s'empiffrer
définition
Définition de
empiffrer (s')
verbe pronominal
Manger gloutonnement. ➙ se bourrer, se gaver.
conjugaison
Conjugaison du verbe empiffrer (s')
pronominal
indicatif
présent
je m'empiffre
tu t'empiffres
il s'empiffre / elle s'empiffre
nous nous empiffrons
vous vous empiffrez
ils s'empiffrent / elles s'empiffrent
imparfait
je m'empiffrais
tu t'empiffrais
il s'empiffrait / elle s'empiffrait
nous nous empiffrions
vous vous empiffriez
ils s'empiffraient / elles s'empiffraient
passé simple
je m'empiffrai
tu t'empiffras
il s'empiffra / elle s'empiffra
nous nous empiffrâmes
vous vous empiffrâtes
ils s'empiffrèrent / elles s'empiffrèrent
futur simple
je m'empiffrerai
tu t'empiffreras
il s'empiffrera / elle s'empiffrera
nous nous empiffrerons
vous vous empiffrerez
ils s'empiffreront / elles s'empiffreront
synonymes
Synonymes de empiffrer (s') verbe pronominal
manger, faire bombance, manger comme quatre, se rassasier, se repaître, bouffer comme un chancre (familier), gueuletonner (familier), se lester (familier), s'en mettre jusque-là (familier), se remplir la panse (familier), boustifailler (populaire), s'en mettre plein la lampe (populaire), s'en mettre plein la tirelire (populaire, vieilli), s'en mettre plein le buffet (populaire, vieilli), s'en mettre plein le cornet (populaire, vieilli)
exemples
Phrases avec le mot empiffrer
À l'heure où nous écrivons ces lignes, nous les imaginons s'empiffrer de ciflorettes, cirafines, rubis des jardins, les doigts recouverts de crème pâtissière.Ouest-France, Jean-François MARTIN, 25/05/2021
En fait, c'est peut-être juste qu'il a tenu sa résolution 2019 : faire du sport et manger cinq fruits et légumes par jour au lieu de s'empiffrer de chocolats.Ouest-France, 21/12/2019
Mais ils sont gros et bêtes, né pensent qu'à s'empiffrer et sont très ennuyeux, disait le coq de girouette.Hans Christian Andersen (1805-1875)
Une bonne excuse valable pour s'empiffrer du tant apprécié mollusque.Ouest-France, 14/08/2017
Attention, l'état de conscience est important : savourer au lieu de s'empiffrer.Ouest-France, 24/12/2015
Ils attirent le majestueux oiseau dans un fond de vallée en lui offrant la carcasse d'un mulet ou d'un cheval dont on le laisse s'empiffrer.Ethnologie française, 2009, Antoinette Molinié (Cairn.info)
L'image qui s'est alors imposée à elle l'a d'abord effrayée, elle se voyait en train de s'empiffrer.Le Journal des psychologues, 2007, Marine Gross (Cairn.info)
On présentera des achats comme chargés d'une valeur désintéressée : certaines fancy-fairs permettent de s'empiffrer avec un sentiment de haute élévation morale.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2014, Pierre De Visscher (Cairn.info)
Pour tous, il ne fait que se vautrer et s'empiffrer, personne ne flaire cette vie intérieure volcanique.Libres cahiers pour la psychanalyse, 2006, Martine Bacherich (Cairn.info)
Aussi en voyons-nous plus d'une s'empiffrer théologalement.Jules Lemaître (1853-1914)
Si on va jusqu'à s'empiffrer et s'enivrer, on est dans l'excès !Ouest-France, 24/12/2015
On avait beau jeu, ensuite, d'accuser cent pauvres bougres de s'empiffrer !Le monde juif, 1991 (Cairn.info)
Naturellement, ça empêchait les gens de monter ; et ils bâfraient seuls, ils se dépêchaient de s'empiffrer, sans lâcher un mot tout haut.Émile Zola (1840-1902)
Napoléon s'y résigna, heureux de la voir s'empiffrer à son aise.Edmond Lepelletier (1846-1913), Victorien Sardou (1831-1908) et Émile Moreau (1852-1922)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de EMPIFFRER v. act.
S'engraisser demesurément à force de boire & de manger. Il ne se dit qu'avec le pronom personnel. Ce goinfre s'est bien empiffré depuis quelque temps. Cette femme a gasté sa taille, & s'est empiffrée par la bonne chere. Les enfans s'empiffrent de pain & de beurre.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
