encadrement

 

définitions

encadrement ​​​ nom masculin

Action d'entourer d'un cadre ; ornement servant de cadre. Faire l'encadrement d'un tableau.
Ce qui entoure comme un cadre. Dans l'encadrement de la porte.
Action d'encadrer (un objectif de tir).
Action d'encadrer (des troupes, un personnel). Le personnel d'encadrement.
Personnes qui encadrent. ➙ cadre.
Économie Mesures prises par les pouvoirs publics pour réguler un phénomène économique. L'encadrement du crédit, la limitation des crédits accordés par les banques.
 

synonymes

encadrement nom masculin

bordure, cadre, chambranle, châssis, entourage

direction, cadres, hiérarchie, staff (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Les changements en matière de régulation du marché financier et d'encadrement du marché représentent un chapitre à part entière dans la lutte contre la crise économique et financière actuelle.Europarl
Leur blancheur touffue égayait sa physionomie ; et dans l'encadrement de mousseline rose que lui faisait le corsage, sa poitrine, par reflet, semblait d'un grain moins jaune, plus délicat.Fernand Vandérem (1864-1939)
A une fenêtre du premier étage, une tête pâle se montrait dans l'encadrement des rideaux.Charmes Mérouvel (1832-1920)
La frise se termine par un cordon rentrant sur la saillie de l'encadrement, et figure, par une ligne courbe s'enroulant sur une ligne droite, un ouvrage de passementerie moderne.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
C'est pourquoi j'approuve cette communication, qui vise à mettre en place des procédures d'encadrement des règlements extrajudiciaires des litiges de consommation.Europarl
La porte s'ouvrit et un personnage d'aspect bizarre apparut dans l'encadrement de la baie ouverte.Henry de Graffigny (1863-1934)
Ceci, selon des critères d'intérêt général des activités proposées et d'encadrement personnalisé des jeunes volontaires.Europarl
Le mot « encadrement » paraissant devoir être compris ici dans son double sens de synthèse et d'obligation.Europarl
Il importe également de promouvoir de nouvelles catégories professionnelles, à savoir celles qui jusqu'ici sont restées traditionnellement dans la sphère des hommes : juges, arbitres, personnel d'encadrement technique et médical.Europarl
Il est vrai qu'il avait pu rester caché sous la garniture de l'encadrement, dissimulé sous le carton protecteur.Camille Flammarion (1842-1925)
Rien n'y manquait ; depuis l'encadrement des glaces jusqu'au moindre clou de la tenture, il n'y avait pas le moindre écart de style.George Sand (1804-1876)
C'était une maison de briques rouges à encadrement de pierre blanche, avec des balcons de fer forgé, aux courbes gracieuses.Michel Zévaco (1860-1918)
Pourtant, c'est important, car l'effet préventif de ce type de commissions d'encadrement est particulièrement positif.Europarl
Dans cette chambre resserrée, sous ce sombre encadrement de tentures et de boiseries, elle était incomparablement plus belle et plus rayonnante que dans la place publique.Victor Hugo (1802-1885)
Je fis d'abord quelques escamotages qui lui servaient d'encadrement, et je m'en tirai à merveille.Jean-Eugène Robert-Houdin (1805-1871)
Au centre de toutes les images de l'escalier, une gravure, la seule dans la maison qui ait les honneurs de l'encadrement, invite l'amateur de l'art français à monter.Edmond de Goncourt (1822-1896)
Les coiffures sont très hautes, les cheveux se relèvent en plusieurs coques serrées avec un encadrement de boucles tombantes autour du visage, partagées irrégulièrement, trois d'un côté, quatre de l'autre...Albert Robida (1848-1926)
C'est en réalité la seule façon pour que l'on puisse, en cas de fraude ou de manipulation des vérifications, renforcer la responsabilité personnelle de l'encadrement.Europarl
Vous avez dit quelque chose que je n’ai pas compris sur un certain encadrement légal ; je ne suis pas sûre de savoir de quoi il s’agit.Europarl
Si nous pensons que l'encadrement des groupes d'experts présente encore des lacunes, malgré la révision en cours, penchons-nous sur la question et tentons encore de l'améliorer.Europarl
Afficher toutRéduire
Le mot du jour Sauvageon, ensauvager, ensauvagement… Les mots d’une société inquiète Sauvageon, ensauvager, ensauvagement… Les mots d’une société inquiète

L’emploi des mots de la famille de sauvage pour décrire des problèmes de sécurité fait aujourd’hui polémique. Si le rôle des linguistes et des lexicographes n’est pas de se prononcer ni de porter un jugement, l’analyse des choix lexicaux des personnalités publiques peut être révélatrice des préoccupations de notre époque.

Édouard Trouillez 17/09/2020