Email catcher

enrager

définitions

enrager ​​​ verbe intransitif

Éprouver de la colère, un violent dépit. ➙ rager. Faire enrager qqn, l'exaspérer en le taquinant. ➙ bisquer.

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'enrage

tu enrages

il enrage / elle enrage

nous enrageons

vous enragez

ils enragent / elles enragent

imparfait

j'enrageais

tu enrageais

il enrageait / elle enrageait

nous enragions

vous enragiez

ils enrageaient / elles enrageaient

passé simple

j'enrageai

tu enrageas

il enragea / elle enragea

nous enrageâmes

vous enrageâtes

ils enragèrent / elles enragèrent

futur simple

j'enragerai

tu enrageras

il enragera / elle enragera

nous enragerons

vous enragerez

ils enrageront / elles enrageront

synonymes

enrager verbe intransitif

fulminer, écumer, fumer, rager, bisquer (familier), râler (familier)

faire enrager

taquiner, faire devenir chèvre (familier), faire marcher (familier), faire tourner en bourrique (familier), niaiser (familier, Québec), faire endêver (vieux ou région.)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous allions au second faire enrager la femme du plâtrier.Jules Vallès (1832-1885)
À lire leurs échanges, on se demande quel est le plus mature : qui aurait l'idée de mélanger deux puzzles pour faire enrager son fils ?Ouest-France, 06/06/2021
Elles peuvent enrager contre les hommes beaucoup plus que les hommes contre elles.Commentaire, 2005, Harvey Mansfield (Cairn.info)
Faire patienter un détenu dans sa cellule ou lui interdire l'accès aux douches, avec l'intention explicite de le faire enrager, c'est avouable !Travailler, 2008, Christophe Demaegdt (Cairn.info)
La surprotection des parents et leur préférence pour l'enfant malade avaient dû les enrager et les rendre fort amères.Libres cahiers pour la psychanalyse, 2006, Edith Jacobson (Cairn.info)
L'envie des vingt francs, que leur bonne éducation contenait, finissait par les enrager ; et elles lâchaient tout.Émile Zola (1840-1902)
Tu seras heureuse, et tu feras enrager toutes tes amies.Alphonse Karr (1808-1890)
Par ces sortes de visions il faisoit enrager ses gens : ils disoient tout ce qu'ils vouloient, il ne s'en fâchoit jamais.Gédéon Tallemant des Réaux (1619-1690)
De quoi faire enrager leurs clients, qui subissent déjà des coûts de transport maritime multipliés par 3,5 depuis la reprise du printemps.Ouest-France, André THOMAS, 29/03/2021
Léonce lui disait qu'elle était laide, pour la faire enrager, et elle enrageait si bien qu'elle pleurait de colère.George Sand (1804-1876)
Les officiers impériaux enragent de se voir ainsi donner des lois ; mais ils ont beau enrager, ils sont battus.George Sand (1804-1876)
Que cheater signifie utiliser des hacks pour faire enrager les autres.Cahiers de psychologie jungienne, 2019, Rossella Andreoli (Cairn.info)
Un coup de pub qui a de quoi faire enrager un peu plus les taxis parisiens déjà sur les dents.Ouest-France, Marion HUGUET, 12/06/2014
Pas de démarrage en trombe suffisant pour enrager un public, mais le strict nécessaire pour illuminer des festivaliers tout sourire.Ouest-France, Romain LE BRIS, 17/08/2018
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ENRAGER » v. neut.

Estre saisi de la rage. Les chiens sont sujets à enrager dans la Canicule, quand ils manquent d'eau. La morsure d'une beste enragée en fait enrager une autre, luy communique son venin. Ce mot vient de rabies, comme qui diroit rabie agi, agitari, corripi.
 
ENRAGER, se dit figurément en choses morales, des passions violentes qui vont presque jusqu'à la fureur. Ce fanfaron enrage de se battre. Ce meschant Poëte enrage de faire des vers. Les mains luy demangent, il enrage de tout son coeur de ne se pouvoir venger d'un tel affront. Il enrage de voir favoriser son rival. Cet homme est au desespoir, il est pis qu'enragé.
 
ENRAGER, se dit aussi en parlant des grands besoins, des grandes peines & difficultez. Il enrage de faim, de soif, de chaud. Voilà un chemin fâcheux qui feroit enrager le Diable. Cette affaire est si difficile, qu'elle me fait enrager. Ce fils est un frippon qui fait enrager son pere & sa mere. Ce valet vous obeïra à la verité, mais c'est en enrageant.
 
On dit proverbialement, qu'un homme n'enrage pas pour mentir, pour dire, que c'est un grand menteur. On dit qu'il a mangé de la vache enragée, pour dire, qu'il a bien souffert de la disette & de la fatigue. On dit aussi, Prendre patience en enrageant, pour dire, malgré soy.
 
ENRAGÉ, ÉE. part. pass. & adj.
 
On appelle une musique enragée, celle qui ne vaut rien : un travail enragé, qui est grand & difficile. On appelle un chien enragé, tout meschant homme qui s'attache à nuire aux autres, à faire des cruautez. On dit qu'un homme se bat en enragé, pour dire, en desesperé. On le dit aussi des autres actions qu'on fait avec vigueur & aspreté.
Drôles d'expressions Se porter comme un charme Se porter comme un charme

D’un vieillard alerte, d’un rescapé ou d’un ancien malade on dit qu’il se porte comme un charme. 

Alain Rey 22/04/2022