sa gorge. Il y a bien des choses rares qu'on montre à la Foire.
 
MONTRER, signifie aussi, Marquer, indiquer. Le stile d'un cadran & l'aiguille d'une horloge montrent l'heure. Cet homme est un ridicule qui se fait montrer au doit. On luy a montré & indiqué le chemin. Les Decrets qu'on donne contre des quidams portent qu'ils seront montrez & indiquez par la partie civile. Montrez moy où vous avez trouvé ce passage. Montrez moy un seul homme qui soit de vostre advis. Un muet montre les choses par signes.
 
MONTRER, signifie aussi enseigner, aprendre à quelqu'un quelque art ou science. Les maistres d'escole montrent à lire & à escrire. Au College on montre, on enseigne le Latin & la Philosophie. Ce Maistre va montrer à chanter, à joüer du luth, il montre en chambre, il va montrer en ville, il montre les Mathematiques &c. On dit aussi par menace, je vous montreray bien à qui vous vous joüez, pour dire, je vous l'apprendray ; je vous montreray à vivre.
 
MONTRER, signifie aussi, Prouver, persuader. Je vous montreray par vives raisons que vous avez tort. On montre les veritez Evangeliques par l'Escriture Sainte. Il luy a montré par effets qu'il estoit son ami. Cette piece est produite pour monstrer & justifier qu'un tel fait est veritable.
 
MONTRER, se dit figurément en choses morales. JESUS CHRIST nous est venu montrer le chemin du ciel. Les hommes montrent leur foible en mille occasions, Ce brave a montré, a signalé son courage. La fortune luy montre un visage riant. Dans les grandes charges on montre tout ce qu'on est.
 
MONTRÉR, se dit proverbialement en ces phrases. Montrez moy les talons, pour dire, Sortez d'icy ou fuyez. On dit qu'un homme montre tout ce qu'il porte, quand il ne cache pas bien ses parties honteuses. On dit, Montrer les dents à quelqu'un, pour dire, luy resister en face. On dit aussi, qu'on a montré à quelqu'un, qu'on luy a fait voir son bec jaune, pour dire, qu'on luy a montré qu'il se trompoit. On dit aussi, que souvent les bestes montrent à vivre aux hommes, pour dire, qu'elles n'ont pas de si grands desreglements.
 
MONTRÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Déjouez les pièges ! « Les efforts qu'il a fallu » ou « fallus » ? « Les efforts qu'il a fallu » ou « fallus » ?

Un doute sur l'accord du participe passé des verbes impersonnels ? Suivez le guide !

12/03/2020