Email catcher

effaré

définitions

effaré ​​​ , effarée ​​​ adjectif et nom

Qui éprouve un effroi mêlé de surprise. ➙ effrayé, égaré. Un regard effaré. nom « Les Effarés » (poème de Rimbaud).

synonymes

effaré, effarée adjectif

stupéfait, ahuri, ébahi, effrayé, hagard

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Impuissant et effaré face à sa femme blessée, il ignore jusqu'à l'âge de ses enfants.Savoirs et clinique, 2014, Geneviève Morel (Cairn.info)
Après s'être montré tour à tour aimable, effaré, puis simplement autoritaire et, enfin, insinuant, il apparaissait, maintenant, dans son vrai caractère, glacial et dur.Nord', 2020, Jérôme Driant (Cairn.info)
Etendu sur le dos, vous étudiez, effaré, cette bizarre sensation de l'abdomen.Le monde juif, 1991 (Cairn.info)
Pendant plusieurs jours, sept hélicoptères seulement, face au silence du gouvernement et au regard triste et effaré du monde entier, ont tenté d'apporter l'aide nécessaire à la population.Europarl
Pendant quelque temps elle garda le silence et attacha sur le visage effaré du malade un regard d'oiseau de proie.Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)
Nonobstant tout ce que je lui avais dit, il demeura encore là comme un effaré.Daniel Defoe (1661-1731), traduction Petrus Borel (1809-1859)
L'autre, s'il n'est de l'entre-soi, est faire-valoir ou victime, ou encore témoin effaré de la scène.La lettre de l'enfance et de l'adolescence, 2004, David Le Breton (Cairn.info)
Je me retournais de temps en temps pour voir leurs mines effarées, pour contempler mon triomphe et pour rire de leurs efforts.Comtesse de Ségur (1799-1874)
La psychiatre devient un bouclier vivant, immobile, abritant une jeune fille gitane effarée.EMPAN, 2013, Catherine John (Cairn.info)
Il commença par demeurer à terre sans mouvement, ne semblant vouloir faire usage de sa liberté que pour promener autour de lui des regards effarés.Johann David Wyss (1743-1818), traduction Isabelle de Montolieu (1751-1832)
L'image, prise par un passager effaré, a fait le tour des réseaux sociaux.Ouest-France, 09/05/2017
Quand l'homme révolté en vient à percevoir la vraie nature de son impossible à supporter, il s'aperçoit à l'occasion, effaré, que c'est son propre visage.La Cause du désir, 2010, Jacques-Alain Miller (Cairn.info)
Car bien qu'également vêtus de blouses, hygiène oblige, leurs visages effarés trahissent leur condition de parents d'un bébé du service.Recherches en Psychanalyse, 2006, Laurence Aupetit (Cairn.info)
Et le spectacle qui s'offre à lui, qu'il contemple de ses yeux effarés, est celui d'une immense catastrophe : ruines sur ruines, décombres sur décombres.Critique, 2012, Pedro Cordoba (Cairn.info)
Chacun se retrouve interpellé, témoin effaré d'un déroulement dont il sent bien qu'il est aussi l'histoire des hommes.Le Journal des psychologues, 2006, Jacaueline Barus-Michel, Claude Tapia (Cairn.info)
Le domestique, effaré, se précipita hors de la chambre, contre les portes de laquelle les bouteilles allèrent se briser.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
L'expérience, c'était celle du tireur d'élite anti snipeur qui pouvait découvrir, effaré, que le tireur n'était pas du côté que l'on croyait.Inflexions, 2010, Jean-René Bachelet (Cairn.info)
À l'ombre du soleil, assis sur un vieux tapis, l'homme était effaré par ce qu'il venait de vivre sous les djihadistes.Esprit, 2016, Jean Delabrecque (Cairn.info)
Toute la famille jeta sur elle un regard muet, effaré, mais elle avait l'air très grave, très sérieuse.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)
Charles lui entourait le corps de ses deux bras, et il le contemplait d'une manière effarée, suppliante, à demi pâmé contre sa poitrine.Gustave Flaubert (1821-1880)
Afficher toutRéduire
Drôles d'expressions Se porter comme un charme Se porter comme un charme

D’un vieillard alerte, d’un rescapé ou d’un ancien malade on dit qu’il se porte comme un charme. 

Alain Rey 22/04/2022