Email catcher

empester

définitions

empester ​​​ verbe

verbe transitif Infester de mauvaises odeurs. ➙ empuantir, puer.
verbe intransitif Sentir très mauvais.

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'empeste

tu empestes

il empeste / elle empeste

nous empestons

vous empestez

ils empestent / elles empestent

imparfait

j'empestais

tu empestais

il empestait / elle empestait

nous empestions

vous empestiez

ils empestaient / elles empestaient

passé simple

j'empestai

tu empestas

il empesta / elle empesta

nous empestâmes

vous empestâtes

ils empestèrent / elles empestèrent

futur simple

j'empesterai

tu empesteras

il empestera / elle empestera

nous empesterons

vous empesterez

ils empesteront / elles empesteront

synonymes

empester verbe transitif

empuantir, empoisonner, vicier

[sans complément] puer, cocotter (familier), fouetter (familier), chlinguer (très familier)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Aussi, aujourd'hui, enfouissons-nous les déchets quand nous ne pouvons pas les exporter dans des espaces plus vides et plus pauvres qu'ils empesteront d'une peste désormais volontaire et universalisée.Revue catholique internationale communio, 2020, Jean-Luc Marion (Cairn.info)
Un fois éteint, il est possible de le jeter dans une poubelle ou de le stocker dans un cendrier de poche pour éviter d'empester ses vêtements.Ça m'intéresse, 28/11/2019, « Que faire de nos mégots ? »
Les meubles calcinés ont été jetés dans la cour intérieure de l'immeuble afin qu'ils cessent d'empester le bâtiment.Ouest-France, 01/10/2018
Il serait responsable de tous les maux et continuerait à empester l'air.Ouest-France, Jean-Rémy MACCHIA, 20/03/2015
Le fleuve est longuement souillé et empestera pendant de longues semaines.Les cahiers de la justice, 2011, Thierry Ménissier (Cairn.info)

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « EMPESTER » v. act.

Apporter la peste en quelque lieu. Un vaisseau d'Orient est venu empester le Royaume. On interdit le commerce avec les villes empestées. On le dit par extension des choses puantes & corrompuës. Quand on cure cet esgoust, il empeste les maisons voisines. Voilà une viande puante qui est capable d'empester un corps.
 
EMPESTER, se dit figurément en choses morales, des mauvaises doctrines. Calvin & Luther ont empesté tout le Nord de leurs heresies.
Drôles d'expressions C'est de la daube C'est de la daube

D'où vient la mauvaise réputation de ce plat de viande cuit à l’étouffée ?

Marcelle Ratafia et Yves Camdeborde 26/01/2022